Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Supplies - 359255-2021

16/07/2021    S136

Deutschland-Frankfurt am Main: Netzwerkinfrastruktur

2021/S 136-359255

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Postanschrift: Taunusanlage 5
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 60329
Land: Deutschland
E-Mail: sandra.wahdieh@bundesbank.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.bundesbank.de
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y63R5HU/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y63R5HU
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Rahmenverträge im Netzwerksicherheitsumfeld (NWSU)

Referenznummer der Bekanntmachung: 21-0003570
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
32424000 Netzwerkinfrastruktur
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Abschluss eines Vertrages über:

1. Erbringung von Pflege- und Instandhaltungsdienstleistungen für bereits im Einsatz befindliche Hard- und Softwarekomponenten (Appliances) im Netzwerksicherheits-Umfeld der Deutschen Bundesbank.

Übersicht der vorhandenen Hard- und Softwarekomponenten im Netzwerksicherheits-Umfeld, für die Pflege bzw. Instandhaltungsleistungen zu erbringen sind:

— 41 Stück phys. Appliances Firewall, inkl. redundanten Netzteilen und zusätzliche Netzwerkkarten,

— 4 Stück phys. Appliances für Firewall-MGMT,

— 10 Stück Software-Lizenzen (Firewall-MGMT),

— 4 Stück Software-Lizenzen (virt. Appliances Firewall-MGMT),

— 16 Stück Software-Lizenzen (Firewall),

— 9 Stück Software-Lizenzen (VPN),

— 34 Stück phys. Appliances Loadbalancer, inkl. redundanten Netzteilen,

— 13 Stück Software-Lizenzen (Loadbalancer),

— 1 Stück 2-Faktor Authentifizierungssoftware mit insg. ca. 7 500 lizenzierten Usern.

Die Komponenten sind seit Erwerb bzw. Überlassung durchgehend Inhalt von Instandhaltungs- bzw. Pflegevereinbarungen.

2. Kauf von Hard- und Softwarekomponenten (Neu- und Ersatzbeschaffung) für die Netzwerksicherheits-Infrastruktur sowie deren Pflege und Instandhaltung.

3. Miete von Software und Zusatzdiensten (z. B. Subscription von Software-Blades).

4. Erbringung von technischen Dienstleistungen im Netzwerkssicherheits-Umfeld (Professional Ser-vices), maximal 120 Tage p. a. innerhalb der maximalen Laufzeit von 6 Jahren. Eine Verpflichtung zur Abnahme dieser Leistung besteht nicht.

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Vergabebekanntmachung ist die Benennung der konkreten Hersteller und Produkte aus Sicherheitsgründen nicht möglich.

Gemäß § 41 Absatz 3 VgV werden aus Sicherheitsgründen, zum Schutz der Vertraulichkeit der zentralen Sicherheitsinfrastruktur, dem jeweiligen Bewerber erst nach Eingang der unterzeichneten Vertraulichkeitserklärung die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb zur Verfügung gestellt. Die Vertraulichkeitserklärung ist über die Vergabeplattform im entsprechenden Projektraum im Reiter „Kommunikation“ einzureichen. Im Anschluss erhalten die Bewerber die Teilnahmeunterlagen ebenfalls über die Vergabeplattform. Nach der Bieterauswahl werden die vollständigen Unterlagen zur Verfügung gestellt.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1) Der Auftragnehmer muss auf die Produkte des jeweiligen Herstellers spezialisiert sein. Dies ist durch Zertifizierungen bzw. Bestätigungen des jeweiligen Herstellers zu belegen (Partnerstatuts erforderlich). Die Angaben zum jeweiligen Hersteller werden im Teilnahmeantrag aufgeführt.

2) Der Auftragnehmer muss für die beim Auftraggeber eingesetzten Produkte während der ge-samten Vertragslaufzeit jeweils über die angegebene Anzahl (siehe Teilnahmewettbewerb Ziffer 1.3) von technisch zertifizierten Support-Mitarbeitern verfügen. Der Auftragnehmer muss dies für die entsprechenden Support-Mitarbeiter initial und bei den vorgeschriebenen Re-Zertifizierungen unaufgefordert nachweisen.

3) Das vom Auftragnehmer eingesetzte Personal muss zuverlässig sein und sich einer Sicherheitsüberprüfung nach SÜG des Bundes unterziehen. Der Auftraggeber behält sich jederzeitige weitere Sicherheitsüberprüfungen der eingesetzten Mitarbeiter des Auftragnehmers vor.

4) Der Auftragnehmer muss den bereits in Betrieb befindlichen Hard-, Software- und Lizenzbestand in den Instandhaltungs- und Pflegevertrag aufnehmen.

5) Der Auftragnehmer muss die während der Vertragslaufzeit neu erworbene Hard- und Software in den Instandhaltungs- und Pflegevertrag aufnehmen; die Herausnahme muss mit einer

Kündigungsfrist von drei Monaten möglich sein.

