Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Services - 374284-2022

11/07/2022    S131

Italie-Castano Primo: Services d'action sociale et services connexes

2022/S 131-374284

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: AZIENDA SOCIALE - Azienda Speciale per i Servizi alla Persona
Numéro national d'identification: P. IVA 05060480968
Adresse postale: Piazza Mazzini 43
Ville: CASTANO PRIMO
Code NUTS: ITC4C Milano
Code postal: 20022
Pays: Italie
Point(s) de contact: Gianluca Tavella
Courriel: aziendasociale@aziendacastano.it
Téléphone: +39 0331877298
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.aziendacastano.it/
Adresse du profil d’acheteur: http://www.aziendacastano.it/
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: AZIENDA SPECIALE
I.5)Activité principale
Autre activité: SERVIZI SOCIO-EDUCATIVI

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Servizi area minori: Servizio Educativo Minori, Servizio Pedagogico Territoriale, Spazio Neutro, Servizio Affidi e di Prossimità Familiare - CIG 9192414BFF

II.1.2)Code CPV principal
85300000 Services d'action sociale et services connexes
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Servizio Educativo Minori: accompagnamento e sostegno educativo domiciliare a minori e famiglie in situazione di vulnerabilità. E' rivolto altresì ai minori che presentano elementi di rischio evolutivo e con bisogni educativi speciali.

Servizio Pedagogico Territoriale: servizio di consulenza e di supporto pedagogico specifico al percorso educativo e didattico dei bambini e dei ragazzi, alle famiglie e agli adulti di riferimento.

Spazio Neutro: luogo che si propone di garantire e tutelare il diritto di visita e di relazione fra genitori e figli in situazione di crisi familiare e di interruzione dei rapporti, attraverso l’osservazione dei suoi passaggi e delle sue evoluzioni, al fine di garantire al minore il mantenimento della relazione con entrambi i genitori e/o parenti significativi

Servizio Affidi e di Prossimità Familiare: si occupa della sensibilizzazione e conoscenza delle diverse forme di accoglienza e dell’individuazione di gruppi di famiglie disponibili all’esperienza.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 1 632 414.65 EUR
II.2)Description
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: ITC4C Milano
II.2.4)Description des prestations:

La procedura riguarda i servizi dell’area minori e, nello specifico, il servizio educativo minori, il servizio pedagogico territoriale, lo spazio neutro ed il servizio affidi e di prossimità familiare.

I servizi dovranno svolgersi nel pieno rispetto della normativa nazionale e regionale in materia, richiamando in particolare:

- Codice Civile – Libro Primo “Delle persone e della famiglia”

- Legge n. 184/83 “Disciplina dell'adozione e dell'affidamento dei minori” Che prevede che il minore temporaneamente privo di un ambiente familiare idoneo può essere affidato ad un'altra famiglia, possibilmente con figli minori, o ad una persona singola, o ad una comunità di tipo familiare, al fine di assicurargli il mantenimento, l'educazione e l'istruzione”;

- Legge n. 149/2001 “Adozione Affidamento familiare - Modifiche alla legge 4 maggio 1983, n. 184, recante «Disciplina dell’adozione e dell’affidamento dei minori», nonché al titolo VIII del libro primo del Codice civile

- Legge n. 328 del 8 novembre 2000: “Legge quadro per la realizzazione del sistema integrato di interventi e servizi sociali”

- Legge Regionale 6 dicembre 1999, n. 23 “Politiche regionali per la famiglia” che indica, tra le finalità perseguite, quella di promuovere le attività di tutela, assistenza e consulenza a sostegno dei minori privi dell’assistenza dei genitori o sottoposti a maltrattamenti, abusi e abbandoni (Regione Lombardia);

- Legge Regionale 14 dicembre 2004, n. 34 “Politiche regionali per i minori” (Regione Lombardia);

- Legge Regionale 2 marzo 2008, n. 3 “Governo della rete degli interventi e dei servizi alla persona in ambito sociale e socio sanitario” (Regione Lombardia);

- Linee Guida Regione Lombardia 2011 e le Linee di Indirizzo Nazionali “L’intervento con bambini e famiglie in situazioni di vulnerabilità 2017”

I servizi afferiscono all’area minori e famiglia e proprio per questo non possono prescindere da una riflessione teorico-metodologica sui contesti nei quali si declinano le loro azioni.

