Seirbhísí - 371538-2015

An t-amharc leacaithe

22/10/2015    S205

Bheilg, an-An Bhruiséil: 15.CAT.OP.042 —‘Ardán um oiliúint agus cleachtais, comhordú agus tacaíocht maidir le cibearchosaint (CD TEXP)’

2015/S 205-371538

Fógra conartha

Seirbhísí

Treoir 2004/18/CE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm, seoltaí agus pointe/pointí teagmhála

Ainm oifigiúil: An Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint
Seoladh poist: rue des Drapiers 17–23
Baile: an Bhruiséil
Cód poist: 1050
Tír: An Bheilg
Le cur faoi bhráid: An tAonad Conarthachta
Ríomhphost: procurement@eda.europa.eu
Facs: +32 25042975

Seoladh/seoltaí idirlín:

Seoladh ginearálta an údaráis chonarthachta: http://www.eda.europa.eu

Rochtain leictreonach ar fhaisnéis: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1090

Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó:
Mar atá sa phointe/sna pointí teagmhála thuasluaite

Is féidir sonraíochtaí agus doiciméid bhreise (lena n-áirítear doiciméid le haghaidh caidreamh iomaíoch agus córas ceannaigh dinimiciúil) a fháil ó:
Mar atá sa phointe/sna pointí teagmhála thuasluaite

Ní mór tairiscintí nó iarratais a sheoladh chuig:
Mar atá sa phointe/sna pointí teagmhála thuasluaite

I.2)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.3)Príomhghníomhaíocht
Cosaint
I.4)Dámhachtain conartha thar ceann údaráis chonarthachta eile
Tá an t-údarás/t-aonán conarthachta ag ceannach thar ceann údaráis chonarthachta eile: níl

Alt II: Cuspóir an chonartha

II.1)Cur síos
II.1.1)Teideal tugtha don chonradh ag an údarás conarthachta:
15.CAT.OP.042 — ‘Ardán um oiliúint agus cleachtais, comhordú agus tacaíocht maidir le cibearchosaint (CD TEXP)’.
II.1.2)An cineál conartha agus láthair na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta
Seirbhísí
Catagóir seirbhíse 7: Seirbhísí ríomhairí agus seirbhísí gaolmhara
Príomhláthair nó suíomh na n-oibreacha, láthair an tseachadta nó na feidhmíochta: Láthair na feidhmíochta: ag áitreabh an chonraitheora.
Láthair an tseachadta: Áitreabh an EDA.
Cód NUTS
II.1.3)Faisnéis faoi chonradh poiblí, faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil (DPS)
Is éard atá i gceist leis an bhfógra comhaontú creatlaí a chur ar bun
II.1.4)Faisnéis faoin gcomhaontú creatlaí
Comhaontú creatlaí le hoibreoir amháin

Fad an chomhaontaithe creatlaí

Fad ina mhíonna: 21
II.1.5)Cur síos achomair ar an gconradh nó ar an gceannachán (ar na ceannacháin)
Is é cuspóir an chonartha ‘Ardán um oiliúint agus cleachtais, comhordú agus tacaíocht maidir le cibearchosaint (CD TEXP)’ a sheachadadh.
II.1.6)Foclóir comhchoiteann an tsoláthair (CPV)

72000000 IT services: consulting, software development, Internet and support

II.1.7)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an conradh cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais (GPA): níl
II.1.8)Bearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.1.9)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2)Méid nó raon feidhme an chonartha
II.2.1)Cainníocht nó raon iomlán:
Luach measta gan CBL san áireamh: 400 000 EUR
II.2.2)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.3)Faisnéis faoi athnuachana
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.3)Fad an chonartha nó teorainn ama dá chur i gcrích
Fad ina mhíonna: 21 (ó dháta dámhachtana an chonartha)

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.1.1)Éarlais agus rathaíochtaí riachtanacha:
III.1.2)Príomhchoinníollacha maoinithe agus socruithe íocaíochta agus/nó tagairt do na forálacha ábhartha arna rialú:

Féach ar na doiciméid tairisceana, atá ar fáil ar an láithreán Gréasáin ríomhthairisceana ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1090

III.1.3)Foirm dhlíthiúil le glacadh ag an ngrúpa oibreoirí eacnamaíocha a ndámhfar an conradh dó:

Féach ar na doiciméid tairisceana, atá ar fáil ar an láithreán Gréasáin ríomhthairisceana ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1090

III.1.4)Coinníollacha áirithe eile a bhfuil feidhmiú an chonartha faoina réir
Tá feidhmíocht an chonartha faoi réir ag coinníollacha áirithe: níl
III.2)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.2.1)Staid phearsanta na n-oibreoirí eacnamaíocha, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde

Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh: Féach ar na doiciméid tairisceana, atá ar fáil ar an láithreán Gréasáin ríomhthairisceana ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1090

III.2.2)Cumas eacnamaíoch agus airgeadais

Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh: Féach ar na doiciméid tairisceana, atá ar fáil ar an láithreán Gréasáin ríomhthairisceana ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1090

