Services - 35824-2022

21/01/2022    S15

Germany-Berlin: Architectural, construction, engineering and inspection services

2022/S 015-035824

Corrigendum

Notice for changes or additional information

Services

(Supplement to the Official Journal of the European Union, 2022/S 010-019849)

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Bundesdruckerei GmbH
Postal address: Kommandantenstraße 18
Town: Berlin
NUTS code: DE300 Berlin
Postal code: 10969
Country: Germany
Contact person: FP ECA - Office for EU-Contract awarding (Vergabestelle)
E-mail: ausschreibung.pur-p@bdr.de
Fax: +49 302598-6074
Internet address(es):
Main address: http://www.bundesdruckerei.de/

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

"AHTO Projektsteuerung", ECA-2022-015

Reference number: ECA-2022-015
II.1.2)Main CPV code
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Gegenstand der zu vergebenden Leistung ist die Erbringung der Projektsteuerung im Projekt "Ahto" des Auftraggebers.

Section VI: Complementary information

VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/01/2022
VI.6)Original notice reference
Notice number in the OJ S: 2022/S 010-019849

Section VII: Changes

VII.1)Information to be changed or added
VII.1.2)Text to be corrected in the original notice
Section number: III.1.3
Place of text to be modified: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Instead of:

- Referenzerklärungen (mindestens drei (3) Referenzen aus den letzten fünf (5) abgeschlossenen

Geschäftsjahren hinsichtlich erfolgreich erbrachter vergleichbarer Leistungen;

- Zertifizierung über ein Qualitätsmanagement gemäß ISO 9001 oder gleichwertige Zertifizierung oder

Darstellung gleichwertiger Maßnahmen zum Qualitätsmanagement im Unternehmen;

- Zertifizierung über ein Umweltmanagement gemäß ISO 14001 oder gleichwertige Zertifizierung oder

Darstellung gleichwertiger Maßnahmen zum Qualitätsmanagement im Unternehmen.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Es sind mindestens drei (3) Referenzen aus den letzten fünf (5) abgeschlossenen Geschäftsjahren hinsichtlich

erfolgreich erbrachter vergleichbarer Leistungen nachzuwiesen.

Vergleichbar sind Leistungen der Projektsteuerung im Bereich Bauplanung und Bauausführung nach DIN

276 KG 300-400 insbesondere dann, wenn sie in Art sowie Umfang / Projektkomplexität im Wesentlichen

den in der Projektbeschreibung definierten Anforderungen und der AHO Schriftreihe Nr. 9 entsprechen. Mit

den Referenzprojekten müssen zudem Erfahrungen zum Arbeiten im Bestand oder mit denkmalgeschützten

Gebäuden nachgewiesen werden.

Read:

- Referenzerklärungen (mindestens drei (3) Referenzen aus den letzten fünf (5) abgeschlossenen

Geschäftsjahren hinsichtlich erfolgreich erbrachter vergleichbarer Leistungen;

- Zertifizierung über ein Qualitätsmanagement gemäß ISO 9001 oder gleichwertige Zertifizierung oder

Darstellung gleichwertiger Maßnahmen zum Qualitätsmanagement im Unternehmen.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Es sind mindestens drei (3) Referenzen aus den letzten fünf (5) abgeschlossenen Geschäftsjahren hinsichtlich

erfolgreich erbrachter vergleichbarer Leistungen nachzuwiesen.

Vergleichbar sind Leistungen der Projektsteuerung im Bereich Bauplanung und Bauausführung nach DIN

276 KG 300-400 insbesondere dann, wenn sie in Art sowie Umfang / Projektkomplexität im Wesentlichen

den in der Projektbeschreibung definierten Anforderungen und der AHO Schriftreihe Nr. 9 entsprechen. Mit

den Referenzprojekten müssen zudem Erfahrungen zum Arbeiten im Bestand oder mit denkmalgeschützten

Gebäuden nachgewiesen werden.

VII.2)Other additional information:

Die Forderung zur Vorlage eines Nachweises hinsichtlich der

Zertifizierung über ein Umweltmanagement gemäß ISO 14001 oder gleichwertige Zertifizierung oder

Darstellung gleichwertiger Maßnahmen zum Qualitätsmanagement im Unternehmen

wird ersatzlos gestrichen.