La feuille de route pour l'action doit décrire et hiérarchiser les domaines de travail qui exigeraient des investissements supplémentaires pour garantir que les trois objectifs énumérés ci-après puissent être mis en œuvre avec succès:
1. élaboration d'une méthode transversale de l'UE et de flux de données de soutien en vue de l'évaluation agrégée liée à l'exposition aux produits chimiques pour la population générale de l'UE (et les sous-populations vulnérables) pouvant être utilisée dans tous les domaines réglementaires;
2. pontage de l'exposition interne et externe aux produits chimiques par dosimétrie avancée et inverse (élaboration de cadres, de lignes directrices et de modèles pour la reconstruction de l'exposition);
3. déterminer comment établir une collaboration/des partenariats efficaces avec les agences de l'UE, les États membres et d'autres comités/institutions afin de discuter de la meilleure manière d'évoluer vers l'utilisation d'outils et de méthodes harmonisés à travers l'UE.
Pour atteindre les objectifs susmentionnés, la feuille de route pour l'action doit:
• recenser les projets, activités et développements en cours et prévus relatifs aux méthodes et aux outils d'évaluation de l'exposition externe provenant de différentes sources, en vue de l'évaluation globale de l'exposition et de la reconstruction de l'exposition. Celles-ci comprennent les critères, outils, méthodes et lignes directrices utilisés pour sa quantification et l'identification de la contribution des différentes sources à l'exposition globale;
• décrire les lacunes méthodologiques et en matière de données qui empêchent la réalisation d'évaluations globales adéquates et affinées de l'exposition et la reconstruction de l'exposition, et identifier les difficultés (défis) et les lacunes (obstacles) à combler les lacunes méthodologiques et de données identifiées;
• identifier les partenaires potentiels pour des collaborations et des partenariats et identifier leur rôle éventuel, notamment avec les agences de l'UE, les États membres et les organismes/comités de l'UE ainsi que les organisations internationales impliquées dans l'évaluation des risques chimiques qui pourraient soutenir la mise en œuvre harmonisée d'outils et de données en vue de la mise en œuvre réglementaire d'une évaluation globale de l'exposition et de la reconstruction de l'exposition;
• identifier des possibilités de communication et de diffusion d’informations avec les partenaires de l’EFSA et d’autres acteurs dans le domaine scientifique concerné.