Supplies - 35699-2021

25/01/2021    S16

France-Toulouse: Footwear

2021/S 016-035699

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: CCAS de Toulouse
National registration number: 26310123000013
Postal address: 2 bis rue de Belfort
Town: Toulouse
NUTS code: FRJ23 Haute-Garonne
Postal code: 31004
Country: France
E-mail: dcpaj@ccas-toulouse.fr
Internet address(es):
Main address: https://www.toulouse.fr/web/social/centre-communal-d-action-sociale
Address of the buyer profile: https://www.agysoft.marches-publics.info
I.1)Name and addresses
Official name: CCAS de Toulouse
Postal address: 2 bis rue de Belfort
Town: Toulouse
NUTS code: FRJ23 Haute-Garonne
Postal code: 31004
Country: France
E-mail: correspondre@aws-france.com
Internet address(es):
Main address: https://www.toulouse.fr/web/social/centre-communal-d-action-sociale
Address of the buyer profile: https://www.agysoft.marches-publics.info
I.2)Information about joint procurement
The contract involves joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.agysoft.marches-publics.info
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.agysoft.marches-publics.info
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture et livraison de chaussures de sécurité et de travail et d'équipements de protection individuelle pour les agents du CCAS de Toulouse et du CTMR

Reference number: 2020-0057
II.1.2)Main CPV code
18800000 Footwear
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

En application des articles R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique, les accords-cadres s'exécuteront par émission de bons de commande.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for maximum number of lots: 3
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture et livraison de chaussures de sécurité

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18800000 Footwear
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ23 Haute-Garonne
Main site or place of performance:

2 bis rue de Belfort, 31004 Toulouse.

II.2.4)Description of the procurement:

En application des articles R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique, les accords-cadres s'exécuteront par émission de bons de commande.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Échantillons — aération de la chaussure / Weighting: 9
Quality criterion - Name: Échantillons — légèreté de la chaussure / Weighting: 9
Quality criterion - Name: Logistique et organisation commerciale qui sera déployée (et notamment la flotte automobile, l'organisation et la gestion des commandes) / Weighting: 6
Quality criterion - Name: Dispositions prises en cas de retour de produits défectueux, remplacement de produits non-conformes, d'erreurs de commandes et service après-vente (Sav) / Weighting: 6
Quality criterion - Name: Performances en matière de protection de l'environnement / Weighting: 6
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 12
Quality criterion - Name: Échantillons — confort: souplesse / Weighting: 12
Price - Weighting: 40
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 15 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est d'un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture et livraison de chaussures de travail

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18800000 Footwear
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ23 Haute-Garonne
Main site or place of performance:

2 bis rue de Belfort, 31004 Toulouse.

II.2.4)Description of the procurement:

En application des articles R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique, les accords-cadres s'exécuteront par émission de bons de commande.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Échantillons — aération de la chaussure / Weighting: 9
Quality criterion - Name: Échantillons — légèreté de la chaussure / Weighting: 9
Quality criterion - Name: Logistique et organisation commerciale qui sera déployée (et notamment la flotte automobile, l'organisation et la gestion des commandes) / Weighting: 6
Quality criterion - Name: Dispositions prises en cas de retour de produits défectueux, remplacement de produits non-conformes, d'erreurs de commandes et service après-vente (Sav) / Weighting: 6
Quality criterion - Name: Performances en matière de protection de l'environnement / Weighting: 6
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 12
Quality criterion - Name: Échantillons — confort: souplesse / Weighting: 12
Price - Weighting: 40
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 15 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est d'un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fourniture et livraison d'équipements de protection individuelle

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRJ23 Haute-Garonne
Main site or place of performance:

2 bis rue de Belfort, 31004 Toulouse.

II.2.4)Description of the procurement:

En application des articles R. 2162-1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du code de la commande publique, les accords-cadres s'exécuteront par émission de bons de commande.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Échantillons — confort adapté pour un port prolongé des équipements / Weighting: 9
Quality criterion - Name: Échantillons — adaptabilité aux morphologies / Weighting: 9
Quality criterion - Name: Logistique et organisation commerciale qui sera déployée (et notamment la flotte automobile, l'organisation et la gestion des commandes) / Weighting: 6
Quality criterion - Name: Dispositions prises en cas de retour de produits défectueux, remplacement de produits non-conformes, d'erreurs de commandes et service après-vente (Sav) / Weighting: 6
Quality criterion - Name: Performances en matière de protection de l'environnement / Weighting: 6
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 12
Quality criterion - Name: Échantillons — résistance des produits à un usage intensif / Weighting: 12
Price - Weighting: 40
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est d'un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

— formulaire DC1, lettre de candidature — habilitation du mandataire par ses cotraitants (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat);

— formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou du membre du groupement (disponible à l'adresse suivante: http://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat).

