Services - 35574-2022

21/01/2022    S15

France-Lyon: Planting and maintenance services of green areas

2022/S 015-035574

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: minarm/ema/sca/pfaf-ce/bap
Postal address: bp 90226
Town: Lyon Cédex 07
NUTS code: FRK26 Rhône
Postal code: 69362
Country: France
E-mail: Damien.barrois@intradef.gouv.fr
Telephone: +33 437273005
Internet address(es):
Main address: http://www.marches-publics.gouv.fr
I.4)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5)Main activity
Defence

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

entretien d'espaces verts, d'élagage et d'abattage au profit des sites rattachés aux Groupements de Soutien des Bases de Défense de Clermont-Ferrand et de Lyon Valence La Valbonne

Reference number: PFC-SE-AOO-0084-21
II.1.2)Main CPV code
77310000 Planting and maintenance services of green areas
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

prestations d'entretien d'espaces verts, d'élagage et d'abattage au profit des sites rattachés aux Groupements de Soutien des Bases de Défense de Clermont-Ferrand (Gsbdd Cfd) et de Lyon Valence La Valbonne (Gsbdd Lvv)

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 1 712 215.88 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

entretien des espaces verts au profit des sites du Gsbdd de Clermont-Ferrand

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
77320000 Sports fields maintenance services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK14 Puy-de-Dôme
II.2.4)Description of the procurement:

entretien des espaces verts au profit des sites du Gsbdd de Clermont-Ferrand suivants:o Groupement de Soutien de la Base de Défense de Clermont-Ferrand, Centre du Service National (Csn), Unité de Soutien de l Infrastructure de la Défense (Usid), 92ème Régiment d Infanterie (92ème Ri), Direction Générale de l Armement (Dga)(63);O 13ème Base de Soutien du Matériel (Bsmat) de Clermont-Ferrand Site des Gravanches (63);o 4ème Brigade Aérocombat (Bac) cours Sablon (63);o stade Boutet (63)

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Développement durable / Weighting: 20
Price - Weighting: 50
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

l'Accord-Cadre est conclu pour une durée initiale de douze (12) mois à compter de la date de notification. Cette date est la date anniversaire du présent accord-cadre . Il est reconductible trois (3) fois tacitement à la date anniversaire pour une durée totale maximale de quatre (4) ans (48 mois)

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

entretien des espaces verts au profit du 28ème Régiment de Transmission (28ème Rt)D Issoire (63)

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
77320000 Sports fields maintenance services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK14 Puy-de-Dôme
II.2.4)Description of the procurement:

entretien des espaces verts au profit du 28ème Régiment de Transmission (28ème Rt) d Issoire (63)

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Développement durable / Weighting: 20
Price - Weighting: 50
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

l'Accord-Cadre est conclu pour une durée initiale de douze (12) mois à compter de la date de notification. Cette date est la date anniversaire du présent accord-cadre. Il est reconductible trois (3) fois tacitement à la date anniversaire pour une durée totale maximale de quatre (4) ans (48 mois)

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

entretien des espaces verts au profit du Camp de Bourg Lastic à Briffons (63) - lot réservé entreprises adaptées

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
77320000 Sports fields maintenance services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK14 Puy-de-Dôme
II.2.4)Description of the procurement:

entretien des espaces verts au profit du Camp de Bourg Lastic à Briffons (63) - lot réservé entreprises adaptées

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Développement durable / Weighting: 10
Price - Weighting: 60
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

l'Accord-Cadre est conclu pour une durée initiale de douze (12) mois à compter de la date de notification. Cette date est la date anniversaire du présent accord-cadre. Il est reconductible trois (3) fois tacitement à la date anniversaire pour une durée totale maximale de quatre (4) ans (48 mois)

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

entretien des espaces verts au profit de la 13ème BSMAT d Yzeure (03)

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
77320000 Sports fields maintenance services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK11 Allier
II.2.4)Description of the procurement:

entretien des espaces verts au profit de la 13ème Base de Soutien du Matériel (13ème Bsmat) d Yzeure (03)

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Développement durable / Weighting: 20
Price - Weighting: 50
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

l'Accord-Cadre est conclu pour une durée initiale de douze (12) mois à compter de la date de notification. Cette date est la date anniversaire du présent accord-cadre. Il est reconductible trois (3) fois tacitement à la date anniversaire pour une durée totale maximale de quatre (4) ans (48 mois)

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

entretien des espaces verts au profit de la DMD 15 d Aurillac (15) et du relais militaire de Saint Bonnet de Salers (15)

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
77320000 Sports fields maintenance services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK12 Cantal
II.2.4)Description of the procurement:

entretien des espaces verts au profit de la Délégation Militaire Départementale (DMD 15) d Aurillac (15) et du relais militaire de Saint Bonnet de Salers (15)

