Supplies - 364331-2021

19/07/2021    S137

Bulgaria-Radnevo: Pharmaceutical products

2021/S 137-364331

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Darzhavna psihiatrichna bolnitsa „D-r Georgi Kisjov“
National registration number: 000812090
Postal address: ul. „Magda Petkanova“ No. 1
Town: gr. Radnevo
NUTS code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
Postal code: 6260
Country: Bulgaria
Contact person: Radostina Stoyanova Dobreva
E-mail: dpb.radnevo@abv.bg
Telephone: +359 882806182
Fax: +359 41782560
Internet address(es):
Main address: https://www.2dom.org/
Address of the buyer profile: https://app.eop.bg/buyer/20685
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://app.eop.bg/today/141187
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://app.eop.bg/today/141187
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Health

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Доставка на лекарствени продукти през 2021—2022 г.

II.1.2)Main CPV code
33600000 Pharmaceutical products
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Доставка на лекарствени продукти за нуждите на възложителя по 5 обособени позиции, подробно описани в техническите спецификации от документацията на ОП.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 42 869.42 BGN
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Медикаменти за храносмилателната система и метаболизма

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
33610000 Medicinal products for the alimentary tract and metabolism
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
Main site or place of performance:

ДПБ "Д-р Г. Кисьов" гр. Раднево, ул. "Магда Петканова" № 1 - болнична аптека

II.2.4)Description of the procurement:

Доставят се следните медикаменти с годишна потребност:

Hyoscin butylbromid, tabl.,10 mg - 200 бр.;

Spasmalgon, amp., 1004 mg - 60 бр.;

Spasmalgon,tabl., 505 mg - 1000 бр.;

Silymarin, caps., 110 mg - 6000 бр.;

Silymarin, caps., 90 mg - 18000 бр.;

Bysacodyl, tabl., 5mg - 3000 бр.;

Loperamide, caps., 2 mg - 1000 бр.;

Drotaverin, tabl., 40 mg, - 400 бр.;

Bevit forte /B1, B6, B12 /, tabl., 500 mg - 9000 бр.;

Famotidin, tabl., 40 mg - 400 бр.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 8 802.33 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Медикаменти за кръвта, кръвообразуващите органи и сърдечно-съдовата система

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
33620000 Medicinal products for the blood, blood-forming organs and the cardiovascular system
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
Main site or place of performance:

ДПБ "Д-р Г. Кисьов" гр. Раднево, ул. "Магда Петканова" № 1 - болнична аптека

II.2.4)Description of the procurement:

Доставят се следните медикаменти с годишна потребност:

Sodium chlorid 0,9 % amp.10 ml, amp., 90mg, 200 бр.;

Dipyridamol, tabl., 25mg, 1200 бр.;

Clonidine & Chlorthalidone, tabl., 0.35mg, 4 000 бр.;

Atenolol, tabl., 50mg., 1 200 бр.;

Carvedilol, tabl., 6,25mg., 60 бр.;

Midodrine, tabl., 5mg, 2400 бр.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 1 496.33 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Медикаменти, използвани в дерматологията и в мускулно-скелетната система система и системни хормонални продукти

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
33630000 Medicinal products for dermatology and the musculo-skeletal system
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
Main site or place of performance:

ДПБ "Д-р Г. Кисьов" гр. Раднево, ул. "Магда Петканова" № 1 - болнична аптека

II.2.4)Description of the procurement:

Доставят се следните медикаменти с годишна потребност:

Ichthamol 10 %, tub.ungv, 15gr., 30 бр.;

Diclofenac, tabl., 50mg, 900 бр.;

Levothyroxin, tabl., 0.1mg, 1 000 бр.