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au cours des trois derniers exercices disponibles.

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

— déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années;

— présentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 01/03/2021
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 01/03/2021
Local time: 14:00
Place:

Toulouse.

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
VI.3)Additional information:

Les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée. Cette consultation bénéficie du service DUME. Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur https://www.agysoft.marches-publics.info — Afin d'optimiser l'analyse des offres, les candidats fourniront les échantillons ou maquettes suivants: le candidat devra fournir, à l'appui de son offre, les échantillons suivants:

— pour le lot nº 1: chaussures de sécurité:

—— une chaussure de sécurité basse, norme EN ISO20645 S2 SRC, embout composite, pointure 42;

—— une chaussure de sécurité mixte spéciale agroalimentaire, basse norme en ISO 20345-1 S2 SRC, embout composite, pointure 42;

—— un sabot ventilé norme EN ISO 20345 SB SRC, pointure 42 — couleur noire ou blanc;

—— un sabot ventilé norme EN ISO 20345 SB SRC, exempt de cuir pointure 42 — couleur noire ou blanc;

— pour le lot nº 2: chaussures de travail:

—— un sabot ventilé norme EN ISO 20347 O1 SRC, pointure 38;

—— un sabot ventilé norme EN ISO 20347 O2 SRC, pointure 38;

— pour le lot nº 3: EPI:

—— une lunette de protection, protection latérale renforcée;

—— traitement anti-buée, anti-rayures, anti-uv — écran coloré — EN 166 — EN 170 polycarbonate fumé;

—— un demi-masque, léger à double filtre avec système à baïonnette;

—— harnais et bride de fixation rapide à mettre;

—— un casque de protection auditive, serre-tête réglable — SNR 35, EN 352-1 ou équivalentes;

—— une paire de gant de protection, Sarhot croûte — EN 420, EN 388, EN 407, EN 12477(a) ou équivalentes, croûte de cuir;

—— une boîte de gant de protection non poudré vinyle, EN 420, EN 374 ou équivalentes;

—— une paire de gant de protection thermique, protection chaleur (sortie des plats chauds);

—— contact alimentaire — manchette — un tablier de protection;

—— contact alimentaire — en liasse de 100 min.

Ces échantillons sont gratuits. En aucun cas, ils ne pourront être facturés par le candidat. Devront figurer sur chacun des échantillons les indications permettant d'identifier le fournisseur, la référence du produit au regard du bordereau de prix et sa dénomination. Les frais de livraison et de retour des échantillons seront à la charge des candidats.

Modalités de transmission des échantillons: bien que la réponse électronique soit exigée pour l'offre, en tout état de cause, les échantillons devront être envoyés dans un colis distinct de l'offre avant la date limite de réception des offres (comme indiqué sur la page de garde du présent document) à l'adresse suivante: Centre communal d'action sociale de Toulouse, Direction de la commande publique et des affaires juridiques, 2 bis rue de Belfort, BP 70413, 31004 Toulouse, téléphone +33 561588585.

Les candidats transmettent leur offre sous pli cacheté portant les mentions: échantillons.

Nom du candidat: offre pour: accord-cadre passé selon une procédure d'appel d'offres ouvert fourniture et livraison de chaussures de sécurité et de travail et d'équipements de protection individuelle pour les agents du CCAS de Toulouse et du CTMR lot nº… ne pas ouvrir. Les échantillons seront remis contre récépissé. Les mentions ci-dessus devront être lisiblement indiquées sur les différents colis. Si malencontreusement des échantillons étaient détériorés lors de l'analyse, lors de leur retour, les candidats n'auront aucune réclamation à formuler. Les échantillons devront être récupérés dans un délai de quinze jours à compter de la lettre de rejet (candidats évincés) ou de la lettre de notification (candidat retenu). À défaut, ils seront définitivement réputés acquis par la personne publique.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Toulouse
Postal address: 68 rue Raymond IV
Town: Toulouse
Postal code: 31068
Country: France
E-mail: greffe.ta-toulouse@juradm.fr
Telephone: +33 562735757
Fax: +33 562735740
VI.5)Date of dispatch of this notice:
20/01/2021