Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Podstawa prawna:
Dyrektywa 2014/24/UE
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa i adresyOficjalna nazwa: Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Direction générale de l’administration, Direction des bâtiments et de la sécurité
Adres pocztowy: Service du courrier officiel
Miejscowość: Luxembourg
Kod NUTS:
LU LUXEMBOURGKod pocztowy: L-2925
Państwo: Luksemburg
Osoba do kontaktów: Mme Alexandra de Maleville
E-mail:
dbs-ao-19-010@curia.europa.euAdresy internetowe: Główny adres:
http://curia.europa.eu I.1)Nazwa i adresyOficjalna nazwa: Prokuratura Europejska
Adres pocztowy: Service du courrier officiel
Miejscowość: Bruxelles
Kod NUTS:
BE BELGIQUE-BELGIËKod pocztowy: 1000
Państwo: Belgia
Osoba do kontaktów: Mme Alexandra de Maleville
E-mail:
dbs-ao-19-010@curia.europa.euAdresy internetowe: Główny adres:
http://curia.europa.eu I.2)Informacja o zamówieniu wspólnymW zamówieniu stosowane jest wspólne udzielanie zamówień
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającejInstytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
I.5)Główny przedmiot działalnościOgólne usługi publiczne
Sekcja II: Przedmiot
II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:
Usługi dozoru i ochrony przeciwpożarowej w budynkach Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz Prokuratury Europejskiej oraz ocena jakości tych usług i doradztwo w dziedzinie ochrony i zabezpieczeń
Numer referencyjny: COJ-PROC-19/010
II.1.2)Główny kod CPV79713000 Usługi strażnicze
II.1.3)Rodzaj zamówieniaUsługi
II.1.4)Krótki opis:
Usługi dozoru i ochrony przeciwpożarowej w obecnych i przyszłych budynkach Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz Prokuratury Europejskiej oraz ocena jakości tych usług i doradztwo w dziedzinie ochrony i zabezpieczeń.
Przedmiotem zamówienia jest:
— część 1: zarządzanie operacyjne bezpieczeństwem i ochroną,
— część 2: monitorowanie i ocena wyników i jakości usług świadczonych przez wykonawcę części 1; konsultacja w dziedzinie bezpieczeństwa i ochrony.
II.1.6)Informacje o częściachTo zamówienie podzielone jest na części: tak
II.1.7)Całkowita wartość zamówienia (bez VAT)Wartość bez VAT: 43 821 625.00 EUR
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
Usługi dozorowania i ochrony przeciwpożarowej budynków instytucji zamawiającej
Część nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV75251000 Usługi straży pożarnej
II.2.3)Miejsce świadczenia usługKod NUTS: LU LUXEMBOURG
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:
W budynkach zajmowanych obecnie i w przyszłości przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz Prokuraturę Europejską w Wielkim Księstwie Luksemburga, oraz w ich otoczeniu.
II.2.4)Opis zamówienia:
Zarządzanie operacyjne bezpieczeństwem i ochroną budynków zajmowanych obecnie lub w przyszłości przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz Prokuraturę Europejską. Skład usług może być rozmaity i może obejmować, między innymi, zarządzanie centralnym pulpitem bezpieczeństwa i ochrony przeciwpożarowej, dozorowanie statyczne i mobilne, patrole mobilne, uzbrojoną ochronę budynków i VIP-ów, kontrole wejść, przyjmowanie gości, akredytację, dozorowanie placów budowy, monitoring wideo, usługi bezpieczeństwa obejmujące w szczególności ochronę przeciwpożarową i pomoc medyczną w nagłych przypadkach, prace administracyjne (przeglądy prasowe, ...) i szkolenia.