III.2.3)Cumas teicniúil
Faisnéis agus foirmiúlachtaí is gá le fáil amach an bhfuil na riachtanais á gcomhlíonadh:

Féach ar na doiciméid tairisceana, atá ar fáil ar an láithreán Gréasáin ríomhthairisceana ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1090

III.2.4)Faisnéis faoi chonarthaí forchoimeádta
III.3)Coinníollacha ar leith le haghaidh conarthaí seirbhíse
III.3.1)Faisnéis faoi ghairm ar leith
Tá comhlíonadh na seirbhíse forchoimeádta do ghairm ar leith: níl
III.3.2)An fhoireann atá freagrach as feidhmiú na seirbhíse
Ba cheart d'aonáin dhlíthiúla ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na foirne atá freagrach as feidhmiú na seirbhíse a chur in iúl: tá

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)An cineál nós imeachta
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Oscailte
IV.1.2)Teorainneacha ar líon na n-oibreoirí a dtabharfar cuireadh chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta dóibh
IV.1.3)Líon na n-oibreoirí a laghdú le linn na hidirbheartaíochta nó an chaidrimh
IV.2)Critéir dámhachtana
IV.2.1)Critéir dámhachtana
An tairiscint is buntáistí go heacnamaíoch i dtéarmaí na critéir atá luaite sna sonraíochtaí, sa chuireadh chun tairisceana nó chun idirbheartaíochta nó sa doiciméad tuairisciúil
IV.2.2)Faisnéis faoi cheant leictreonach
Bainfear úsáid as ceant leictreonach: níl
IV.3)Faisnéis riaracháin
IV.3.1)Uimhir thagartha an chomhaid tugtha ag an údarás conarthachta:
15.CAT.OP.042.
IV.3.2)Foilseachán (foilseacháin) roimhe seo a bhaineann leis an gconradh céanna
níl
IV.3.3)Coinníollacha chun sonraíochtaí agus doiciméid bhreise nó cáipéis thuairisciúil a fháil
doiciméid iníoctha: níl
IV.3.4)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
1.12.2015 - 17:00
IV.3.5)Dáta seolta na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.3.6)Teanga(cha) inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a dhréachtú
Teanga oifigiúil ar bith de chuid an AE
Eile: Déanfar tairiscintí a scríobh i gceann amháin de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh. Cuirfear an conradh (agus na hábhair insoláthartha a bhaineann leis) chun feidhme i mBéarla. Tugtar cuireadh do thairgeoirí cóip dá dtogra teicniúil a chur isteach i mBéarla.
IV.3.7)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.3.8)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 2.12.2015 - 15:00

Láthair:

Áitreabh EDA, rue des Drapiers 17–23, an Bhruiséil, AN BHEILG.

Daoine údaraithe le bheith i láthair ag oscailt na dtairiscintí: tá

Faisnéis bhreise faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte: Is féidir le hionadaí údaraithe de chuid gach tairgeora freastal ar oscailt na dtairiscintí. Iarrtar ar chuideachtaí a bhfuil fonn orthu freastal é sin a chur in iúl trí ríomhphost a sheoladh chuig procurement@eda.europa.eu 48 uair roimh ré ar a dhéanaí. Beidh an fógra sin sínithe ag oifigeach údaraithe an tairgeora agus déanfar ainm an duine a dhéanfaidh freastal ar oscailt na dtairiscintí thar ceann an tairgeora a shonrú leis.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.2)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an conradh le tionscadal nó le clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh nó an dá rud: níl
VI.3)Faisnéis bhreise
Beidh na doiciméid tairisceana ar fáil le híoslódáil ag an seoladh atá léirithe faoi cheannteideal I.1. Déanfar an láithreán Gréasáin a nuashonrú go rialta agus is iad na tairgeoirí atá freagrach as nuashonruithe agus athruithe a sheiceáil i rith na tréimhse tairisceana.
VI.4)Nósanna imeachta achomhairc
VI.4.1)Comhlacht atá freagrach as nósanna imeachta achomhairc

Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Lucsamburg
Cód poist: 2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Teileafón: +352 4303-1
Facs: +352 4303-2100
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Achomhairc a dhéanamh
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) chun achomhairc a dhéanamh: Is féidir leat aon tuairimí maidir leis an nós imeachta dámhachtana a chur isteach chuig an údarás conarthachta atá léirithe faoi cheannteideal I.1.

Má chreideann tú go raibh míriarachán i gceist, féadfaidh tú gearán a chur chuig an Ombudsman Eorpach laistigh de 2 bhliain ón dáta a d'éirigh tú feasach ar na bhfíricí a bhfuil an gearán bunaithe orthu (féach ar http://ombudsman.europa.eu). Ní dhéanfar an teorainn ama chun achomharc a sheoladh a chur ar fionraí ná tréimhse nua a oscailt le haghaidh achomharc a dhéanamh mar gheall ar ghearán den sórt sin.

Laistigh de 2 mhí óna gcuirtear cinneadh na dámhachtana in iúl is féidir leat achomharc a thaisceadh leis an gcomhlacht dá dtagraítear in VI.4.1.
VI.4.3)Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoi achomhairc a dhéanamh
VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
12.10.2015