Services - 35966-2022

21/01/2022    S15

Greece-Thessaloniki: Cleaning and sanitation services in urban or rural areas, and related services

2022/S 015-035966

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: PERIFEREIA KENTRIKIS MAKEDONIAS,GENIKI DIEYThYNSI ESOTERIKIS ORGANOSIS KAI LEITOYRGIAS, DIEYThYNSI OIKONOMIKOY P.K.M., TMIMA PROMIThEION P.K.M.
Postal address: 26is OKTOBRIOY 64
Town: ThESSALONIKI
NUTS code: EL52 Κεντρική Μακεδονία / Kentriki Makedonia
Postal code: 546 27
Country: Greece
Contact person: SOTIRIA POYSINI
E-mail: s.pousini@pkm.gov.gr
Telephone: +30 2313319144
Fax: +30 2313319135
Internet address(es):
Main address: www.pkm.gov.gr

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Μεταφορά, θανάτωση και αποτέφρωση βοοειδών, αιγών και προβάτων εκτροφών της Μ.Ε. Θεσ/νίκης

Reference number: 272213(6572)/2-6-2020
II.1.2)Main CPV code
90600000 Cleaning and sanitation services in urban or rural areas, and related services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
85200000 Veterinary services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: EL522 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki
Main site or place of performance:

Μ.Ε. ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

«Μεταφορά, θανάτωση και αποτέφρωση βοοειδών, αιγών και προβάτων εκτροφών της Μ.Ε. Θεσ/νίκης στα πλαίσια του Προγράμματος Επιτήρησης, Ελέγχου και Εξάλειψης της Σπογγώδους Εγκεφαλοπάθειας των Βοοειδών (ΣΕΒ) και του Προγράμματος Επιτήρησης, Ελέγχου και Εξάλειψης των Μεταδοτικών Σπογγωδών Εγκεφαλοπαθειών (ΜΣΕ) στα μικρά μηρυκαστικά» με κριτήριο αξιολόγησης την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά βάσει της τιμής και με βάση τις τεχνικές προδιαγραφές της διακήρυξης.Προϋπολογισμός: 300.000,00€ συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ (241.935,48€ άνευ ΦΠΑ)

Κωδικός CPV: [90600000-3] Υπηρεσίες καθαριότητας και εξυγίανσης σε αστικές ή αγροτικές ζώνες, καθώς και συναφείς υπηρεσίες, [85200000-1]-Κτηνιατρικές υπηρεσίες

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 6
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2021/S 005-006864

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 1
Title:

Παράταση της από 25-11-2020 σύμβασης με τίτλο Μεταφορά, θανάτωση και αποτέφρωση βοοειδών, αιγών και προβάτων εκτροφών της Μ.Ε. Θεσ/νίκης

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
31/12/2021
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: “ΦΑΡΜΑ ΧΑΛΑΣΤΡΑΣ Α.Ε. ΕΜΠΟΡΙΑ ΚΡΕΑΤΩΝ & ΕΙΔΩΝ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ” με δ.τ. “ΦΑΡΜΑ ΧΑΛΑΣΤΡΑΣ Α.Ε.”
Town: Θεσ/νίκης
NUTS code: EL522 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki
Postal code: 57300
Country: Greece
E-mail: farmaxal@otenet.gr
Telephone: +30 2310729989
Fax: +30 2310729998
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 241 935.48 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: ΑΡΧΗ ΕΞΕΤΑΣΗΣ ΠΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
Postal address: ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΘΗΒΩΝ 196-198
Town: ΑΘΗΝΑ
Postal code: 182 33
Country: Greece
E-mail: aepp@aepp-procurement.gr
Telephone: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229
Internet address: www.aepp-procurement.gr
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ
Postal address: 26ης Οκτωβρίου 64
Town: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Postal code: 546 27
Country: Greece
E-mail: S.Pousini@pkm.gov.gr
Telephone: +30 2313319144
Fax: +30 2313319135
Internet address: http://www.pkm.gov.gr
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΠΚΜ, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΕΛΛΑΔΑ

Σύμφωνα με το άρθρο 361 του Ν.4412/2016, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, και τα έγγραφα της σύμβασης

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: ΑΡΧΗ ΕΞΕΤΑΣΗΣ ΠΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ
Postal address: ΛΕΩΦΟΡΟΣ ΘΗΒΩΝ 196-198
Town: ΑΘΗΝΑ
Postal code: 182 33
Country: Greece
E-mail: aepp@aepp-procurement.gr
Telephone: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229
Internet address: www.aepp-procurement.gr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
17/01/2022

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
85200000 Veterinary services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: EL Ελλάδα  / Elláda
NUTS code: EL522 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki
Main site or place of performance:

Θεσσαλονίκη, Περιφέρεια κεντρικής Μακεδονίας

VII.1.4)Description of the procurement:

Παράταση κατά έξι (6) μήνες της σύμβασης παροχής υπηρεσιών Μεταφορά, θανάτωση και αποτέφρωση βοοειδών, αιγών και προβάτων εκτροφών της Μ.Ε. Θεσ/νίκης στα πλαίσια του Προγράμματος Επιτήρησης, Ελέγχου και Εξάλειψης της Σπογγώδους Εγκεφαλοπάθειας των Βοοειδών (ΣΕΒ) και του Προγράμματος Επιτήρησης, Ελέγχου και Εξάλειψης των Μεταδοτικών Σπογγωδών Εγκεφαλοπαθειών (ΜΣΕ) στα μικρά μηρυκαστικά

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 6
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 241 935.48 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ΦΑΡΜΑ ΧΑΛΑΣΤΡΑΣ Α.Ε
Postal address: Χαλάστρα Θεσ/νίκης
Town: θεσσαλονίκη
NUTS code: EL522 Θεσσαλονίκη / Thessaloniki
Postal code: 57300
Country: Greece
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Παράταση του χρόνου εκτέλεσης της παροχής της υπηρεσίας κατά έξι (6) μήνες, σύμφωνα με την αριθμ. 1560/2021 απόφαση της Οικονομικής Επιτροπής Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας

VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

Με το αριθμ. 730883(14519)/15-11-2021 η Δ/νση Κτηνιατρικής ζήτησε την έγκριση της παράτασης της εν λόγω σύμβασης για χρονικό διάστημα έξι (6) μηνών, δεδομένου ότι η νέα διαγωνιστική διαδικασία για την παροχή της υπηρεσίας μεταφοράς, θανάτωσης και αποτέφρωσης βοοειδών, αιγών και προβάτων εκτροφών της Μ.Ε. Θεσ/νίκης βρίσκεται σε εξέλιξη και δεν προβλέπεται η ολοκλήρωσή της και η υπογραφή της οικείας σύμβασης μέχρι τις 25-11-2021, ημερομηνία λήξης της τρέχουσας σύμβασης. Η παράταση της σύμβασης κρίνεται ιδιαιτέρως σημαντική για το δημόσιο συμφέρον, δεδομένου ότι η συνέχιση των προγραμμάτων επιτήρησης, ελέγχου και εξάλειψης της Σπογγώδους Εγκεφαλοπάθειας των Βοοειδών (ΣΕΒ) και των Μεταδοτικών Σπογγωδών Εγκεφαλοπαθειών (ΜΣΕ) στα μικρά μηρυκαστικά, αφορά στη δημόσια υγεία και τυχόν διακοπή της παροχής των εν λόγω υπηρεσιών θα προκαλούσε σημαντικά προβλήματα στη λειτουργία των εκτροφών της Μ.Ε. Θεσσαλονίκης.

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 241 935.48 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 241 935.48 EUR