Prednisolon, tabl., 5mg, 600 бр.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 253.67 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Медикаменти за нервната система и сетивните органи

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
33660000 Medicinal products for the nervous system and sensory organs
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
Main site or place of performance:

ДПБ "Д-р Г. Кисьов" гр. Раднево, ул. "Магда Петканова" № 1 - болнична аптека

II.2.4)Description of the procurement:

Доставят се следните медикаменти с годишна потребност:

Trazodone, tabl., 150mg., 7 000 бр.;

Sertraline, tabl., 50mg., 1200 бр.;

Clozapine, tabl., 25mg., 1000 бр.;

Clozapine, tabl., 100mg., 32 000 бр.;

Chlorprothixene, tabl., 15mg., 180 000 бр.;

Paracetamol, tabl., 500mg., 20 000 бр.;

Metamizole sodium, tabl., 500mg., 14 400 бр.;

Acetylsalicylic Acid, tabl., 100mg., 9 000 бр.;

Acetylsalicylic Acid, tabl., 500mg., 1200 бр.;

Diazepam; tabl.; 10mg.; 10 000 бр.;

Alprazolam, tabl., 0,500mg., 360 бр.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 27 915.00 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Медикаменти за дихателната система

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
33670000 Medicinal products for the respiratory system
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BG344 Стара Загора / Stara Zagora
Main site or place of performance:

ДПБ "Д-р Г. Кисьов" гр. Раднево, ул. "Магда Петканова" № 1 - болнична аптека

II.2.4)Description of the procurement:

Доставят се следните медикаменти с годишна потребност:

Amoxicillin & clavulanic acid, tabl., 1000mg., 840 бр.;

Cefalexin, tabl., 1000mg., 840 бр.;

Clarithromycin, tabl., 500mg., 1 120 бр.;

Cefixim, tabl., 400mg., 200 бр.;

Inosin acedoben dimepranol, tabl., 500mg., 1000 бр.;

Tetanus Vaccine Adsorbed(ТАП), amp., 0,5ml., 90 бр.;

Amoxicillin, tabl., 1000mg., 3000 бр.;

Bromhexin tabl., tabl., 8mg., 1 000 бр.;

TobreDex sol. 3mg/1mg, fl., 5ml., 21 бр.;

Xylomethazoline 0,1 %; fl., 10ml., 60 бр.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Price
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 4 402.08 BGN
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Участниците трябва да имат право да осъществяват търговия на едро с лекарствени продукти по реда и условията

На Закона за лекарствените продукти в хуманната медицина /ЗЛПХМ/ и да имат право да извършват дейности с

Наркотични вещества и техните препарати по Закона за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите

/ЗКНВП/ - в случай, че участникът оферира продукти, попадащи в приложното поле на закона /когато е приложимо/.

Участниците - чуждестранни лица следва да са вписани в аналогични регистри, съгласно законодателството на

Държавата членка, в която им позволява да извършват посочените дейности.

Съответствието с поставените условия се доказва при подаването на оферта с попълването на раздел А, част IV от

ЕЕДОП, а при подписване на договора за ОП се доказва със следните документи:

1. Относно правото за търговия на едро с лекарствени продукти по ЗЛПХМ – доказва се с действащи разрешение

И / или удостоверение за търговия на едро с лекарствени продукти по чл. 195, ал. 1 и ал. 2 от ЗЛПХМ и / или

Разрешение за производство в случаите по чл. 196, ал. 1 от ЗЛПХМ, и / или разрешение за внос в случаите по чл.

196, ал. 2 от ЗЛПХМ, издадени по реда и условията по този закон.

2. Относно правото за дейности по ЗКНВП – доказва се с действаща лицензия по чл. 32, ал. 1 от Закона за контрол

Върху наркотичните вещества и прекурсорите за извършване на дейности с наркотични вещества за медицински

Цели, издадена по реда и условията на този закон. При подписване на договора за ОП чуждестранните лица

Представят доказателства по т. 1 и т. 2.

III.1.2)Economic and financial standing
List and brief description of selection criteria:

Не се изискват

Minimum level(s) of standards possibly required:

Не се изискват

III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Не се изискват

Minimum level(s) of standards possibly required:

Не се изискват

III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:

Доставките се извършват всеки работен ден от 08:00 часа до 12:00 часа в болничната аптека на адрес: гр. Раднево,

Ул. „Магда Петканова“ № 1, въз основа на заявка на възложителя, изпратена по пощенски път, на e-mail адрес или

По факс.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 20/08/2021
Local time: 23:59
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
Bulgarian
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 23/08/2021
Local time: 09:00
Place:

В системата

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

м.май 2022 г.

