Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Fournitures - 368903-2022
08/07/2022    S130

Lettonie-Daugavpils: Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes

2022/S 130-368903

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Daugavpils pilsētas pašvaldība
Numéro national d'identification: 90000077325
Adresse postale: Kr.Valdemāra ielā 1, Daugavpils, LV - 5400
Ville: Daugavpils
Code NUTS: LV00 Latvija
Code postal: LV-5400
Pays: Lettonie
Point(s) de contact: Viktorija Lasija
Courriel: viktorija.lasija@daugavpils.lv
Téléphone: +371 65404203
Fax: +371 65421941
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.daugavpils.lv
Adresse du profil d’acheteur: https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/16594
I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché est attribué par une centrale d’achat
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Pārtikas produktu piegāde Daugavpils pensionāru sociālās apkalpošanas teritoriālajam centram

Numéro de référence: DPP 2022/28
II.1.2)Code CPV principal
15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

Pārtikas produktu piegāde Daugavpils pensionāru sociālās apkalpošanas teritoriālajam centram

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 106 850.81 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

1.daļa Piens

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LV00 Latvija
Lieu principal d'exécution:

Daugavpils pilsētas administratīvā teritorija

II.2.4)Description des prestations:

Pārtikas produktu piegāde Daugavpils pensionāru sociālās apkalpošanas teritoriālajam centram

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Videi draudzīga produkta piegāde / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Bioloģiskajai lauksaimniecībai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Nacionālajai pārtikas kvalitātes shēmai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Lauksaimniecības produktu integrētās audzēšanas prasībam atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

2.daļa Krējums, saldais krējums, biezpiens un sviests

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LV00 Latvija
Lieu principal d'exécution:

Daugavpils pilsētas administratīvā teritorija

II.2.4)Description des prestations:

Pārtikas produktu piegāde Daugavpils pensionāru sociālās apkalpošanas teritoriālajam centram

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Videi draudzīga produkta piegāde / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Bioloģiskajai lauksaimniecībai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Nacionālajai pārtikas kvalitātes shēmai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Lauksaimniecības produktu integrētās audzēšanas prasībam atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

3.daļa Jogurti

Lot nº: 3
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LV00 Latvija
Lieu principal d'exécution:

Daugavpils pilsētas administratīvā teritorija

II.2.4)Description des prestations:

Pārtikas produktu piegāde Daugavpils pensionāru sociālās apkalpošanas teritoriālajam centram

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Videi draudzīga produkta piegāde / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Bioloģiskajai lauksaimniecībai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Nacionālajai pārtikas kvalitātes shēmai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Lauksaimniecības produktu integrētās audzēšanas prasībam atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

4.daļa Saldie biezpiena sieriņi, sieri un kausētie sieri

Lot nº: 4
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LV00 Latvija
Lieu principal d'exécution:

Daugavpils pilsētas administratīvā teritorija

II.2.4)Description des prestations:

Pārtikas produktu piegāde Daugavpils pensionāru sociālās apkalpošanas teritoriālajam centram

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Videi draudzīga produkta piegāde / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Bioloģiskajai lauksaimniecībai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Nacionālajai pārtikas kvalitātes shēmai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Lauksaimniecības produktu integrētās audzēšanas prasībam atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

17.daļa Zivju produkcija un jūras kaposti

Lot nº: 17
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LV00 Latvija
Lieu principal d'exécution:

Daugavpils pilsētas administratīvā teritorija

II.2.4)Description des prestations:

Pārtikas produktu piegāde Daugavpils pensionāru sociālās apkalpošanas teritoriālajam centram

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Videi draudzīga produkta piegāde / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Bioloģiskajai lauksaimniecībai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Nacionālajai pārtikas kvalitātes shēmai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Lauksaimniecības produktu integrētās audzēšanas prasībam atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

42.daļa Saldētas ogas

Lot nº: 42
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LV00 Latvija
Lieu principal d'exécution:

Daugavpils pilsētas administratīvā teritorija

II.2.4)Description des prestations:

Pārtikas produktu piegāde Daugavpils pensionāru sociālās apkalpošanas teritoriālajam centram

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Videi draudzīga produkta piegāde / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Bioloģiskajai lauksaimniecībai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Nacionālajai pārtikas kvalitātes shēmai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Lauksaimniecības produktu integrētās audzēšanas prasībam atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