II.2.5)Kryteria udzielenia zamówieniaKryterium jakości - Nazwa: Ogólna jakość / Waga: 4 punkty
Kryterium jakości - Nazwa: Przebieg i metody pracy / Waga: 20 punktów
Kryterium jakości - Nazwa: Zarządzanie zasobami ludzkimi / Waga: 12 punktów
Kryterium jakości - Nazwa: Sprzęt i środki materialne / Waga: 4 punkty
Cena - Waga: 60 punktów
II.2.11)Informacje o opcjachOpcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii EuropejskiejZamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
Ocena jakości usług dozoru i ochrony przeciwpożarowej świadczonych przez wykonawcę 1 części oraz doradztwo w dziedzinie ochrony i zabezpieczeń
Część nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV79417000 Usługi doradcze w zakresie bezpieczeństwa
II.2.3)Miejsce świadczenia usługKod NUTS: LU LUXEMBOURG
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:
W budynkach zajmowanych obecnie i w przyszłości przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz w budynkach Prokuratury Europejskiej w Wielkim Księstwie Luksemburga, oraz w ich otoczeniu.
II.2.4)Opis zamówienia:
Monitorowanie i ocena wyników i jakości usług świadczonych przez wykonawcę części 1. Usługi obejmują wykonanie oceny jakości usług oraz konsultacje w dziedzinie bezpieczeństwa i ochrony, wykonywanie badań, analizy powszechnie dostępnych źródeł (Open Source Intelligence, OSINT), konkretne prace administracyjne (karty krajów/prezkazywanie informacji o sytuacjach kryzysowych, ...).
II.2.5)Kryteria udzielenia zamówieniaKryterium jakości - Nazwa: Ogólna jakość / Waga: 4 punkty
Kryterium jakości - Nazwa: Przebieg i metody pracy / Waga: 20 punktów
Kryterium jakości - Nazwa: Zarządzanie zasobami ludzkimi / Waga: 12 punktów
Kryterium jakości - Nazwa: Sprzęt i środki materialne / Waga: 4 punkty
Cena - Waga: 60 punktów
II.2.11)Informacje o opcjachOpcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii EuropejskiejZamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj proceduryProcedura ograniczona
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupówZamówienie obejmuje zawarcie umowy ramowej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: nie
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania IV.2.8)Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: COJ-PROC-19/010
Nazwa:
Usługi dozorowania i ochrony przeciwpożarowej budynków instytucji zamawiającej
Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:07/07/2020
V.2.2)Informacje o ofertachLiczba otrzymanych ofert: 2
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcyOficjalna nazwa: G4S Security Solutions Sàrl
Adres pocztowy: 14, rue du Père Raphaël
Miejscowość: Luxembourg
Kod NUTS: LU LUXEMBOURG
Kod pocztowy: L-1015
Państwo: Luksemburg
Wykonawcą jest MŚP: nie
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)Całkowita końcowa wartość umowy/części: 43 320 000.00 EUR
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Zamówienie nr: COJ-PROC-19/010
Nazwa:
Ocena jakości usług dozoru i ochrony przeciwpożarowej świadczonych przez wykonawcę 1 części oraz doradztwo w dziedzinie ochrony i zabezpieczeń
Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:07/07/2020
V.2.2)Informacje o ofertachLiczba otrzymanych ofert: 3
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcyOficjalna nazwa: RISK & CO SA
Adres pocztowy: 38 rue Jacques Ibert
Miejscowość: Levallois-Perret
Kod NUTS: FR FRANCE
Kod pocztowy: 92300
Państwo: Francja
Wykonawcą jest MŚP: nie
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)Całkowita końcowa wartość umowy/części: 501 625.00 EUR
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjneOficjalna nazwa: Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich
Adres pocztowy: 1 avenue du Président Robert Schuman
Miejscowość: Strasbourg
Kod pocztowy: 87001
Państwo: Francja
Tel.: +33 388172313
Faks: +33 388179062
Adres internetowy:
http://www.ombudsman.europa VI.4.3)Składanie odwołańDokładne informacje na temat terminów składania odwołań:
Odwołanie można wnieść do Sądu Unii Europejskiej w ciągu dwóch miesięcy od zawiadomienia strony skarżącej lub, w przypadku braku zawiadomienia, od dnia uzyskania tej wiadomości przez stronę skarżącą. Wniesienie skargi do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich nie skutkuje zawieszeniem ani rozpoczęciem na nowo biegu terminu składania odwołań.
VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:21/07/2020