VI.3)Additional information:

Офертата се подава за избрани от участника лекарствени продукти /един или повече/ от съответната обособена

Позиция. По отношение на личното състояние на участниците не следва да са налице основанията за

Задължителното им отстраняване по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, не следва да са свързани лица с други участници, по

Отношение на тях не следва на са налице ограниченията по Закона за икономическите и финансовите отношения с

Дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и

Техните действителни собственици /ЗИФОДРЮПДРКЛТДС/ и не следва да са налице обстоятелствата по чл. 69 от

Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество /ЗПКОНПИ/ т.е. ще

Бъде отстранен участник, за когото са налице следните основания: 1. по чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП; 2. по чл. 54, ал. 1,

т. 2 от ЗОП; 3. по чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП; 4. по чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП; 5. по чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП; 6. по чл. 54, ал.

1 т. 6 от ЗОП; 7. по чл. 54, ал. 1 т. 7 от ЗОП; 8. е свързано лице с друг участник в ОП по смисъла на § 2, т. 45 от ДР на

ЗОП; 9. е налице условието по чл. 3, ал. 8 от ЗИФОДДРЮПФРКЛТДС; 10. са налице обстоятелствата по чл. 69 от

ЗПКОНПИ.

При подаване на оферти те удостоверяват отсъствието на тези основания с попълване на приложимите полета от

Част III на ЕЕДОП, а при сключване на договора за възлагане на ОП – със следните документи: по т. 1 – със

Свидетелство за съдимост, издадено от компетентния Районен съд, по т. 2 – от съответния компетентен орган, по т.

3 – с удостоверение от Общината по седалище на участника, по т. 6 – с удостоверение от органите на ИА „Главна

Инспекция по труда“. В приложимите случаи се представя декларация в свободен текст за обстоятелствата по чл.

112, ал. 10 от ЗОП. Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1,2 и 7 от ЗОП се отнасят за лицата по чл. 54, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП.

На основание чл. 104, ал. 2 от ЗОП Възложителят оповестява, че оценката на техническите и ценовите

Предложения ще се извърши преди предварителния подбор на участниците. Когато участник в ОП е обединение,

Което не е ЮЛ, той представя документи, от които е видно: правата и задълженията на участниците в

Обединението, разпределението на отговорността между членовете му, дейностите, които ще изпълнява всеки

Член на обединението, определяне на партньор, който представлява обединението за целите на ОП, уговаряне на

Солидарна отговорност между участниците в обединението. Участникът, определен за изпълнител представя

Гаранция за изпълнение на договора за ОП в размер 2 % от стойността му без ДДС, в една от допустимите форми от

ЗОП – банкова гаранция, застраховка или парична сума внесена по сметка на възложителя – IBAN

BG41STSA93003307018121, BIC:STSABGSF, Банка ДСК АД клон Раднево. Минималното съдържание на първите две е

Посочено в „Указания за подготовка на офертите на участниците“ от документацията на ОП. Срок на валидност на

Гаранцията - до 30 дни след прекратяване на договора. Условията на плащане по договора – по банков път, в срок

До 60 дни от издаване на фактурата за извършената доставка. Източник на финансиране – бюджета на

Възложителя. Количествата, които са посочени в „спецификация на лекарствени продукти“ от „технически

Спецификации“ на документацията на ОП са „количества до“, т. е. възложителят НЕ Е длъжен да заяви за доставка

Цялото количество, а има право да заявява количества, съобразно действителните си нужди, но не повече от

Посоченото. Съгласно чл. 67, ал. 4 от ЗОП, ЕЕДОП-а се предоставя в електронен вид, подписан с електронен

Подпис.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Комисия за защита на конкуренцията
Postal address: бул. „Витоша“ № 18
Town: София
Postal code: 1000
Country: Bulgaria
E-mail: delovodstvo@cpc.bg
Telephone: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet address: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

В 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП

VI.5)Date of dispatch of this notice:
14/07/2021