Servizi - 361674-2022

05/07/2022    S127

Finlandia-Joensuu: Trattamento e smaltimento dei rifiuti

2022/S 127-361674

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Numero di identificazione nazionale: 0242746-2
Indirizzo postale: Linnunlahdentie 2
Città: Joensuu
Codice NUTS: FI1D3 Pohjois-Karjala
Codice postale: 80110
Paese: Finlandia
Persona di contatto: Janne Varonen
E-mail: hankinta@jns.fi
Tel.: +358 133370431
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.joensuu.fi/pohjois-karjalan-hankintatoimi
I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Puhas Oy
Numero di identificazione nazionale: 1067047-0
Città: Joensuu
Codice NUTS: FI1D3 Pohjois-Karjala
Paese: Finlandia
E-mail: hankinta@jns.fi
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.puhas.fi
I.2)Appalto congiunto
Il contratto prevede un appalto congiunto
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://tarjouspalvelu.fi/jns?id=404024&tpk=795a700f-f374-4f22-badd-62800b27497c
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://tarjouspalvelu.fi/jns?id=404024&tpk=795a700f-f374-4f22-badd-62800b27497c
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Autorità regionale o locale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Puhas Oy:n toiminta-alueen kartonki-, lasi- ja muovipakkausten sekä pienmetallin keräys ja kuljetus

II.1.2)Codice CPV principale
90510000 Trattamento e smaltimento dei rifiuti
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää antamaan tarjouksen Puhas Oy:n toiminta-alueen kartonki-, lasi- ja muovipakkausten sekä pienmetallin keräyksestä ja kuljetuksesta sopimuskaudelle 01.07.2023 - 30.06.2028 + yhden (1) + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.

Palvelun tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset.

Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen.

Urakka-alueena on koko tilaajan toiminta-alue. Ottaen huomioon kokonaistaloudellisuus ja kustannustehokkuus hankinnan jakamiselle ei ole ollut perusteita.

Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella.

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 7 000 000.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: FI1D3 Pohjois-Karjala
II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää antamaan tarjouksen Puhas Oy:n toiminta-alueen kartonki-, lasi- ja muovipakkausten sekä pienmetallin keräyksestä ja kuljetuksesta sopimuskaudelle 01.07.2023 - 30.06.2028 + yhden (1) + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.

Palvelun tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset.

Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen.

Urakka-alueena on koko tilaajan toiminta-alue. Ottaen huomioon kokonaistaloudellisuus ja kustannustehokkuus hankinnan jakamiselle ei ole ollut perusteita.

Hankittava palvelu on riittävällä tasolla asetettujen vähimmäisvaatimusten johdosta, jonka vuoksi tarjousten vertailu toteutetaan hinnan perusteella.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
I criteri indicati di seguito
Prezzo
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Inizio: 01/07/2023
Fine: 30/06/2028
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: sì
Descrizione dei rinnovi:

Sopimusta on mahdollista jatkaa yhdellä (1) + yhdellä (1) vuodella ks. lisätiedot tarjouspyynnön kohdasta Sopimusmenettely.

II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: sì
Descrizione delle opzioni:

Sopimusta on mahdollista jatkaa yhdellä (1) + yhdellä (1) vuodella ks. lisätiedot tarjouspyynnön kohdasta Sopimusmenettely.

II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: sì
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 22/08/2022
Ora locale: 16:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Finlandese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
L'offerta deve essere valida fino al: 31/12/2022
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 22/08/2022
Ora locale: 16:15
Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Tarjousten avaamistilaisuus järjestetään tarjouspyynnössä mainitun ajankohdan

jälkeen, eikä tarjousten avaamistilaisuus ole julkinen.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Markkinaoikeus
Indirizzo postale: Sörnäistenkatu 1
Città: Helsinki
Codice postale: 00580
Paese: Finlandia
E-mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Tel.: +358 295643300
Indirizzo Internet: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
30/06/2022