Pakalpojumi - 375820-2019

09/08/2019    S153    Eiropas Komisija - Pakalpojumi - Paziņojums par līgumu - Atklāta procedūra 

Luksemburga-Luksemburga: Sabiedriskās ēdināšanas koncesija un pakalpojumu sniegšana Starpiestāžu pirmsskolas vecuma bērnu centram Kiršbergā

2019/S 153-375820

Paziņojums par līgumu

Pakalpojumi

Juridiskais pamats:

Direktīva 2014/24/ES

I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde

I.1)Nosaukums un adreses
Pilns nosaukums: Eiropas Komisija
Pasta adrese: Bâtiment Ariane 01 — bureau A1/048
Pilsēta: Luxembourg
NUTS kods: LU
Pasta indekss: L-2920
Valsts: Luksemburga
Kontaktpersona: Office infrastructures et logistique Luxembourg — Unité Oil.06-Secteur 002 «Contrats et appels d'offres».
E-pasts: oil-appels-offres@ec.europa.eu
Fakss: +352 4301-32109

Interneta adrese(-es):

Galvenā adrese: http://ec.europa.eu/oil/index_fr.htm

I.2)Informācija par kopējo iepirkumu
I.3)Saziņa
Tieša, neierobežota, bezmaksas piekļuve iepirkuma dokumentiem pilnā apmērā : https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5280
Papildu informāciju var saņemt iepriekš minētajā adresē
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta elektroniski: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5280
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta uz iepriekš minēto adresi
I.4)Līgumslēdzējas iestādes veids
Eiropas iestāde/aģentūra vai starptautiska organizācija
I.5)Galvenā darbības joma
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi

II iedaļa: Priekšmets

II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:

Sabiedriskās ēdināšanas koncesija un pakalpojumu sniegšana Starpiestāžu pirmsskolas vecuma bērnu centram Kiršbergā

Atsauces numurs: OIL.06/PO/2019/031
II.1.2)Galvenās CPV kods
98000000
II.1.3)Līguma veids
Pakalpojumi
II.1.4)Īss apraksts:

Šā līguma mērķis ir sabiedriskās ēdināšanas koncesija un pakalpojumu sniegšana Eiropas Komisijai Luksemburgā, Starpiestāžu pirmsskolas vecuma bērnu centram (Centre polyvalent de l’enfance – CPE), kuru pārvalda Infrastruktūras un loģistikas birojs Luksemburgā (Office infrastructures et logistique – OIL).

Darbuzņēmējs nodrošinās sabiedriskās ēdināšanas misijas uz vietas un CPE objektos Kiršbergā, proti:

— koncecijas veidā – pusdienu maltītes apmēram 600 bērniem,

— saskaņā ar pakalpojumu līgumu – launagu apmēram 1 200 bērniem un maltītes 55 darbiniekiem.

II.1.5)Paredzamā kopējā vērtība
Vērtība bez PVN: 3 211 859.00 EUR
II.1.6)Informācija par daļām
Līgums ir sadalīts daļās: nē
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: LU0
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

Luksemburga (pilsēta).

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Darbuzņēmējs nodrošinās sabiedriskās ēdināšanas misijas uz vietas un CPE objektos Kiršbergā, proti:

— koncesijas veidā – pusdienu maltītes apmēram 600 bērniem,

— saskaņā ar pakalpojumu līgumu – launagu apmēram 1 200 bērniem un maltītes apmēram 55 darbiniekiem.

Šobrīd ēdināšanu nodrošina Eiropas Komisijas OIL dienests. Darbuzņēmējs nodrošinās maltīšu sagatavošanu un citus pakalpojumus objektos, ko tam uzticējusi līgumslēdzēja iestāde. Pakalpojumi ietver šādus konkrētus uzdevumus:

— ēdienkaršu sagatavošana CPE3 virtuvē,

— pusdienu un launaga maltīšu gatavošana,

— hipoalerģisku pusdienu maltīšu nodrošināšana un/vai tādu pusdienu maltīšu nodrošināšana, kurās nav izplatītāko alergēnu,

— “hipoalerģisku” maltīšu izvēles nodrošināšana launagam,

— maltīšu pasniegšana pie galda un ēdamtelpās,

— launaga maltīšu izvietošana uz paplātēm un ratiņiem,

— launaga un līdzņemamu maltīšu (lunch-packs) sagatavošana aktivitātēm ārpus telpām,