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Développement durable / Weighting: 20
Price - Weighting: 50
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

l'Accord-Cadre est conclu pour une durée initiale de douze (12) mois à compter de la date de notification. Cette date est la date anniversaire du présent accord-cadre. Il est reconductible trois (3) fois tacitement à la date anniversaire pour une durée totale maximale de quatre (4) ans (48 mois)

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

elagage et abattage au profit des sites du Gsbdd de Clermont-Ferrand

Lot No: 6
II.2.2)Additional CPV code(s)
77211400 Tree-cutting services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK14 Puy-de-Dôme
NUTS code: FRK12 Cantal
NUTS code: FRK11 Allier
II.2.4)Description of the procurement:

elagage et abattage au profit des sites du Gsbdd de Clermont-Ferrand suivants:o Groupement de Soutien de la Base de Défense de Clermont-Ferrand, csn, usid, 92ème Régiment d Infanterie, DGA (63);o 13ème BSMAT de Clermont-Ferrand Site des Gravanches (63);o 4ème BAC cours Sablon (63);o stade Boutet (63);o 28ème Régiment de Transmission d Issoire (63) ;o Camp de Bourg Lastic à Briffons (63) o 13ème BSMAT d Yzeure (03) ;o DMD 15 d Aurillac (15) ;o Relais militaire de Saint Bonnet de Salers (15)

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Développement durable / Weighting: 20
Price - Weighting: 50
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

l'Accord-Cadre est conclu pour une durée initiale de douze (12) mois à compter de la date de notification. Cette date est la date anniversaire du présent accord-cadre. Il est reconductible trois (3) fois tacitement à la date anniversaire pour une durée totale maximale de quatre (4) ans (48 mois)

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

entretien des espaces verts au profit de la ferme du Juventin à Alboussière (07)

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
77320000 Sports fields maintenance services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK22 Ardèche
II.2.4)Description of the procurement:

entretien des espaces verts au profit de la ferme du Juventin à Alboussière (07)

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Développement durable / Weighting: 20
Price - Weighting: 50
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

l'Accord-Cadre est conclu pour une durée initiale de douze (12) mois à compter de la date de notification. Cette date est la date anniversaire du présent accord-cadre. Il est reconductible trois (3) fois tacitement à la date anniversaire pour une durée totale maximale de quatre (4) ans (48 mois)

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

entretien des espaces verts au profit des sites du Gsbdd de Lyon Valence La Valbonne

Lot No: 8
II.2.2)Additional CPV code(s)
77320000 Sports fields maintenance services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK23 Drôme
II.2.4)Description of the procurement:

entretien des espaces verts au profit des sites du Gsbdd de Lyon Valence La Valbonne suivants:o Gsbdd de Valence (26);o 1er Régiment de Spahis à Valence (26);o Groupement Aéromobilité de la Section Technique de l'armée de Terre (Gamstat) à Chabeuil (26);o Établissement logistique du commissariat des armées (Eloca) à Porte lès Valence (26);o Dépôt de munitions "Billard" à Malissard (26)

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Développement durable / Weighting: 20
Price - Weighting: 50
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

l'Accord-Cadre est conclu pour une durée initiale de douze (12) mois à compter de la date de notification. Cette date est la date anniversaire du présent accord-cadre. Il est reconductible trois (3) fois tacitement à la date anniversaire pour une durée totale maximale de quatre (4) ans (48 mois)

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

elagage et abattage au profit des sites du Gsbdd de Lyon Valence La Valbonne

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
77211400 Tree-cutting services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRK23 Drôme
NUTS code: FRK22 Ardèche
II.2.4)Description of the procurement:

elagage et abattage au profit des sites du Gsbdd de Lyon Valence La Valbonne suivants:o Gsbdd de Valence (26); o 1er Régiment de Spahis à Valence (26); o GAMSTAT à Chabeuil (26); o Eloca à Porte lès Valence (26);o Dépôt de munitions "Billard" à Malissard (26);o Ferme du Juventin à Alboussière (07)

II.2.5)Award criteria
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 30
Quality criterion - Name: Développement durable / Weighting: 20
Price - Weighting: 50
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

l'Accord-Cadre est conclu pour une durée initiale de douze (12) mois à compter de la date de notification. Cette date est la date anniversaire du présent accord-cadre. Il est reconductible trois (3) fois tacitement à la date anniversaire pour une durée totale maximale de quatre (4) ans (48 mois)

