Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren
Ergebnisse des Vergabeverfahrens
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und AdressenOffizielle Bezeichnung: Regia Autonomă Aeroportul Internațional Craiova
Nationale Identifikationsnummer: RO 10300854
Postanschrift: Calea București nr. 325A
Ort: Craiova
NUTS-Code:
RO411 DoljPostleitzahl: 200785
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Sabina Dumitru
E-Mail:
achizitii@aeroportcraiova.roTelefon: +40 251416860
Fax: +40 251411112
Internet-Adresse(n): Hauptadresse:
www.aeroportcraiova.roAdresse des Beschafferprofils:
www.e-licitatie.ro I.6)Haupttätigkeit(en)Flughafenanlagen
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
„Furnizare echipamente securitate” prin proiectul „Securizare completă (outdoor-indoor) a Aeroportului Internațional Craiova”
Referenznummer der Bekanntmachung: 10300854.2020.007
II.1.2)CPV-Code Hauptteil34960000 Flughafengeräte
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
„Furnizare echipamente securitate” prin proiectul „Securizare completa (outdoor-indoor) a Aeroportului International Craiova”.
In cadrul contractului se vor achizitiona si instala urmatoarele echipamente:
— echipament tip EDS cu management TIP (FTI sau CTI) pentru controlul de securitate al bagajelor de cala, standard 3 – 3 bucati;
— echipament EDSCB cu raze X cu management TIP, standard 3 concept de operare C3, pentru controlul de securitate al bagajelor de cabina – 3 bucati.
Descrierea produselor este disponibila in caietul de sarcini din cadrul documentatiei de atribuire. Cerintele impuse prin caietul de sarcini sunt minimale.
Termenul-limita pana la care se pot solicita clarificari la documentatia de atribuire: cu 20 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor, solicitarile de clarificari vor fi transmise in SICAP. Data-limita de transmitere a raspunsului la clarificari: in a 10-a zi inainte de data-limita stabilita pentru depunerea ofertelor. In situatia in care operatorii economici solicita clarificari, acestea se transmit in mod exclusiv in SICAP in format electronic, semnate cu semnatura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat, entitatea contractanta urmand sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare. Orice raspuns la solicitarile de clarificari sau orice amendament emis de autoritatea contractanta va fi parte a documentatiei de atribuire si va fi comunicat tuturor celor interesati prin SICAP, utilizand interfata www.sicap-prod.e-licitatie.ro
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Wert ohne MwSt.: 20 325 631.19 RON
II.2)Beschreibung
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: RO411 Dolj
Hauptort der Ausführung:
RA Aeroportul International Craiova.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
In cadrul contractului se vor achizitiona si instala urmatoarele echipamente:
— echipament tip EDS cu management TIP (FTI sau CTI) pentru controlul de securitate al bagajelor de cala, standard 3 – 3 bucati;
— echipament EDSCB cu raze X cu management TIP, standard 3 concept de operare C3, pentru controlul de securitate al bagajelor de cabina – 3 bucati.
Produsele solicitate prin prezenta procedura sunt utilizate in vederea asigurarii functionarii in conditii optime de siguranta a Aeroportului International Craiova.
Valoarea echipamentelor si sistemelor de control securitate pentru pasageri, bagaje si marfa este evidențiată in cap. 4, subcapitolul 4.2 si 4.3 – „Devizul obiectului de investitii”, „Achizitia si instalarea unor echipamente de securitate”.
Devizul general al obiectivului de investiții securizare completă (outdoor/indoor) a Aeroportului Internațional Craiova, aferent studiului de fezabilitate, a stat la baza întocmirii cererii de finanțare componentă 1 – apel: POIM/721/2/3/„Creșterea gradului de utilizare sustenabilă a aeroporturilor”/3/„Creșterea gradului de utilizare sustenabilă a aeroporturilor” cod proiect nr. 135066.
RA Aeroportul International Craiova are în implementare contractul de finanțare Programul 2014 RO16M1OP001OP1 nr. 76/26.8.2020 „Securizare completa (outdoor/indoor) a Aeroportului International Craiova”, cod SMIS 2014+135066.
II.2.5)ZuschlagskriterienQualitätskriterium - Name: Componenta tehnica. / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
RA Aeroportul International Craiova are în implementare contractul de finanțare Programul 2014 RO16M1OP001OP1 nr. 76/26.8.2020 „Securizare completa (outdoor/indoor) a Aeroportului International Craiova”, cod SMIS 2014+135066.
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)VerfahrensartOffenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Auftrags-Nr.: MG1471/28.06.2021//3508/05.07.2021
Bezeichnung des Auftrags:
„Furnizare echipamente securitate” prin proiectul „Securizare completă (outdoor-indoor) a Aeroportului Internațional Craiova”
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:05/07/2021
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Magus Protect Technologies
Nationale Identifikationsnummer: 39747673
Postanschrift: Bulevardul Pipera nr. 1B
Ort: Voluntari
NUTS-Code:
RO322 IlfovLand: Rumänien
E-Mail:
stefan.ilie@magusprotect.comTelefon: +40 213518556
Fax: +40 213518535
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 25 474 057.00 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 20 325 631.19 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/NachprüfungsverfahrenOffizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail:
office@cnsc.roTelefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse:
www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:15/07/2021