Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Services - 370923-2022
08/07/2022    S130

Allemagne-Chemnitz: Services de programmation et de conseil en logiciels

2022/S 130-370923

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission
Adresse postale: Markt 1
Ville: Chemnitz
Code NUTS: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Code postal: 09111
Pays: Allemagne
Courriel: vol.submissionsstelle@stadt-chemnitz.de
Téléphone: +49 371488-1067
Fax: +49 371488-1090
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.chemnitz.de
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Upgrade auf P&I LogaAll-in

Numéro de référence: 10/18/22/036
II.1.2)Code CPV principal
72200000 Services de programmation et de conseil en logiciels
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Upgrade auf P&I LogaAll-in

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 1 828 900.00 EUR
II.2)Description
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Lieu principal d'exécution:

Stadt Chemnitz

Amt für Informationsverarbeitung

Markt 1

09106 Chemnitz

II.2.4)Description des prestations:

Upgrade auf P&I LogaAll-in

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Attribution d'un marché sans publication préalable d'un avis d'appel à la concurrence au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas énumérés ci-dessous)
  • Les travaux/produits/services ne peuvent être fournis que par un opérateur économique déterminé pour la raison suivante:
    • protection de droits exclusifs, y compris des droits de propriété intellectuelle
  • Livraisons complémentaires effectuées par le fournisseur initial, demandées aux strictes conditions énoncées dans la directive
Explication:

Mit der Vergabe sollen IT-Leistungen, für eine in der SVC bereits im Einsatz befindliche Anwendungssoftware, beschafft werden. Bei der Software handelt es sich um eine zusätzliche Leistung des ursprünglichen Auftragsnehmers, die zu einer teilweisen Erneuerung bereits erbrachter Leistungen bestimmt ist.

entsprechend § 14 Abs. 4 Nr. 5 VgV

IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 118-333999
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1
Intitulé:

Upgrade auf P&I LogaAll-in

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
30/06/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: P&I Personal & Informatik AG
Adresse postale: Kreuzberger Ring 56
Ville: Wiesbaden
Code NUTS: DE714 Wiesbaden, Kreisfreie Stadt
Code postal: 65205
Pays: Allemagne
Courriel: mskomrock@pi-ag.com
Téléphone: +49 4035766060
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 1 828 900.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Adresse postale: Braustraße 2
Ville: Leipzig
Code postal: 04107
Pays: Allemagne
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Landesdirektion Sachsen
Adresse postale: Altchemnitzer Str. 41
Ville: Chemnitz
Code postal: 09120
Pays: Allemagne
Téléphone: +49 371532-0
Fax: +49 371532-1303
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
05/07/2022