Люксембург-Люксембург: Охранителни и противопожарни услуги за сградите на Съда на Европейския съюз и на Европейската прокуратура, както и оценка на качеството на въпросните услуги и консултация по отношение на сигурността и безопасността
2020/S 147-360682
Обявление за възложена поръчка
Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка
Правно основание:
Директива 2014/24/ЕС
Раздел І: Възлагащ орган
I.1)Наименование и адресиОфициално наименование: Съд на Европейския съюз, Direction générale de l'administration, Direction des bâtiments et de la sécurité
Пощенски адрес: Service du courrier officiel
Град: Luxembourg
код NUTS:
LU LUXEMBOURGПощенски код: L-2925
Държава: Люксембург
Лице за контакт: Mme Alexandra de Maleville
Електронна поща:
dbs-ao-19-010@curia.europa.euИнтернет адрес/и: Основен адрес:
http://curia.europa.eu I.1)Наименование и адресиОфициално наименование: Европейска прокуратура
Пощенски адрес: Service du courrier officiel
Град: Bruxelles
код NUTS:
BE BELGIQUE-BELGIËПощенски код: 1000
Държава: Белгия
Лице за контакт: Mme Alexandra de Maleville
Електронна поща:
dbs-ao-19-010@curia.europa.euИнтернет адрес/и: Основен адрес:
http://curia.europa.eu I.2)Информация за съвместно възлагане на обществена поръчкаПоръчката обхваща съвместно възлагане
I.4)Вид на възлагащия органЕвропейска институция/агенция или международна организация
I.5)Основна дейностОбщи обществени услуги
Раздел ІІ: Предмет
II.1)Обхват на обществената поръчка
II.1.1)Наименование:
Охранителни и противопожарни услуги за сградите на Съда на Европейския съюз и на Европейската прокуратура, както и оценка на качеството на въпросните услуги и консултация по отношение на сигурността и безопасността
Референтен номер: COJ-PROC-19/010
II.1.2)Основен CPV код79713000 Охранителни услуги
II.1.3)Вид на поръчкаУслуги
II.1.4)Кратко описание:
Охранителни и противопожарни услуги за сградите на Съда на Европейския съюз и на Европейската прокуратура, както и оценка на качеството на въпросните услуги и консултация по отношение на сигурността и безопасността.
Настоящата поръчка обхваща:
— обособена позиция 1: оперативно управление по безопасност и сигурност,
— обособена позиция 2: оценка и проследяване на изпълнението и качеството на услугите, предоставени от изпълнителя по обособена позиция 1; консултации в областта на сигурността и безопасността.
II.1.6)Информация относно обособените позицииНастоящата поръчка е разделена на обособени позиции: да
II.1.7)Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)Стойност, без да се включва ДДС: 43 821 625.00 EUR
II.2)Описание
II.2.1)Наименование:
Охранителни и противопожарни услуги за сградите на възлагащия орган
Обособена позиция №: 1
II.2.2)Допълнителни CPV кодове75251000 Услуги по пожарна безопасност
II.2.3)Място на изпълнениекод NUTS: LU LUXEMBOURG
Основно място на изпълнение:
В и около текущите и бъдещи сгради на Съда на Европейския съюз и тези на Европейската прокуратура във Великото херцогство Люксембург.
II.2.4)Описание на обществената поръчка:
Оперативно управление по безопасност и сигурност в сградите, които са или ще бъдат заети от Съда на Европейския съюз (CJUE) и от Европейската прокуратура. Услугите включват различни видове услуги, включително управление на централния пункт за охрана и противопожарна служба (PCS/PCI), статична и мобилна охрана, мобилни патрули, въоръжена защита на сгради и VIP лица, контрол на достъпа, прием, рецепция, акредитация, охрана на строителни обекти, видеонаблюдение, охранителни услуги, включително пожарна безопасност и спешна медицинска помощ, административни дейности (преглед на печата и др.) и обучение.
II.2.5)Критерии за възлаганеКритерий за качество - Име: Цялостно качество / Тежест: 4 точки
Критерий за качество - Име: Функциониране и методи на работа / Тежест: 20 точки
Критерий за качество - Име: Управление на човешките ресурси / Тежест: 12 точки
Критерий за качество - Име: Оборудване и материални средства / Тежест: 4 точки
Цена - Тежест: 60 точки
II.2.11)Информация относно опциитеОпции: не
II.2.13)Информация относно средства от Европейския съюзОбществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14)Допълнителна информация
II.2)Описание
II.2.1)Наименование:
Оценка на качеството на охранителните и противопожарните услуги, предоставяни от изпълнителя по обособена позиция 1 и консултации в областта на сигурността и безопасността
Обособена позиция №: 2
II.2.2)Допълнителни CPV кодове79417000 Консултантски услуги, свързани с безопасност
II.2.3)Място на изпълнениекод NUTS: LU LUXEMBOURG
Основно място на изпълнение:
Във и около текущите и бъдещи сгради на Съда на Европейския съюз и сградите на Европейската прокуратура във Великото херцогство Люксембург.
