Servicios - 371718-2018

25/08/2018    S163

Bélgica-Bruxelles: Realización de pruebas asistidas por ordenador (CBT) en el proceso de selección del personal de la Unión Europea

2018/S 163-371718

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Comisión Europea, Oficina Europea de Selección de Personal - EPSO.01
Localidad: Bruxelles
Código NUTS: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Código postal: 1049
País: Bélgica
Persona de contacto: Directorate General for Human Resources and Security, HR.DDG.R.1
Correo electrónico: hr-contrats-marches@ec.europa.eu
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=3092
Dirección del perfil de comprador: https://epso.europa.eu/
I.4)Tipo de poder adjudicador
Institución/agencia europea u organización internacional
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Realización de pruebas asistidas por ordenador (CBT) en el proceso de selección del personal de la Unión Europea

Número de referencia: EPSO/PR/2016/049
II.1.2)Código CPV principal
79635000 Servicios de centros de evaluación para selección de personal
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

El procedimiento de licitación dará lugar a 2 contratos marco (1 por lote) para ayudar a la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) en los procedimientos de selección de personal por cuenta de las instituciones de la Unión Europea:

— entregando pruebas asistidas por ordenador (CBT) - de opción múltiple y tipo ensayo, y

— entregando pruebas por internet (IBT) - supervisadas de forma local y remota.

El uso por parte de EPSO del método de pruebas informatizadas para la realización de exámenes se ha desarrollado considerablemente a lo largo de los años, no solo en lo que se refiere al contenido de los exámenes o a los tipos de exámenes, sino también en lo que se refiere al proceso de presentación de los exámenes, con una cobertura geográfica más amplia de la población de candidatos (exámenes a escala mundial) y a los exámenes online (exámenes por internet).

Se proporcionan más detalles para cada lote en las secciones pertinentes a continuación.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 28 750 000.00 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Entrega de exámenes asistidos por ordenador (de opción múltiple y tipo ensayo)

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
79635000 Servicios de centros de evaluación para selección de personal
79600000 Servicios de contratación
79512000 Centro de llamadas
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Red mundial de centros de exámenes (en todo el mundo) y Bruselas (Bélgica)

II.2.4)Descripción del contrato:

El lote 1 cubre la organización y entrega de las pruebas informáticas «clásicas» a través de una red mundial de centros de exámenes. Estas suelen consistir en una serie de pruebas tipo test y ensayos de distinta duración realizados en la red de los centros de exámenes que proporciona el contratista. Este lote también cubrirá la entrega de bandejas electrónicas (e-tray exercise). El contenido del examen lo proporciona EPSO. Para más información véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.1). / Ponderación: 60
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

Créditos administrativos de la Unión Europea.

II.2.14)Información adicional

Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.1).

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Exámenes por internet (IBT)

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
79635000 Servicios de centros de evaluación para selección de personal
79600000 Servicios de contratación
48220000 Paquetes de software de Internet e intranet
48190000 Paquetes de software educativo
79512000 Centro de llamadas
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Instalaciones del contratista (basados en Internet) e instalaciones de las instituciones de la Unión Europea.

II.2.4)Descripción del contrato:

El lote 2 cubre la entrega de IBT a través de una plataforma de exámenes online para los candidatos. EPSO utilizará los exámenes por internet para fines diferentes:

— como herramienta de auto selección/autoevaluación para candidatos potenciales (sin supervisión),

— como plataforma para la realización de pruebas IBT locales supervisadas en las instalaciones de las instituciones de la Unión Europea,

— como plataforma para realizar pruebas remotas supervisadas.

El contenido de la prueba lo proporcionará EPSO.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.1). / Ponderación: 60
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

Créditos administrativos de la Unión Europea.

II.2.14)Información adicional

Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.1).

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento restringido
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2017/S 244-508657
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: EPSO/PR/2016/049
Lote nº: 1
Denominación:

Entrega de exámenes asistidos por ordenador (de opción múltiple y tipo ensayo)

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
09/08/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Prometric Ireland Ltd (leader)
Dirección postal: La Touche House, IFSC
Localidad: Dublin
Código NUTS: IE061 Dublin
Código postal: DO1 R5P3
País: Irlanda
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Prometric B.V.
Dirección postal: Hogehilweg 8
Localidad: Amsterdam
Código NUTS: NL329 Groot-Amsterdam
Código postal: 1101CC
País: Países Bajos
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Prometric INC.
Dirección postal: 1501 S. Clinton Street
Localidad: Baltimore
Código NUTS: 00 Not specified
Código postal: MD 21224 USA
País: Estados Unidos
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Prometric Limited
Dirección postal: The Victoria Harbour City, Salford Quays
Localidad: Manchester
Código NUTS: UKD3 Greater Manchester
Código postal: M50 3SP
País: Reino Unido
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 22 000 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: 2
Lote nº: 2
Denominación:

Exámenes por internet (IBT)

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
09/08/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Prometric Ireland Ltd (leader)
Dirección postal: La Toche House, IFSC
Localidad: Dublin
Código NUTS: IE061 Dublin
Código postal: DO1 R5P3
País: Irlanda
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Prometric Limited
Dirección postal: The Victoria Harbour City, Salford Quays
Localidad: Manchester
Código NUTS: UKD3 Greater Manchester
Código postal: M50 3SP
País: Reino Unido
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Prometric B.V.
Dirección postal: Hogehilweg 8
Localidad: Amsterdam
Código NUTS: NL329 Groot-Amsterdam
Código postal: 1101CC
País: Países Bajos
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Prometric Inc.
Dirección postal: 1501 S. Clinton Street
Localidad: Baltimore
Código NUTS: 00 Not specified
Código postal: MD 21224 USA
País: Estados Unidos
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 6 750 000.00 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
Breve descripción de la parte del contrato que se subcontratará:

Los servicios que se subcontratarán representarán menos del 10 % del valor del contrato y no incluirán funciones sensibles.

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:

Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.3).

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal General
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Dirección de internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Véase la dirección de internet que figura en el apartado I.1).

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
20/08/2018