Le site web TED est adapté aux formulaires électroniques depuis aujourd’hui, 2 novembre 2022. La fonction de recherche a changé: veuillez adapter vos requêtes en mode expert prédéfinies. Découvrez les changements dans les actualités du site et dans les pages d’aide mises à jour

Marché de travaux - 376026-2016

Afficher la vue résumée

27/10/2016    S208

Luxembourg-Luxembourg: Projet d'extension et de remise à niveau du bâtiment Konrad Adenauer à Luxembourg — Lots 45, 741, 742, 743, 75 (lots techniques)

2016/S 208-376026

Avis d’attribution de marché

Travaux

Directive 2004/18/CE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom, adresses et point(s) de contact

Nom officiel: Parlement européen, direction générale des infrastructures et de la logistique
Adresse postale: plateau de Kirchberg, bâtiment Konrad Adenauer, bureau 2A008
Ville: Luxembourg
Code postal: 2929
Pays: Luxembourg
À l'attention de: M. le chef d'unité
E-mail: inlo.ao-kad@ep.europa.eu
Téléphone: +352 430024527

Adresse(s) internet:

Adresse générale du pouvoir adjudicateur: www.europarl.europa.eu

Accès électronique à l'information: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=949

I.2)Type de pouvoir adjudicateur
Institution/agence européenne ou organisation internationale
I.3)Activité principale
Services généraux des administrations publiques
I.4)Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs

Section II: Objet du marché

II.1)Description
II.1.1)Intitulé attribué au marché
Projet d'extension et de remise à niveau du bâtiment Konrad Adenauer à Luxembourg — Lots 45, 741, 742, 743, 75 (lots techniques).
II.1.2)Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Travaux
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Luxembourg.

Code NUTS LU000 Luxembourg (Grand-Duché)

II.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
II.1.4)Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions

Le projet d'extension et de remise à niveau du bâtiment Konrad Adenauer à Luxembourg consiste en la construction d'une extension d'un bâtiment administratif sur 190 000 m2 environ et, sous réserve d'une décision qui sera prise ultérieurement, en la rénovation d'un bâtiment administratif existant de 65 000 m2. Le complexe administratif ainsi constitué est destiné à accueillir l'ensemble des services du Parlement européen en poste à Luxembourg.

Le présent marché porte sur les lots suivants:
— lot 45 «Aménagement extérieur Est»,
— lot 741 «Chauffage et climatisation»,
— lot 742 «Ventilation et détection CO»,
— lot 743 «GTC/régulation»,
— lot 75 «Électricité — courants forts».
Les lots sont indivisibles. L'attribution se fera séparément pour chaque lot.
II.1.5)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

45210000 Travaux de construction de bâtiments, 44160000 Pipelines, tuyauterie, conduites, gainage, tubage et articles connexes, 44163121 Conduites de chauffage, 44162000 Tuyauterie, 45331210 Travaux d'installation de ventilation, 42500000 Matériel de réfrigération et de ventilation, 45315100 Installations électrotechniques, 44162100 Accessoires de tuyauterie, 44621111 Radiateurs non électriques pour chauffage central, 45112700 Travaux d'aménagement paysager, 45310000 Travaux d'équipement électrique

II.1.6)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): non
II.2)Valeur totale finale du ou des marché(s)
II.2.1)Valeur totale finale du ou des marché(s)

Section IV: Procédure

IV.1)Type de procédure
IV.1.1)Type de procédure
Ouverte
IV.2)Critères d’attribution
IV.2.1)Critères d’attribution
Prix le plus bas
IV.2.2)Enchère électronique
Une enchère électronique a été utilisée: non
IV.3)Renseignements d'ordre administratif
IV.3.1)Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur
INLO – D – UPIL – T – 15 – AO6.
IV.3.2)Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché

Avis de préinformation

Numéro de l'avis au JOUE: 2015/S 042-070863 du 28.2.2015

Avis de marché

Numéro de l'avis au JOUE: 2015/S 183-331251 du 22.9.2015

Autres publications antérieures

Numéro de l'avis au JOUE: 2014/S 123-218302 du 1.7.2014

Section V: Attribution du marché

Marché nº: Projet d'extension et de remise à niveau du bâtiment Konrad Adenauer à Luxembourg — Lots 45, 741, 742, 743, 75 (lots techniques) Lot nº: 45 - Intitulé: Aménagement extérieur Est
V.1)Date d'attribution du marché:
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Tralux Sàrl
Adresse postale: 156, route de Luxembourg
Ville: Bettembourg
Code postal: 3254
Pays: Luxembourg

V.4)Informations sur le montant du marché
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 6 653 944,72 EUR
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: oui
Indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée:
Proportion: 32,50 %
Marché nº: Projet d'extension et de remise à niveau du bâtiment Konrad Adenauer à Luxembourg — Lots 45, 741, 742, 743, 75 (lots techniques) Lot nº: 741 - Intitulé: Chauffage et climatisation
V.1)Date d'attribution du marché:
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Association momentanée Cofely Axima — Cegelec — Close
Adresse postale: rue du Monténégro 138-144
Ville: Bruxelles
Code postal: 1190
Pays: Belgique

V.4)Informations sur le montant du marché
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 27 803 692,37 EUR
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: oui
Indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée:
Inconnue
Marché nº: Projet d'extension et de remise à niveau du bâtiment Konrad Adenauer à Luxembourg — Lots 45, 741, 742, 743, 75 (lots techniques) Lot nº: 742 - Intitulé: Ventilation et détection CO
V.1)Date d'attribution du marché:
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 3
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Climalux S.A
Adresse postale: rue de l'Industrie
Ville: Foetz
Code postal: 3895
Pays: Luxembourg

V.4)Informations sur le montant du marché
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 22 939 431,30 EUR
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: oui
Indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée:
Proportion: 18 %
Marché nº: Projet d'extension et de remise à niveau du bâtiment Konrad Adenauer à Luxembourg — Lots 45, 741, 742, 743, 75 (lots techniques) Lot nº: 743 - Intitulé: GTC/régulation
V.1)Date d'attribution du marché:
V.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 2
V.3)Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été attribué

Nom officiel: Société momentanée Putman SA — Siemens SA
Adresse postale: rue Henri-Joseph Genesse 30
Ville: Bruxelles
Code postal: 1070
Pays: Belgique

V.4)Informations sur le montant du marché
Valeur totale finale du marché:
Valeur: 4 750 864,38 EUR
V.5)Information sur la sous-traitance
Le marché est susceptible d’être sous-traité: oui
Indiquer en valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être sous-traitée:
Inconnue

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Information sur les fonds de l'Union européenne
VI.2)Informations complémentaires:
La langue du projet est le français.
Voir les documents constituant l'appel à la concurrence.
Le point IV.3.4) du présent avis «Date limite de réception des offres» est à comprendre de la manière suivante: «Date limite de transmission des offres» au sens du point 4 de l'invitation à soumissionner.
VI.3)Procédures de recours
VI.3.1)Instance chargée des procédures de recours

Nom officiel: Tribunal de l'Union européenne
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg
E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Téléphone: +352 4303-1
Fax: +352 43032100
Adresse internet: http://curia.europa.eu

Organe chargé des procédures de médiation

Nom officiel: Médiateur européen
Adresse postale: 1 avenue du Président Robert Schuman, BP 403
Ville: Strasbourg
Code postal: 67001
Pays: France
Téléphone: +33 388172313
Fax: +33 388179062
Adresse internet: http://www.ombudsman.europa.eu/

VI.3.2)Introduction des recours
Précisions concernant les délais d'introduction des recours: veuillez vous renseigner auprès des instances et/ou organes chargés des procédures de recours.
VI.3.3)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours

Nom officiel: Tribunal de l'Union européenne
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg
E-mail: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Téléphone: +352 4303-1
Fax: +352 43032100
Adresse internet: http://curia.europa.eu

VI.4)Date d’envoi du présent avis:
17.10.2016