— launaga paplāšu novākšana,

— ēdamtelpu un virtuvju ikdienas tīrīšana un kopšana,

— maltīšu un launaga transportēšana starp ēku CPE 3 un CPE 1.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Zemāk minētie kritēriji
Kvalitātes kritērijs - Nosaukums: Piegāde / Svērums: 50
Kvalitātes kritērijs - Nosaukums: Organizācija / Svērums: 60
Kvalitātes kritērijs - Nosaukums: Ēdienkarte un dienas piedāvājums / Svērums: 110
Kvalitātes kritērijs - Nosaukums: Kvalitāte un higiēna / Svērums: 30
Kvalitātes kritērijs - Nosaukums: Ilgtspējīga attīstība / Svērums: 10
Cena - Svērums: 260
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 3 211 859.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 56
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

Pamatnolīgums tiks atjaunots uz klusuciešot izteiktas piekrišanas pamata 4 reizes uz 12 mēnešiem, izņemot pēdējo izpildes gadu (2024), kurā līgums tiks atjaunots līdz 31.8.2024.

II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.12)Informācija par elektroniskajiem katalogiem
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija

III.1)Dalības nosacījumi
III.1.1)Piemērotība profesionālās darbības veikšanai, ieskaitot prasības attiecībā uz reģistrāciju profesionālajos reģistros vai komercreģistros
Nosacījumu saraksts un īss apraksts:

— uzņēmējam ir jābūt izveidotam un/vai reģistrētam saskaņā ar tā dibināšanas valsts tiesību aktiem (piemēram, komercreģistrā),

— uzņēmēja mērķim ir jābūt saistītam ar šā līguma mērķi (saskaņā ar tā ieguldījumu līguma izpildē).

III.1.2)Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.3)Tehniskās un profesionālās spējas
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.5)Informācija par privileģēto tiesību līgumiem
III.2)Ar līgumu saistītie nosacījumi
III.2.1)Informācija par konkrēto profesiju
III.2.2)Līguma izpildes nosacījumi:
III.2.3)Informācija par personālu, kas atbildīgs par līguma izpildi
Jānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija

IV iedaļa: Procedūra

IV.1)Apraksts
IV.1.1)Procedūras veids
Atklāta procedūra
IV.1.3)Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmu
IV.1.4)Informācija par risinājumu vai piedāvājumu skaita samazināšanu sarunu vai dialoga laikā
IV.1.6)Informācija par elektronisko izsoli
IV.1.8)Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)
Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums: jā
IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.1)Iepriekšēja publikācija par šo pašu procedūru
IV.2.2)Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņš
Datums: 20/09/2019
Vietējais laiks: 14:00
IV.2.3)Datums, kad atlasītajiem kandidātiem nosūtīts dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājums
IV.2.4)Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumu vai dalības pieteikumu:
Bulgāru valoda, Čehu valoda, Dāņu valoda, Vācu valoda, Grieķu valoda, Angļu valoda, Spāņu valoda, Igauņu valoda, Somu valoda, Franču valoda, Īru valoda, Horvātu valoda, Ungāru valoda, Itāļu valoda, Lietuviešu valoda, Latviešu valoda, Maltiešu valoda, Holandiešu valoda, Poļu valoda, Portugāļu valoda, Rumāņu valoda, Slovaku valoda, Slovēņu valoda, Zviedru valoda
IV.2.6)Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums
Ilgums mēnešos: 6 (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)
IV.2.7)Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi
Datums: 23/09/2019
Vietējais laiks: 15:00
Vieta:

Bâtiment Ariane (salle 01/A072), 400, route d'Esch, L-1471 Luxembourg, LUKSEMBURGA

Informācija par personām, kurām atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā, un par piedāvājumu atvēršanas procedūru:

Pretendents var norīkot 1 pārstāvi piedāvājumu atvēršanas apmeklēšanai, nosūtot šā pārstāvja vārdu pa e-pastu (oil-appels-offres@ec.europa.eu) vai faksu (+352 430132109) ne vēlāk kā 17.9.2019 (16:00).

Ja pretendents ieradīsies piedāvājumu atvēršanā bez iepriekšējas paziņošanas, Komisija var viņam liegt piekļuvi.

VI iedaļa: Papildinformācija

VI.1)Informācija par periodiskumu
Šis ir kārtējs iepirkums: nē
VI.2)Informācija par elektronisko darbplūsmu
VI.3)Papildu informācija:
VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu
Pilns nosaukums: Vispārējā tiesa
Pasta adrese: Rue du Fort Niedergrünewald
Pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: L-2925
Valsts: Luksemburga
E-pasts: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Tālrunis: +352 4303-1
Fakss: +352 4303-2100

Interneta adrese: http://curia.europa.eu

VI.4.2)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanas procedūrām
VI.4.3)Pārskatīšanas procedūra
VI.4.4)Dienests, no kura var iegūt informāciju par pārskatīšanas procedūru
VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:
30/07/2019