Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Services - 374525-2022

11/07/2022    S131

Allemagne-Karlsruhe: Services relatifs à l'environnement

2022/S 131-374525

Avis de modification

Modification d'un contrat/d'une concession en cours

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg
Adresse postale: Griesbachstraße 1
Ville: Karlsruhe
Code NUTS: DE122 Karlsruhe, Stadtkreis
Code postal: 76185
Pays: Allemagne
Point(s) de contact: Landesanstalt für Umwelt-Baden-Württemberg (LUBW)
Courriel: maria.back@lubw.bwl.de
Téléphone: +49 721/5600-1503
Fax: +49 721/5600-1676
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.lubw.baden-wuerttemberg.de

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Ermittlung der Critical Level und Critical Load für reaktiven Stickstoff orientierend mit Karten und abschließend mit Anleitung

Numéro de référence: 4500610037/23
II.1.2)Code CPV principal
90700000 Services relatifs à l'environnement
II.1.3)Type de marché
Services
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Ermittlung der Critical Level und Critical Load für reaktiven Stickstoff orientierend mit Karten und abschließend mit Anleitung

II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
II.2.4)Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:

Die international festgelegten Critical Level für die Ammoniakkonzentration und Critical Load für die Stickstoffdeposition sollen für empfindlichen Ökosysteme, Lebensräume, Pflanzen und Insekten weiterentwickelt werden. Im Ergebnis wird eine Methodik für die orientierende Ermittlung mit Karten mit den in Baden-Württemberg am besten verfügbaren Daten und (im Vorfeld der Normung) eine Methodik für die abschließende Ermittlung mit Anleitung erwartet. Mit dem Projekt sollen Ergebnisse aus verschiedenen Critical Load Projekten (Feldforschung) wissenschaftlich und geoinformationstechnisch zusammengeführt werden, um landesweit einheitliche und schlüssige Regelungen verfassen zu können.

II.2.7)Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession
Début: 01/07/2018
Fin: 30/06/2022
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non

Section IV: Procédure

IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Avis d'attribution de marché relatif au présent marché
Numéro de l'avis au JO série S: 2018/S 148-339187

Section V: Attribution du marché/de la concession

Marché nº: 4500610037/23
Intitulé:

Ermittlung der Critical Level und Critical Load für reaktiven Stickstoff orientierend mit Karten und abschließend mit Anleitung

V.2)Attribution du marché/de la concession
V.2.1)Date de la conclusion du marché/de la décision d'attribution de la concession:
18/07/2018
V.2.2)Informations sur les offres
Le marché/la concession a été attribué(e) à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire/concessionnaire
Nom officiel: Regioplus Ingenieurgesellschaft GbR
Ville: Mainz
Code NUTS: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA)
Valeur totale du marché: 376 774.00 EUR

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Adresse postale: Durlacher Allee 100
Ville: Karlsruhe
Code postal: 76137
Pays: Allemagne
Courriel: vergabekammer@rpk.bwl.de
Téléphone: +49 721/926-8730
Fax: +49 721/926-3985
Adresse internet: https://rp.baden-wuerttemberg.de/rpk/abt1/ref15/
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur innerhalb einer Frist von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge im Sinne des § 160 Abs. 3 Nr. 1-3 GWB nicht abhelfen zu wollen, zulässig.

Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
06/07/2022

Section VII: Modifications du contrat/de la concession

VII.1)Description du contrat après les modifications
VII.1.1)Code CPV principal
90700000 Services relatifs à l'environnement
VII.1.2)Code(s) CPV additionnel(s)
VII.1.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
VII.1.4)Description des prestations:

Die international festgelegten Critical Level für die Ammoniakkonzentration und Critical Load für die Stickstoffdeposition sollen für empfindlichen Ökosysteme, Lebensräume, Pflanzen und Insekten weiterentwickelt werden. Im Ergebnis wird eine Methodik für die orientierende Ermittlung mit Karten mit den in Baden-Württemberg am besten verfügbaren Daten und (im Vorfeld der Normung) eine Methodik für die abschließende Ermittlung mit Anleitung erwartet. Mit dem Projekt sollen Ergebnisse aus verschiedenen Critical Load Projekten (Feldforschung) wissenschaftlich und geoinformationstechnisch zusammengeführt werden, um landesweit einheitliche und schlüssige Regelungen verfassen zu können.

VII.1.5)Durée du marché, accord-cadre, système d'acquisition dynamique ou concession
Début: 01/07/2018
Fin: 08/12/2022
VII.1.6)Informations sur le montant du marché/du lot/de la concession (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot/de la concession: 376 774.00 EUR
VII.1.7)Nom et adresse du titulaire/concessionnaire
Nom officiel: Regioplus Ingenieurgesellschaft GbR
Ville: Mainz
Code NUTS: DEB35 Mainz, Kreisfreie Stadt
Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui
VII.2)Informations sur les modifications
VII.2.1)Description des modifications
Nature et étendue des modifications (avec indication des éventuels changements préalablement apportés au contrat):

Kostenneutrale Verlängerung der Laufzeit um 5,5 Monate

VII.2.2)Raisons de la modification
Modification rendue nécessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entité adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prévoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE]
Description des circonstances ayant rendu la modification nécessaire et explication du caractère imprévu de ces circonstances:

Aufgrund von nichtvorhersehbaren Verzögerungen muss die Laufzeit kostenneutral um 5,5 Monate verlängert werden.

VII.2.3)Augmentation de prix
Valeur totale actualisée du marché avant les modifications (prenant en compte les éventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix antérieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'État membre concerné)
Valeur hors TVA: 376 774.00 EUR
Montant total du marché après les modifications
Valeur hors TVA: 376 774.00 EUR