43.daļa Kefīrs

Lot nº: 43
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
15000000 Produits alimentaires, boissons, tabac et produits connexes
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LV00 Latvija
Lieu principal d'exécution:

Daugavpils pilsētas administratīvā teritorija

II.2.4)Description des prestations:

Pārtikas produktu piegāde Daugavpils pensionāru sociālās apkalpošanas teritoriālajam centram

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Videi draudzīga produkta piegāde / Pondération: 10
Critère de qualité - Nom: Bioloģiskajai lauksaimniecībai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Nacionālajai pārtikas kvalitātes shēmai atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 15
Critère de qualité - Nom: Lauksaimniecības produktu integrētās audzēšanas prasībam atbilstošo produktu daudzums / Pondération: 10
Prix - Pondération: 50
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 063-165263
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1
Lot nº: 1
Intitulé:

1.daļa Piens

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
19/05/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: AS "Latgales piens"
Numéro national d'identification: 41503028291
Adresse postale: Muitas iela 3P
Ville: Daugavpils
Code NUTS: LV00 Latvija
Code postal: LV-5401
Pays: Lettonie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 23 800.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2
Lot nº: 2
Intitulé:

2.daļa Krējums, saldais krējums, biezpiens un sviests

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
19/05/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: AS "Latgales piens"
Numéro national d'identification: 41503028291
Adresse postale: Muitas iela 3P
Ville: Daugavpils
Code NUTS: LV00 Latvija
Code postal: LV-5401
Pays: Lettonie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 39 668.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 3
Lot nº: 3
Intitulé:

3.daļa Jogurti

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
19/05/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: AS "Latgales piens"
Numéro national d'identification: 41503028291
Adresse postale: Muitas iela 3P
Ville: Daugavpils
Code NUTS: LV00 Latvija
Code postal: LV-5401
Pays: Lettonie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 4 729.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 4
Lot nº: 4
Intitulé:

4.daļa Saldie biezpiena sieriņi, sieri un kausētie sieri

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
19/05/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: AS "Latgales piens"
Numéro national d'identification: 41503028291
Adresse postale: Muitas iela 3P
Ville: Daugavpils
Code NUTS: LV00 Latvija
Code postal: LV-5401
Pays: Lettonie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 11 891.41 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 17
Lot nº: 17
Intitulé:

17.daļa Zivju produkcija un jūras kaposti

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
04/07/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: SIA "Junona BEP"
Numéro national d'identification: 41503006044
Adresse postale: Ventspils iela 75
Ville: Daugavpils
Code NUTS: LV00 Latvija
Code postal: LV-5404
Pays: Lettonie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 13 052.20 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 42
Lot nº: 42
Intitulé:

42.daļa Saldētas ogas

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
04/07/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: SIA "Junona BEP"
Numéro national d'identification: 41503006044
Adresse postale: Ventspils iela 75
Ville: Daugavpils
Code NUTS: LV00 Latvija
Code postal: LV-5404
Pays: Lettonie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 6 815.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 43
Lot nº: 43
Intitulé:

43.daļa Kefīrs

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
19/05/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: AS "Latgales piens"
Numéro national d'identification: 41503028291
Adresse postale: Muitas iela 3P
Ville: Daugavpils
Code NUTS: LV00 Latvija
Code postal: LV-5401
Pays: Lettonie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 6 895.20 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:

Vispārīgā vienošanās tiek slēgta par paredzamo līguma summu. Pretendenta piedāvāta cena ir vidēja vienības izcenojumu kopsumma daļā

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Iepirkumu uzraudzības birojs
Adresse postale: Eksporta iela 6
Ville: Rīga
Code postal: LV-1010
Pays: Lettonie
Courriel: pasts@iub.gov.lv
Téléphone: +371 67326719
Fax: +371 67326720
Adresse internet: http://www.iub.gov.lv
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Iepirkumu uzraudzības birojs
Adresse postale: Eksporta iela 6
Ville: Rīga
Code postal: LV-1010
Pays: Lettonie
Courriel: pasts@iub.gov.lv
Téléphone: +371 67326719
Fax: +371 67326720
Adresse internet: http://www.iub.gov.lv
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
05/07/2022