Lieferungen - 361091-2020

31/07/2020    S147

Slowenien-Ljubljana: Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen

2020/S 147-361091

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Javni holding Ljubljana, d.o.o., družba za izvajanje strokovnih in razvojnih nalog na področju gospodarskih javnih služb
Nationale Identifikationsnummer: 5860199000
Postanschrift: Verovškova ulica 70
Ort: Ljubljana
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
Kontaktstelle(n): Sektor za javna naročila, Tina Bregar
E-Mail: tina.bregar@jhl.si
Telefon: +386 14740858
Fax: +386 14740880

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.jhl.si/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dobava nadomestnih delov ter vzdrževanje naprav in strojev za potrebe MBO RCERO Ljubljana

Referenznummer der Bekanntmachung: SNAGA-124/17
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34320000 Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Predmet javnega naročila je dobava nadomestnih delov in vzdrževanje naprav in strojev za potrebe rednega vzdrževanja naprav in popravila v primeru nepredvidenih okvar in strojev MBO RCERO Ljubljana.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 979 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 1: Bellmer Kufferath

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42124000 Teile für Pumpen, Kompressoren, Maschinen oder Motoren
42140000 Zahnräder, Getriebe- und Antriebselemente
42400000 Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
42419800 Teile für Förderer
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet javnega naročila je dobava rezervnih in obrabnih delov, obnova polžastih gredi in kurativno vzdrževanje po potrebi za polžaste stiskalnice s tehnološkimi oznakami 541S11, 541S21 in 640S31.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 2: Busch

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42124000 Teile für Pumpen, Kompressoren, Maschinen oder Motoren
42140000 Zahnräder, Getriebe- und Antriebselemente
42400000 Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
42419800 Teile für Förderer
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet javnega naročila je dobava rezervnih in obrabnih delov ter preventivno in kurativno vzdrževanje za vakumsko črpalko BUSCH R5 RA 0205 D, predfilter Solberg in izločevalec kondenzata. Preventivni servisi se opravljajo enkrat letno.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 3: Hoving Holland

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42124000 Teile für Pumpen, Kompressoren, Maschinen oder Motoren
42140000 Zahnräder, Getriebe- und Antriebselemente
42400000 Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
42419800 Teile für Förderer
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet javnega naročila je dobava rezervnih delov in kurativno vzdrževanje po potrebi za polnilno napravo za stabilizacijske tunele.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 4: Komptech

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42124000 Teile für Pumpen, Kompressoren, Maschinen oder Motoren
42140000 Zahnräder, Getriebe- und Antriebselemente
42400000 Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
42419800 Teile für Förderer
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet javnega naročila je dobava rezervnih in obrabnih delov ter servisiranje in vzdrževanje za stroje in opremo dobavljeno s strani proizvajalca Komptech.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 5: Schmutz Hartman

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42140000 Zahnräder, Getriebe- und Antriebselemente
42142000 Teile für Getriebe und Antriebselemente
42400000 Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
42419800 Teile für Förderer
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet javnega naročila je dobava rezervnih in obrabnih delov za spiralne transporterje za polnjenje fermentorjev z tehnološkimi oznakami 526H20, 526H40 in 625H60.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 6: Steinert

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42124000 Teile für Pumpen, Kompressoren, Maschinen oder Motoren
42140000 Zahnräder, Getriebe- und Antriebselemente
42400000 Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
42419800 Teile für Förderer
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet javnega naročila je dobava rezervnih in obrabnih delov ter vzdrževanje za stroje in opremo dobavljeno s strani proizvajalca Steinert in Unisort.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 7: Vecoplan

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42124000 Teile für Pumpen, Kompressoren, Maschinen oder Motoren
42140000 Zahnräder, Getriebe- und Antriebselemente
42400000 Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
42419800 Teile für Förderer
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet javnega naročila je dobava rezervnih in obrabnih delov ter vzdrževanje za fini drobilec nadomestnega goriva proizvajalca Vecoplan tip VEZ 2500 T, s serijsko številko 14261 010 in tehnološko oznako 424Z70.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 8: Sennebogen

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
42124000 Teile für Pumpen, Kompressoren, Maschinen oder Motoren
42140000 Zahnräder, Getriebe- und Antriebselemente
42400000 Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile
42419800 Teile für Förderer
50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Predmet javnega naročila je dobava rezervnih in obrabnih delov ter vzdrževanje za stroje Sennebogen in njihove priključke, kot so navedeni spodaj.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 114-259143
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SNAGA-124/17-1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 1: Bellmer Kufferath

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Telfex podjetje za proizvodnjo, prodajo, montažo in servisiranje ter uvoz-izvoz d.o.o. Zagorje ob Savi Dolenja vas 9a
Nationale Identifikationsnummer: 5789648000
Postanschrift: Dolenja vas 9A
Ort: Zagorje ob Savi
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 1410
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 58 058.38 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SNAGA-124/17-2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 2: Busch

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Code servis, trgovina, d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5386268000
Postanschrift: Brnčičeva ulica 7
Ort: Ljubljana - Črnuče
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 1231
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 200.50 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SNAGA-124/17-3
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 3: Hoving Holland

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SNAGA-124/17-4
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 4: Komptech

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Teknoxgroup Slovenija podjetje za uvoz, izvoz, trgovino, zastopanje in servisno dejavnost d.o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 5687861000
Postanschrift: Pod jelšami 10
Ort: Grosuplje
NUTS-Code: SI SLOVENIJA
Postleitzahl: 1290
Land: Slowenien
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 235 038.11 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SNAGA-124/17-5
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 5: Schmutz Hartman

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SNAGA-124/17-6
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 6: Steinert

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SNAGA-124/17-7
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 7: Vecoplan

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
30/06/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Vecoplan AG
Postanschrift: Vor der Bitz 10
Ort: Bad Marienberg
NUTS-Code: DE DEUTSCHLAND
Postleitzahl: 56470
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 73 795.80 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SNAGA-124/17-8
Los-Nr.: 8
Bezeichnung des Auftrags:

Sklop 8: Sennebogen

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein
V.1)Information über die Nichtvergabe
Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Postanschrift: Slovenska cesta 54
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Javni holding Ljubljana, d.o.o., družba za izvajanje strokovnih in razvojnih nalog na področju gospodarskih javnih služb
Postanschrift: Verovškova ulica 70
Ort: Ljubljana
Postleitzahl: 1000
Land: Slowenien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/07/2020