6) Änderungen an der Zuordnung von Systemen zu Wartungsklassen muss mit Vorlauf von 3 Monaten möglich sein.

7) Der Auftragnehmer muss eine Liste über den Wartungsbestand pflegen und nach jeder Änderung, mindestens jedoch vierteljährlich, mit dem Auftraggeber abstimmen.

8) Die Berechnung der Wartungspreise muss monatsgenau anteilig zum vereinbarten Jahrespreis erfolgen.

9) Für Zugänge, die während der Vertragslaufzeit vom Hersteller aus dessen Preisliste entfernt werden, muss der letzte gültige Listenpreis herangezogen werden.

10) Der Auftragnehmer muss dem Auftraggeber mindestens quartalsweise, die jeweils aktuelle offizielle Hersteller-Preisliste unaufgefordert zur Verfügung stellen.

11) Es muss an jedem Tag des Jahres für 24 Stunden (365*24) ein deutschsprachiger Hotline-Support (ServiceDesk) verfügbar sein.

12) Der Austausch sensibler Daten (z. B. Debuggingdaten, Systemlogs, Crashdumps, ...) zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer muss verschlüsselt erfolgen.

13) Durch den Auftragnehmer ausgetauschte, defekte Datenträger müssen im Besitz des Auftraggebers verbleiben.

14) Es muss eine Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung (ADV) abgeschlossen werden.

15) Der Auftragnehmer muss den Auftraggeber über das Bekanntwerden von Sicherheitslücken, aktuelle Produktpatches- und Upgrades sowie das Auslaufen des Herstellersupports für die in Instandhaltung und Pflege befindlichen Produkte aktiv und zeitnah informieren.

16) Der Auftragnehmer muss unverzüglich alle notwendigen Maßnahmen für die Diagnose, Störungsbeseitigung und Wiederherstellung des Dienstes einleiten.

17) Eine Störungsbeseitigung durch qualifiziertes Servicepersonal des Auftragnehmers vor Ort beim Auftraggeber muss während der Servicebereitschaftszeit jederzeit möglich sein.

18) Für jede gemeldete Störung muss durch den Auftragnehmer ein Störungsbericht (Troubleticket) angefertigt werden, aus dem die Störungspriorität, der Störungshergang und alle zwischenzeitlichen Entstörungsmaßnahmen inklusive Daten, Uhrzeiten und betroffenen Systemen/Produkten sowie Störungsstatistiken hervorgehen.

19) Ein Troubleticket muss solange geöffnet bleiben, bis der Auftraggeber die Störung für beseitigt erklärt.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2022
Ende: 31/12/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 3 Jahre. Der Vertrag verlängert sich automatisch um jeweils 1 Jahr, sofern dieser nicht von einem der Vertragspartner schriftlich mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende der Mindestvertragslaufzeit gekündigt wird. Anschließend verlängert sich der Vertrag um 1 weiteres Jahr, sofern dieser nicht von einem der Vertragspartner schriftlich mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende des dritten Jahres gekündigt wird. Die maximale Vertragslaufzeit beträgt insgesamt 6 Jahre.

Ist die Maximaldauer des Vertrages erreicht, endet dieser automatisch ohne vorherige schriftliche Kündigung.

II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 5
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

1) Eigenerklärung über die Eintragung im Berufsregister mit Angabe der Registernummer, ggf. Kopie der Eintragung beifügen (in der Bundesrepublik Deutschland Handelsregister bzw. Handwerksrolle, bei ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß § 44 VgV.

2) Eigenerklärung zu Eintragungen im Gewerbezentralregister über den Bewerber (bei ausländischen Bewerbern Unterlagen gemäß Anhang XI der Richtlinie2014/24/EU

oder

Falls vorhanden Auszug aus dem Gewerbezentralregister (GZRA) — ggf. auch Kopie - nach § 150 Abs. 1 Gewerbeordnung über den Bewerber — nicht älter als 6 Monate, gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Nichtoffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:

Da es bei der gewünschten Beschaffung um kritische Netzwerksicherheitsstrukturen handelt und die betroffenen Systeme ein wesentlicher Bestandteil der Sicherheitsinfrastruktur der Bank sind, sollen die Verträge im Rahmen eines Nichtoffenen Verfahrens mit einer Mindestvertragslaufzeit von drei Jahren mit dreimaligen Verlängerung um jeweils ein Jahr abgeschlossen werden.

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/08/2021
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2021

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Gemäß § 41 Absatz 3 VgV werden aus Sicherheitsgründen, zum Schutz der Vertraulichkeit der zentralen Sicherheitsinfrastruktur, dem jeweiligen Bewerber erst nach Eingang der unterzeichneten Vertraulichkeitserklärung die Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb zur Verfügung gestellt.

Die Vertraulichkeitserklärung ist über die Vergabeplattform im entsprechenden Projektraum im Reiter „Kommunikation“ einzureichen. Im Anschluss werden dem Bewerber die Teilnahmeunterlagen ebenfalls über die Vergabeplattform zur Verfügung gestellt.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63R5HU

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/07/2021