Luxemburg-Luxemburg: Servicii de pază și de protecție împotriva incendiilor pentru clădirile Curții de Justiție a Uniunii Europene și cele ale Parchetului European, precum și evaluare a calității acestor servicii și consultanță în materie de securitate și siguranță
2020/S 147-360682
Anunț de atribuire a contractului
Rezultatele procedurii de achiziţie
Temei juridic:
Directiva 2014/24/UE
Secțiunea I: Autoritatea contractantă
I.1)Denumire şi adreseDenumire oficială: Curtea de Justiție a Uniunii Europene, Direction générale de l’administration, Direction des bâtiments et de la sécurité
Adresă: Service du courrier officiel
Localitate: Luxembourg
Cod NUTS:
LU LUXEMBOURGCod poștal: L-2925
Țară: Luxemburg
Persoană de contact: Mme Alexandra de Maleville
E-mail:
dbs-ao-19-010@curia.europa.euAdresă (adrese) internet: Adresa principală:
http://curia.europa.eu I.1)Denumire şi adreseDenumire oficială: Parchetul European
Adresă: Service du courrier officiel
Localitate: Bruxelles
Cod NUTS:
BE BELGIQUE-BELGIËCod poștal: 1000
Țară: Belgia
Persoană de contact: Mme Alexandra de Maleville
E-mail:
dbs-ao-19-010@curia.europa.euAdresă (adrese) internet: Adresa principală:
http://curia.europa.eu I.2)Informații privind achizițiile publice comuneContractul implică o achiziţie comună
I.4)Tipul autorității contractanteInstituție/agenție europeană sau organizație internațională
I.5)Activitate principalăServicii publice generale
Secțiunea II: Obiect
II.1)Obiectul achiziţiei
II.1.1)Titlu:
Servicii de pază și de protecție împotriva incendiilor pentru clădirile Curții de Justiție a Uniunii Europene și cele ale Parchetului European, precum și evaluare a calității acestor servicii și consultanță în materie de securitate și siguranță
Număr de referinţă: COJ-PROC-19/010
II.1.2)Cod CPV principal79713000 Servicii de pază
II.1.3)Tipul contractuluiServicii
II.1.4)Descriere succintă:
Servicii de pază și de protecție împotriva incendiilor pentru clădirile actuale și viitoare ale Curții de Justiție a Uniunii Europene și cele ale Parchetului European, precum și evaluare a calității acestor servicii și consultanță în materie de securitate și siguranță.
Contractul implică:
— lotul 1: gestiunea operațională a siguranței și a securității,
— lotul 2: evaluarea și monitorizarea performanței și a calității serviciilor furnizate de contractant în cadrul lotului 1; consultanță în materie de securitate și siguranță.
II.1.6)Informații privind loturileContractul este împărțit în loturi: da
II.1.7)Valoarea totală a achiziţiei (fără TVA)Valoare fără TVA: 43 821 625.00 EUR
II.2)Descriere
II.2.1)Titlu:
Servicii de pază și siguranță în caz de incendiu în clădirile autorității contractante
Lot nr.: 1
II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e)75251000 Servicii de pompieri
II.2.3)Locul de executareCod NUTS: LU LUXEMBOURG
Locul principal de executare:
În interiorul și în jurul clădirilor actuale și viitoare ale Curții de Justiție a Uniunii Europene și cele ale Parchetului European din Marele Ducat al Luxemburgului.
II.2.4)Descrierea achiziţiei publice:
Gestiunea operațională a siguranței și a securității clădirilor ocupate sau care urmează să fie ocupate de Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) și de Parchetul European. Serviciile includ diferite tipuri de servicii, inclusiv gestionarea postului central de securitate și siguranță la incendiu, paza statică și mobilă, patrularea mobilă, protecția armată a clădirilor și a VIP-urilor, controlul accesului, primirea, recepția, acreditarea, paza șantierelor, supraveghere video, servicii de securitate, inclusiv siguranța la incendiu și asistență medicală de urgență, activități administrative (comentarii de presă etc.) și instruire.
II.2.5)Criterii de atribuireCriteriu privind calitatea - Nume: Calitatea globală / Pondere: 4 puncte
Criteriu privind calitatea - Nume: Funcționarea și metodele de lucru / Pondere: 20 de puncte
Criteriu privind calitatea - Nume: Gestionarea resurselor umane / Pondere: 12 puncte
Criteriu privind calitatea - Nume: Echipamente și resurse materiale / Pondere: 4 puncte
Prețul - Pondere: 60 de puncte
II.2.11)Informații privind opțiunileOpțiuni: nu
II.2.13)Informații despre fondurile Uniunii EuropeneAchiziţia se referă la un proiect şi/sau program finanţat din fonduri ale Uniunii Europene: nu
II.2.14)Informații suplimentare
II.2)Descriere
II.2.1)Titlu:
Evaluarea calității serviciilor de pază și de protecție împotriva incendiilor furnizate de contractantul aferent lotului 1 și consultanță în materie de securitate și siguranță
Lot nr.: 2
II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e)79417000 Servicii de consultanţă în domeniul securităţii
II.2.3)Locul de executareCod NUTS: LU LUXEMBOURG
Locul principal de executare:
În interiorul și în jurul clădirilor actuale și viitoare ale Curții de Justiție a Uniunii Europene și cele ale Parchetului European din Marele Ducat al Luxemburgului.
