Dienstleistungen - 362013-2020

31/07/2020    S147

Frankreich-Nancy: Planung und Ausführung von Forschung und Entwicklung

2020/S 147-362013

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: EDF — Direction des achats groupe — DATP-CGS — Agence Anapri
Postanschrift: 1 rue Henriette Gallé Grimm — TSA 40007
Ort: Nancy
NUTS-Code: FR FRANCE
Postleitzahl: 54015
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Pascal Briguet
E-Mail: pascal.briguet@edf.fr
Telefon: +33 357800720

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.edf.com

Adresse des Beschafferprofils: https://pha.edf.com

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: https://pha.edf.com
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://pha.edf.com
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Conception et développement de solutions innovantes dans le domaine mécanique

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
73300000 Planung und Ausführung von Forschung und Entwicklung
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Conception et développement de solutions innovantes dans le domaine mécanique.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71333000 Dienstleistungen im Maschinenbau
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR FRANCE
Hauptort der Ausführung:

Les prestations seront réalisées principalement sur le site du titulaire.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Conception et développement de solutions innovantes dans le domaine mécanique.

Les prestations porteront notamment sur la réalisation d’études techniques, la définition de concepts et leur intégration dans l’environnement EDF, la fabrication de pièces et de prototype.

Reformulation et synthèse des problématiques.

Reformulation rédigée du besoin sous l’angle de fonctionnalités attendues, de résultats quantifiés et de description de la solution innovante attendue.

Réaliser des études techniques.

Réalisation des prestations d’étude technique en vue de proposer des solutions innovantes aux problématiques d’EDF.

Définition de concepts, intégration dans l’environnement EDF

Proposition de nouveaux concepts et nouvelles solutions pour répondre aux problématiques d’EDF. Basé sur les études techniques, le prestataire propose la conception et la mise au point de solutions adaptées.

Fabrication pièces/prototype/préséries.

Capacité de fabriquer ou faire fabriquer les pièces, prototypes, pré-séries nécessaires à la mise en œuvre des solutions innovantes.

Le titulaire doit notamment proposer des moyens permettant d’effectuer du «reverse engineering», c’est-à-dire de la caractérisation de pièces, de la production de plans et de la fabrication des pièces.

Essais/caractérisation.

Essais permettant de vérifier la validité des solutions proposées.

Parc machines.

Mise à disposition de machines à la pointe de la technologie dans le domaine de la mécanique de façon à tester ces technologies et à valider de leur pertinence.

Formation/coaching.

Capacité d’accompagner les utilisateurs des solutions retenues et développées par des formations appropriées ou du coaching.

Gestion de projets.

Gestion de projet comprenant une ou plusieurs parties suivantes: aide à l’expression des besoins, étude initiale, mise au point de concept, validation technique et économique, fabrication de prototype, tests et essais, intégration dans l’environnement EDF, assistance à maîtrise d’ouvrage, formation ou coaching des utilisateurs.

Mobilisation d’équipes projets multidisciplinaires.

Mobilisation dans la durée des équipes projets multidisciplinaires intégrant monde de la recherche, laboratoires d’expertises, industriels et PMEs.

Accompagnement de PMEs et entreprises

Accompagnement de PMEs et d’entreprises, effectué sur la définition ou l’intégration de nouvelles techniques, technologies au sein des PMEs, l’amélioration de l’efficacité de leur process, la gestion de projet.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/01/2021
Ende: 31/12/2025
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 5
Höchstzahl: 10
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

Critère utilisé uniquement si trop de candidatures:

Sélection des candidats possédant leurs propres moyens de fabrication additive multi-matériaux.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Année optionnelle 2024.

Année optionnelle 2025.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Le candidat doit fournir une déclaration sur l'honneur datée et signée justifiant qu'il n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance no 2015-899 du 23.7.2015 relative aux marchés publics. Cette déclaration est à fournir par les candidats individuels, par chacun des membres d'un groupement candidat et, le cas échéant, par les sous-traitants présentés.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Habilitations à exercer l’activité professionnelle (avis JOUE III.1.1)).