II.2.4)Описание на обществената поръчка:
Оценка и проследяване на изпълнението и качеството на услугите, предоставяни от изпълнителя по обособена част 1. Услугите включват услуги за оценка на качеството на услугите и консултации по безопасност и сигурност, проучвания, разследвания с отворен код (Open Source Intelligence, OSINT), специфична административна работа (карти на страните/комуникация на кризисни ситуации,...).
II.2.5)Критерии за възлаганеКритерий за качество - Име: Цялостно качество / Тежест: 4 точки
Критерий за качество - Име: Функциониране и методи на работа / Тежест: 20 точки
Критерий за качество - Име: Управление на човешките ресурси / Тежест: 12 точки
Критерий за качество - Име: Оборудване и материални средства / Тежест: 4 точки
Цена - Тежест: 60 точки
II.2.11)Информация относно опциитеОпции: не
II.2.13)Информация относно средства от Европейския съюзОбществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз: не
II.2.14)Допълнителна информация
Раздел ІV: Процедура
IV.1)Описание
IV.1.1)Вид процедураОграничена процедура
IV.1.3)Информация относно рамково споразумение или динамична система за покупкиТази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение
IV.1.8)Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки (GPA): не
IV.2)Административна информация
IV.2.1)Предишна публикация относно тази процедура IV.2.8)Информация относно прекратяване на динамична система за покупки
IV.2.9)Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация
Раздел V: Възлагане на поръчката
Поръчка №: COJ-PROC-19/010
Наименование:
Охранителни и противопожарни услуги за сградите на възлагащия орган
Възложена е поръчка/обособена позиция: да
V.2)Възлагане на поръчката
V.2.1)Дата на сключване на договора:07/07/2020
V.2.2)Информация относно офертиБрой на получените оферти: 2
Поръчката е възложена на група от икономически оператори: не
V.2.3)Наименование и адрес на изпълнителяОфициално наименование: G4S Security Solutions Sàrl
Пощенски адрес: 14, rue du Père Raphaël
Град: Luxembourg
код NUTS: LU LUXEMBOURG
Пощенски код: L-1015
Държава: Люксембург
Изпълнителят е МСП: не
V.2.4)Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)Обща стойност на поръчката/обособената позиция: 43 320 000.00 EUR
V.2.5)Информация относно възлагането на подизпълнител/и
Раздел V: Възлагане на поръчката
Поръчка №: COJ-PROC-19/010
Наименование:
Оценка на качеството на охранителните и противопожарните услуги, предоставяни от изпълнителя по обособена позиция 1 и консултации в областта на сигурността и безопасността
Възложена е поръчка/обособена позиция: да
V.2)Възлагане на поръчката
V.2.1)Дата на сключване на договора:07/07/2020
V.2.2)Информация относно офертиБрой на получените оферти: 3
Поръчката е възложена на група от икономически оператори: не
V.2.3)Наименование и адрес на изпълнителяОфициално наименование: RISK & CO SA
Пощенски адрес: 38 rue Jacques Ibert
Град: Levallois-Perret
код NUTS: FR FRANCE
Пощенски код: 92300
Държава: Франция
Изпълнителят е МСП: не
V.2.4)Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)Обща стойност на поръчката/обособената позиция: 501 625.00 EUR
V.2.5)Информация относно възлагането на подизпълнител/и
Раздел VІ: Допълнителна информация
VI.3)Допълнителна информация:
VI.4)Процедури по обжалване
VI.4.1)Орган, който отговаря за процедурите по обжалване VI.4.2)Орган, който отговаря за процедурите по медиацияОфициално наименование: Европейски омбудсман
Пощенски адрес: 1 avenue du Président Robert Schuman
Град: Strasbourg
Пощенски код: 87001
Държава: Франция
Телефон: +33 388172313
Факс: +33 388179062
Интернет адрес:
http://www.ombudsman.europa VI.4.3)Подаване на жалбиТочна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
Жалба трябва да бъде подадена до Общия съд на Съда на Европейския съюз в рамките на две месеца от получаването на известието от ищеца или, в случай че такова липсва, от деня, в който е станало известно на ищеца. Жалба до Европейския омбудсман нито спира този срок, нито води до откриване на нов срок за подаване на жалби.
VI.4.4)Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби VI.5)Дата на изпращане на настоящото обявление:21/07/2020