II.2.4)Descrierea achiziţiei publice:
Evaluarea și monitorizarea performanței și calității serviciilor furnizate de contractantul aferent lotului 1. Serviciile includ servicii de evaluare a calității serviciilor și consultanță în materie de securitate și siguranță, studii, exploatarea surselor deschise (Open Source Intelligence, OSINT), activități administrative specifice (dosare de țară / comunicarea situațiilor de criză, ...).
II.2.5)Criterii de atribuireCriteriu privind calitatea - Nume: Calitatea globală / Pondere: 4 puncte
Criteriu privind calitatea - Nume: Funcționarea și metodele de lucru / Pondere: 20 de puncte
Criteriu privind calitatea - Nume: Gestionarea resurselor umane / Pondere: 12 puncte
Criteriu privind calitatea - Nume: Echipamente și resurse materiale / Pondere: 4 puncte
Prețul - Pondere: 60 de puncte
II.2.11)Informații privind opțiunileOpțiuni: nu
II.2.13)Informații despre fondurile Uniunii EuropeneAchiziţia se referă la un proiect şi/sau program finanţat din fonduri ale Uniunii Europene: nu
II.2.14)Informații suplimentare
Secțiunea IV: Procedură
IV.1)Descriere
IV.1.1)Tipul proceduriiProcedură restrânsă
IV.1.3)Informaţii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziţiiAchiziţia implică încheierea unui acord-cadru
IV.1.8)Informații despre Acordul privind achizițiile publice (AAP)Achiziţia intră sub incidenţa Acordului privind achiziţiile publice: nu
IV.2)Informații administrative
IV.2.1)Publicare anterioară privind această procedură IV.2.8)Informaţii privind încetarea sistemului dinamic de achiziţii
IV.2.9)Informaţii privind încetarea unei invitaţii la o procedură concurenţială de ofertare sub forma unui anunţ de intenţie
Secțiunea V: Atribuirea contractului
Contract nr.: COJ-PROC-19/010
Titlu:
Servicii de pază și siguranță în caz de incendiu în clădirile autorității contractante
Se atribuie un contract/un lot: da
V.2)Atribuirea contractului
V.2.1)Data încheierii contractului:07/07/2020
V.2.2)Informaţii privind oferteleNumărul de oferte primite: 2
Contractul a fost atribuit unui grup de operatori economici: nu
V.2.3)Numele şi adresa contractantuluiDenumire oficială: G4S Security Solutions Sàrl
Adresă: 14, rue du Père Raphaël
Localitate: Luxembourg
Cod NUTS: LU LUXEMBOURG
Cod poștal: L-1015
Țară: Luxemburg
Contractantul este un IMM: nu
V.2.4)Informaţii privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)Valoarea totală a contractului/lotului: 43 320 000.00 EUR
V.2.5)Informații privind subcontractarea
Secțiunea V: Atribuirea contractului
Contract nr.: COJ-PROC-19/010
Titlu:
Evaluarea calității serviciilor de pază și de protecție împotriva incendiilor furnizate de contractantul aferent lotului 1 și consultanță în materie de securitate și siguranță
Se atribuie un contract/un lot: da
V.2)Atribuirea contractului
V.2.1)Data încheierii contractului:07/07/2020
V.2.2)Informaţii privind oferteleNumărul de oferte primite: 3
Contractul a fost atribuit unui grup de operatori economici: nu
V.2.3)Numele şi adresa contractantuluiDenumire oficială: RISK & CO SA
Adresă: 38 rue Jacques Ibert
Localitate: Levallois-Perret
Cod NUTS: FR FRANCE
Cod poștal: 92300
Țară: Franţa
Contractantul este un IMM: nu
V.2.4)Informaţii privind valoarea contractului/lotului (fără TVA)Valoarea totală a contractului/lotului: 501 625.00 EUR
V.2.5)Informații privind subcontractarea
Secțiunea VI: Informații complementare
VI.3)Informații suplimentare:
VI.4)Proceduri de contestare
VI.4.1)Organismul de soluţionare a contestaţiilor VI.4.2)Organismul competent pentru procedurile de mediereDenumire oficială: Ombudsmanul European
Adresă: 1 avenue du Président Robert Schuman
Localitate: Strasbourg
Cod poștal: 87001
Țară: Franţa
Telefon: +33 388172313
Fax: +33 388179062
Adresă internet:
http://www.ombudsman.europa VI.4.3)Procedura de contestarePrecizări privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare:
O plângere la Tribunalul Uniunii Europene poate fi depusă în termen de două luni de la notificarea reclamantului sau, în lipsa acesteia, de la ziua în care persoana în cauză a luat cunoștință de informațiile relevante. O plângere depusă la Ombudsmanul European nu are drept efect suspendarea sau deschiderea unui nou termen pentru introducerea căilor de atac.
VI.4.4)Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind procedura de contestare VI.5)Data expedierii prezentului anunț:21/07/2020