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 074-188046
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 005 2021 093
Lot No: 1
Title:

entretien des espaces verts au profit des sites du Gsbdd de Clermont-Ferrand (63)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 4
Number of tenders received by electronic means: 4
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: terideal tarvel
Postal address: 90 rue André Citroën CS 60009
Town: Genas Cedex
NUTS code: FRK14 Puy-de-Dôme
Postal code: 69747
Country: France
E-mail: Departement.services@terideal.fr
Telephone: +33 478793939
Internet address: http://www.terideal.fr
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 706 553.28 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 005 2021 094
Lot No: 2
Title:

entretien des espaces verts au profit du 28ème Régiment de Transmission - issoire (63)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 5
Number of tenders received by electronic means: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: dom'Paysage
Postal address: 32 bis avenue de Charbonnier
Town: Brassac-les-Mines
NUTS code: FRK14 Puy-de-Dôme
Postal code: 63570
Country: France
E-mail: Dompaysage@yahoo.fr
Telephone: +33 607482004
Internet address: http://www.dompaysage.wordpress.com
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 238 202.92 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 005 2021 095
Lot No: 3
Title:

entretien des espaces verts au profit du Camp de Bourg Lastic - briffons (63) (lot réservé entreprises adaptées selon l'article L.2113-12 du Code de la Commande Publique)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: fondation jacques chirac esat "Les ateliers du Vallon"
Postal address: 15 route de la Courtine
Town: Eygurande
NUTS code: FRK14 Puy-de-Dôme
Postal code: 19340
Country: France
E-mail: Esat.eygurande@fondationjacqueschirac.fr
Telephone: +33 555461700
Internet address: http://www.fondationjacqueschirac.fr
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 109 883.92 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 005 2021 096
Lot No: 4
Title:

entretien des espaces verts au profit de la 13ème BSMAT - yzeure (03)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: terideal tarvel
Postal address: 90 rue André Citroën CS 60009
Town: Genas Cedex
NUTS code: FRK11 Allier
Postal code: 69747
Country: France
E-mail: Departement.services@terideal.fr
Telephone: +33 478793939
Internet address: http://www.terideal.fr
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 383 555.03 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 005 2021 097
Lot No: 5
Title:

entretien des espaces verts au profit de la DMD 15 - aurillac (15) et du relais militaire de Saint Bonnet de Salers (15)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: sas bois et paysages
Postal address: 81 avenue de Conthe
Town: Aurillac
NUTS code: FRK12 Cantal
Postal code: 15000
Country: France
E-mail: Boisetpaysages@wanadoo.fr
Telephone: +33 471482812
Internet address: http://www.boisetpaysages.fr
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 37 820.73 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 005 2021 098
Lot No: 6
Title:

élagage et abattage au profit des sites du Gsbdd de Clermont-Ferrand (63)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 4
Number of tenders received by electronic means: 4
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: sauvarie environnement
Postal address: route de Pulverières
Town: Chapdes Beaufort
NUTS code: FRK14 Puy-de-Dôme
Postal code: 63230
Country: France
E-mail: Herve.sauvarie@orange.fr
Telephone: +33 473792414
Internet address: http://www.sauvarie-environnement.fr
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 120 480.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 005 2021 099
Lot No: 7
Title:

entretien des espaces verts au profit de la ferme du Juventin - alboussière (07)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
Number of tenders received by electronic means: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: terideal tarvel
Postal address: 90 rue André Citroën CS 60009
Town: Genas Cedex
NUTS code: FRK22 Ardèche
Postal code: 69747
Country: France
E-mail: Departement.services@terideal.fr
Telephone: +33 478793939
Internet address: http://www.terideal.fr
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 12 904.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 005 2021 100
Lot No: 8
Title:

entretien des espaces verts au profit des sites du Gsbdd de Lyon Valence La Valbonne (26)

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: terideal tarvel
Postal address: 90 rue André Citroën CS 60009
Town: Genas Cedex
NUTS code: FRK23 Drôme
Postal code: 69747
Country: France
E-mail: Departement.services@terideal.fr
Telephone: +33 478793939
Internet address: http://www.terideal.fr
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 69 136.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2021 005 2021 101
Lot No: 9
Title:

élagage et abattage au profit des sites du Gsbdd de Lyon Valence La Valbonne

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
22/12/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 3
Number of tenders received by electronic means: 3
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: id verde Agence de Jarcieu
Postal address: 299 route des Pépinières
Town: Jarcieu
NUTS code: FRK23 Drôme
Postal code: 38270
Country: France
E-mail: Idverde.jarcieu@idverde.com
Telephone: +33 474848048
Internet address: http://www.idverde.fr
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 33 680.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: tribunal administratif de lyon
Postal address: 184 rue duguesclin
Town: Lyon Cedex 03
Postal code: 69433
Country: France
E-mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr
Telephone: +33 478141010
Fax: +33 478111065
Internet address: http://www.lyon.tribunal-administratif.fr
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: pfaf-ce - bureau achats publics (Bap)
Postal address: qgf - bP 90226
Town: Lyon Cedex 07
Postal code: 69362
Country: France
E-mail: Damien.barrois@intradef.gouv.fr
Telephone: +33 437273005
VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/01/2022