Déclaration sur l’honneur justifiant qu’il n’entre dans aucun des cas d’interdiction de soumissionner.

Extrait K-bis attestant de l’existence de l’entreprise

Chiffre d’affaire annuel supérieur ou égal à 3 — montant annuel du marché à 9 000 EUR.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Critères d'aptitude technique:

— justifier de la capacité à mobiliser dans la durée, des équipes projets multidisciplinaires intégrant les compétences en recherche appliquée, expertise scientifique et industrielle dans le domaine de la mécanique;

— justifier de compétences multi-filières en recherche mécanique appliquée: biomédical, aéronautique, énergie, spacial, transport (ferroviaire, maritime, automobile);

— justifier de la capacité à fabriquer (ou faire fabriquer) des pièces, des prototypes, préséries nécessaires à la mise en œuvre de solutions innovantes;

— capacité à mettre à disposition un parc de machines: justifier de moyens de type usinage cinq axes, usinages grande vitesse, fabrication additive, assemblage par impulsion électromagnétique, fonderie rapide des alliages légers, caractérisation, digitalisation 3D, moyens de tribologie, moyens robotisés d’application de revêtements sous un délai court (un mois);

— justifier de compétence en animation et accompagnement d’un réseau de PME. L’accompagnement peut être effectué sur la définition ou l’intégration de nouvelles techniques innovantes et technologies au sein des PME, dans le but d’améliorer l’efficacité de leur process ou de leur production;

— capacité à mobiliser des ressources du monde académique, ou des acteurs de différentes filières industrielles afin de capitaliser et effectuer un état de l’art des nouvelles techniques et innovations.

Motif de sélection éventuel:

— sélection des candidats possédant leurs propres moyens de fabrication additive multi-matériaux.

III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Financement sur ressources propres. Paiement à 60 jours à compter de la date d'émission de facture et paiements correspondants aux prestations réalisées.

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

En cas de groupement d'entreprises, l’un des membres du groupement est désigné comme mandataire.

Celui-ci coordonne les prestations de chacun des membres du groupement, représente ceux-ci auprès d’EDF et est solidaire des obligations contractuelles de chacun d’entre eux.

EDF accepte les groupements solidaires et conjoints.

Sans préjudice de l'article 50.I de l'ordonnance du 23.7.2015, la composition du groupement ne peut pas être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché, sauf en cas de restructuration de société ou si le groupement apporte la preuve qu'un de ses membres se trouve dans l'impossibilité d'accomplir sa tâche pour des raisons qui ne sont pas de son fait.

Par ailleurs, un soumissionnaire, qui proposera une offre au titre d'un groupement d'entreprises, ne pourra pas remettre d'offre à titre individuel ou au titre d'un autre groupement.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 02/09/2020
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Les candidats devront manifester leur intérêt via le portail achats d'EDF dont l'adresse est la suivante: https//pha.edf.com

Pour cela, accédez à la demande d'information sous la référence RFI no 87737

Pour les candidats non enregistrés, allez sur la page d'accueil du site «https//pha.edf.com» et cliquez sur «nouveau fournisseurs —se référencer» (inscription préalable gratuite).

Si nécessaire, les modalités d'utilisation du portail achats vous seront communiquées par le Centre des opérations clients d’Ivalua, que vous pouvez joindre par téléphone au +33 184770026 ou +33 175254835 (prix d'un appel local) du lundi au vendredi de 09h00 à 18h00, ou par courrier électronique à support-edf@ivalua.com

Le dossier de consultation sera envoyé via ce portail achats.

EDF se réservera la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Judiciare de Paris
Postanschrift: parvis du Tribunal de Paris
Ort: Paris Cedex 17
Postleitzahl: 75859
Land: Frankreich
Telefon: +33 144325151

Internet-Adresse: http://www.tribunal-de-paris.justice.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Greffe du tribunal judiciaire de Paris
Postanschrift: parvis du Tribunal de Paris
Ort: Paris Cedex 17
Postleitzahl: 75859
Land: Frankreich
Telefon: +33 144325151

Internet-Adresse: http://www.tribunal-de-paris.justice.fr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
28/07/2020