Services - 36059-2022

21/01/2022    S15

Germany-Frankfurt-on-Main: Engineering-design services for traffic installations

2022/S 015-036059

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: DB Netz AG (Bukr 16)
Postal address: Adam-Riese-Straße 11-13
Town: Frankfurt Main
NUTS code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postal code: 60327
Country: Germany
Contact person: Schönfeld, Jennifer
E-mail: jennifer.schoenfeld@deutschebahn.com
Telephone: +49 20330171738
Fax: +49 20330174724
Internet address(es):
Main address: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Planung ÜBW Gremberg Nord- Ausschreibung Lph 1-2 (Option Lph 3 u.4 sowie Lph 6 u. 7)

Reference number: 20FEI47377
II.1.2)Main CPV code
71322500 Engineering-design services for traffic installations
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71320000 Engineering design services
71322300 Bridge-design services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Planung ÜBW Gremberg Nord- Ausschreibung Lph 1-2 (Option Lph 3 u.4 sowie Lph 6 u.nd 7)

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 06/04/2021
End: 31/12/2023
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2021/S 066-172492

Section V: Award of contract/concession

Contract No: 20FEI47377
Title:

Planung ÜBW Gremberg Nord- Ausschreibung Lph 1-2 (Option Lph 3 u.4 sowie Lph 6 u. 7)

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
01/04/2021
V.2.2)Information about tenders
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemomblerstr. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.5)Date of dispatch of this notice:
18/01/2022

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71322500 Engineering-design services for traffic installations
VII.1.2)Additional CPV code(s)
71320000 Engineering design services
71322300 Bridge-design services
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:

Köln

VII.1.4)Description of the procurement:

Planung ÜBW Gremberg Nord- Ausschreibung Lph 1-2 (Option Lph 3 u.4 sowie Lph 6 u.nd 7)

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Start: 06/04/2021
End: 31/12/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Im Rahmen der frühzeitigen Beteiligungen der Umweltbehörden hat sicher herausgestellt, dass die Ablehnung einer möglichen Variante und nicht weiter zu betrachtenden westl. Trassenführung nur durch nachweislich nicht technische Umsetzbarkeit akzeptiert wird.

Im Hinblick auf eine frühe Öffentlichkeitsbeteiligung und um Verzögerungen des Projekts vorzubeugen, wird mit dem hier beschriebenem Nachtrag eine grobe Trassenplanung für die westl. Streckenführung beauftragt und die technische Umsetzung überprüft. (MKA 2_1)

VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Der Wechsel des AN würde zu erheblichen Schwierigkeiten führen, da die Untersuchung der westl. Trassenführung zur Entscheidungsgrundlage für die weiter zu beplanende Variante beitragen soll. Daher müssen diese Arbeiten kurzfristig, bis Ende Januar 2022 umgesetzt werden. Bei erneuter Ausschreibung und Vergabe könnte dieser Termin nicht gehalten werden, was zu nicht vorhersehbaren Verzögerungen im Terminplan bzw. im Planungsablauf führen würde und in der Folge auch zusätzlich noch zu deutlich erhöhten Kosten.

VII.2.3)Increase in price