Lavori - 357863-2020

29/07/2020    S145

Francia-Saint-Denis: Lavori di installazione di impianti di ventilazione

2020/S 145-357863

Avviso di aggiudicazione di appalto – Servizi di pubblica utilità

Risultati della procedura di appalto

Lavori

Base giuridica:
Direttiva 2014/25/UE

Sezione I: Ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Société du Grand Paris
Indirizzo postale: Immeuble le Moods 2-4 mail de la Petite Espagne
Città: Saint-Denis
Codice NUTS: FR10 Ile-de-France
Codice postale: 93212
Paese: Francia
E-mail: marches-sgp@societedugrandparis.fr
Tel.: +33 182462000
Fax: +33 182462031

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: http://www.societedugrandparis.fr

Indirizzo del profilo di committente: https://www.marches-publics.gouv.fr

I.2)Appalto congiunto
I.6)Principali settori di attività
Servizi di ferrovia urbana, tram, filobus o bus

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

2018PN021 — équipements et travaux de ventilation, décompression et désenfumage en tunnel pour la réalisation partielle des lignes 16 et 17 du réseau du Grand Paris express

Numero di riferimento: 2018PN021
II.1.2)Codice CPV principale
45331210 Lavori di installazione di impianti di ventilazione
II.1.3)Tipo di appalto
Lavori
II.1.4)Breve descrizione:

Le marché porte sur le périmètre géographique des lignes 16 et 17. Il se compose d'une tranche ferme et de quatre tranches optionnelles (notées tranches optionnelles 1, 2, 3 et 4). Le périmètre géographique du marché comprend:

— l'ensemble des gares et ouvrages annexes situés sur les sections suscitées des lignes 16 et 17;

— l'ensemble des tronçons souterrains permettant de relier les gares et les ouvrages annexes suscités.

Le marché est composé de quatre ensembles de prestations techniques:

— ventilation électromécanique;

— électricité basse tension;

— contrôle commande et courants faibles;

— métallerie et équipements de manutention.

II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:
II.2.2)Codici CPV supplementari
45311000 Lavori di cablaggio e di connessione elettrici
48000000 Pacchetti software e sistemi di informazione
45311000 Lavori di cablaggio e di connessione elettrici
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FR10 Ile-de-France
Luogo principale di esecuzione:

Île-de-France.

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Le marché n'est pas alloti, il comprend une tranche ferme et quatre tranches optionnelles:

— une tranche ferme (ligne 16) qui s'étend de la gare Saint-Denis-Pleyel (ouvrage annexe 3300p inclus) à l'ouvrage annexe 0202p inclus, y compris la section de débranchement du Centre d'exploitation d'Aulnay (CEA inclus);

— une tranche optionnelle 1 (ligne 16) qui s'étend de l'ouvrage annexe 0202P exclus à la gare Clichy-Montfermeil (ouvrage annexe 0601P inclus);

— une tranche optionnelle 2 (ligne 17) qui s'étend de la gare Le Bourget RER (ouvrage annexe 0100P exclus) à la gare Le Bourget aéroport (ouvrage annexe 3500P inclus);

— une tranche optionnelle 3 (ligne 17)qui s'étend de l'ouvrage annexe 3500P exclu à la gare triangle de Gonesse (gare incluse);

— une tranche optionnelle 4 (ligne 16) qui s'étend de la gare Clichy-Montfermeil (ouvrage annexe 0601P exclu) à la gare Noisy-Champs (ouvrage 0802P inclus).

Il est contracté à prix mixtes (avec des prix unitaires et des prix forfaitaires) pour des prestations d'études, fournitures, travaux, essais et mises en service du système de ventilation, décompression et désenfumage en tunnel pour la réalisation partielle des lignes 16 et 17 du réseau du Grand Paris express.

II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:

Des achats ou prestations supplémentaires susceptibles d'être effectués dans le cadre d'avenants et possibilité de conclure des marchés de travaux ayant pour objet la réalisation de prestations similaires sans nouvelle mise en concurrence en application du 4o et du 7o du I de l'article 30 du décret no 2016-360 du 25.3.2016.

II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura ristretta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.6)Informazioni sull'asta elettronica
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura
Numero dell'avviso nella GU S: 2018/S 226-518101
IV.2.8)Informazioni relative alla chiusura del sistema dinamico di acquisizione
IV.2.9)Informazioni relative alla cessazione dell'avviso di indizione di gara in forma di avviso periodico indicativo

Sezione V: Aggiudicazione di appalto

Contratto d'appalto n.: 2018PN021
Denominazione:

Équipements et travaux de ventilation, décompression et désenfumage en tunnel pour la réalisation partielle des lignes 16 et 17 du réseau du Grand Paris express

Un contratto d'appalto/lotto è stato aggiudicato: sì
V.2)Aggiudicazione di appalto
V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto:
25/06/2020
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: GIE Eiffage énergie systèmes ferroviaires
Numero di identificazione nazionale: 824 547 533 00011
Indirizzo postale: 3-7 place de l'Europe
Città: Vélizy-Villacoublay
Codice NUTS: FR103 Yvelines
Codice postale: 78140
Paese: Francia
Il contraente è una PMI: no
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: Axima concept — agissant sous sa dénomination commerciale Engie Axima — SA
Numero di identificazione nazionale: 854 800 745 015 54
Indirizzo postale: 1 place Samuel de Champlain
Città: Paris La Défense
Codice NUTS: FR105 Hauts-de-Seine
Codice postale: 92930
Paese: Francia
Il contraente è una PMI: no
V.2.3)Nome e indirizzo del contraente
Denominazione ufficiale: INEO UTS (Urban transportation solutions)
Numero di identificazione nazionale: 418 595 450 00093
Indirizzo postale: 38/42 rue Cuvier
Città: Montreuil
Codice NUTS: FR106 Seine-Saint-Denis
Codice postale: 93100
Paese: Francia
Il contraente è una PMI: no
V.2.4)Informazione sul valore del contratto d'appalto /lotto (IVA esclusa)
V.2.5)Informazioni sui subappalti
V.2.6)Prezzo pagato per gli acquisti di opportunità

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunal administratif de Montreuil
Indirizzo postale: 7 rue Catherine Puig
Città: Montreuil
Codice postale: 93558
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-montreuil@juradm.fr
Tel.: +33 149202000

Indirizzo Internet: http://montreuil.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
VI.4.3)Procedure di ricorso
VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunal administratif de Montreuil
Indirizzo postale: 7 rue Catherine Puig
Città: Montreuil
Codice postale: 93558
Paese: Francia
E-mail: greffe.ta-montreuil@juradm.fr
Tel.: +33 149202000

Indirizzo Internet: http://montreuil.tribunal-administratif.fr/

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
24/07/2020