Inoltre, il periodo di emergenza sanitaria impone ancora di più l’assunzione di un’ottica di comunità che deve caratterizzare tutti i servizi del presente capitolato seppur nel rispetto delle specificità degli stessi.

I servizi in oggetto devono altresì definire la propria operatività nei contesti ordinari e nei contesti allargati, uscendo “dai propri servizi” per lavorare con e nella comunità di riferimento.

La progettazione e gestione dei servizi deve tenere conto quindi degli elementi peculiari dello sviluppo di comunità, della capacitazione dei territori e della promozione di risorse del contesto formale e informale nonché delle reti in esso attivabili.

La cornice teorico-metodologica di riferimento deve essere curata anche attraverso dispositivi ben definiti, luoghi e strumenti di governance e di coordinamento che i soggetti gestori si impegnano a garantire al fine di costruire un modello di riferimento e le connessioni e integrazioni opportune tra i diversi servizi e nella relazione con la Stazione Appaltante.

Si sottolinea ulteriormente l’accento sull’unicità dell’area di appartenenza dei quattro servizi che di seguito vengono meglio descritti: si intende perseguire in linea generale il superamento dell’attuale suddivisione tra i servizi a favore di una nuova articolazione finalizzata a una maggiore integrazione degli interventi, sia da un punto di vista metodologico sia da un punto di vista operativo – gestionale.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Offerta tecnica (Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara) / Pondération: 80
Prix - Pondération: 20
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

La stazione appaltante si riserva di far eseguire alla ditta appaltatrice ulteriori prestazioni nella misura del 30 % in più rispetto all’importo contrattuale, anche in merito al rinnovo di 24 mesi.

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 080-215558
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Intitulé:

Servizi area minori: Servizio Educativo Minori, Servizio Pedagogico Territoriale, Spazio Neutro, Servizio Affidi e di Prossimità Familiare - CIG 9192414BFF

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: oui
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Albatros Cooperativa Sociale
Numéro national d'identification: 11612350154
Ville: Legnano
Code NUTS: ITC4C Milano
Pays: Italie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: La Grande Casa Coop. Sociale
Numéro national d'identification: 07501030154
Ville: Sesto San Giovanni
Code NUTS: ITC4C Milano
Pays: Italie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Kinesis Soc. Coop. Sociale ONLUS
Numéro national d'identification: 02778400123
Ville: Legnano
Code NUTS: ITC4C Milano
Pays: Italie
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 1 632 414.65 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 1 632 414.65 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunale Amministrativo Regionale Lombardia
Adresse postale: Via F. Corridoni 39
Ville: Milano
Code postal: 20122
Pays: Italie
Téléphone: +39 02760531
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

L’autorità amministrativa competente per eventuali ricorsi giurisdizionali attinenti all’aggiudicazione dell’appalto è il TAR Lombardia. Eventuali ricorsi devono essere presentati entro 30 giorni al Tribunale Amministrativo Regionale - Lombardia sito in Milano Via F. Corridoni, 39. E’ esclusa la clausola arbitrale.

Per le controversie derivanti dal contratto è competente il Foro di Busto Arsizio, rimanendo espressamente esclusa la compromissione in arbitri.

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Azienda Sociale
Adresse postale: Piazza Mazzini 43
Ville: Castano Primo
Code postal: 20022
Pays: Italie
Téléphone: +39 0331877298
Adresse internet: www.aziendacastano.it
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
06/07/2022