Informieren Sie sich auf unserer COVID-19-Seite über Ausschreibungen im Zusammenhang mit dem Bedarf an medizinischer Ausrüstung.

The Conference on the Future of Europe is your chance to share your ideas and shape the future of Europe. Make your voice heard!

Dienstleistungen - 371504-2021

22/07/2021    S140

Kroatien-Zagreb: Dienstleistungen im Justizwesen

2021/S 140-371504

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ministarstvo pravosuđa i uprave
Nationale Identifikationsnummer: 72910430276
Postanschrift: Ulica grada Vukovara 49
Ort: Zagreb
NUTS-Code: HR050 Grad Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land: Kroatien
Kontaktstelle(n): Milica Tomašić-Cahun
E-Mail: milica.tomasic-cahun@mpu.hr
Telefon: +385 13714617
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://mpu.gov.hr/
Adresse des Beschafferprofils: https://mpu.gov.hr/
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2021/S+0F2-0026790
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://eojn.nn.hr/Oglasnik
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Usluga vanjskih stručnjaka za razvoj programa za stručno usavršavanje kandidata i provođenje osnovne obuke te provođenje dodatne obuke u okviru projekta „Unaprjeđenje sustava sudskog mirenja“

Referenznummer der Bekanntmachung: 75/21
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
75230000 Dienstleistungen im Justizwesen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Usluge vanjskih stručnjaka koji će provoditi osnovnu i dodatnu obuku za izmiritelje, a ista se provodi prema Pravilniku o registru izmiritelja i standardima za akreditiranje institucija za mirenje i izmiritelje („Narodne novine“ broj 59/11).

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 826 471.25 HRK
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
75230000 Dienstleistungen im Justizwesen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR0 Hrvatska
Hauptort der Ausführung:

Mjesto izvršenja predmeta nabave su gradovi: Zagreb, Rijeka, Split i Osijek.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Usluge vanjskih stručnjaka koji će provoditi osnovnu i dodatnu obuku za izmiritelje, a ista se provodi prema Pravilniku o registru izmiritelja i standardima za akreditiranje institucija za mirenje i izmiritelje („Narodne novine“ broj 59/11).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Stručno iskustvo stručnjaka / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 826 471.25 HRK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 21
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Gospodarski subjekt mora dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Naručitelj će nakon donošenja odluke, a prije potpisa Ugovora u postupku javne nabave od odabranog ponuditelja zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 dana, dostavi traženi dokaz sposobnosti za obavljanje poslova obuke za izmiritelje odnosno da su osobe koje će provoditi obuku imatelji certifikata za trenera za izmiritelje sukladno Pravilniku o registru izmiritelja i standardima za akreditiranje institucija za mirenje i izmiritelje („Narodne novine“ broj 59/11.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 20/08/2021
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Kroatisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 20/08/2021
Ortszeit: 10:00
Ort:

Zagreb, Ulica grada Vukovara 49.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Postanschrift: Koturaška cesta 43/IV
Ort: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land: Kroatien
E-Mail: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559930
Fax: +385 14559933
Internet-Adresse: www.dkom.hr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
17/07/2021