A nova versão do portal do Diário Eletrónico dos Concursos (TED) será tornada pública no dia 29 de janeiro de 2024 (data a confirmar). Para saber quais os melhoramentos e novas funcionalidades incorporados nesta nova versão, bem como o que implicam para os utilizadores, convidamo-lo a ler o nosso artigo sobre o assunto.

There are some bugs affecting the way eForms notices are displayed. We are working on solving the problem. In the meanwhile, please check our dedicated page for more information and guidance.

Estão abertas as inscrições para o nosso 4.º seminário com os reutilizadores TED no dia 14 de dezembro de 2023

Serviços - 376086-2018

29/08/2018    S165

Polónia-Warszawa: Contrato-quadro para serviços de correio a favor da Frontex

2018/S 165-376086

Anúncio de concurso

Serviços

Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE

Secção I: Autoridade adjudicante

I.1)Nome e endereços
Nome oficial: Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira
Endereço postal: Plac Europejski 6
Localidade: Warszawa
Código NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Código postal: 00-844
País: Polónia
Correio eletrónico: procurement@frontex.europa.eu
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: https://frontex.europa.eu
I.3)Comunicação
Os documentos do concurso estão disponíveis gratuitamente para acesso direto, completo e ilimitado em: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4005
Para obter mais informações, consultar o endereço indicado acima
As propostas ou pedidos de participação devem ser enviados para o seguinte endereço:
Nome oficial: Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira
Endereço postal: Plac Europejski 6
Localidade: Warszawa
Código postal: 00-844
País: Polónia
Correio eletrónico: procurement@frontex.europa.eu
Código NUTS: PL911 Miasto Warszawa
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: https://frontex.europa.eu
I.4)Tipo de autoridade adjudicante
Instituição/Agência europeia ou organização internacional
I.5)Atividade principal
Defesa

Secção II: Objeto

II.1)Quantidade ou âmbito do concurso
II.1.1)Título:

Contrato-quadro para serviços de correio a favor da Frontex

Número de referência: Frontex/OP/814/2018/JL/MS
II.1.2)Código CPV principal
64120000 Serviços de correio rápido
II.1.3)Tipo de contrato
Serviços
II.1.4)Descrição resumida:

O tema deste concurso é o estabelecimento do contrato-quadro, por um máximo de 4 anos, para o fornecimento de serviços de

correio a favor da Frontex. O contrato-quadro será dividido em 2 lotes:

Lote 1: Serviços de correio nacional no território da Polónia,

Lote 2: Serviços de correio internacional de exportação/importação.

II.1.5)Valor total estimado
Valor sem IVA: 3 050 000.00 EUR
II.1.6)Informação sobre os lotes
Contrato dividido em lotes: sim
Podem ser apresentadas propostas para todos os lotes
Número máximo de lotes que podem ser adjudicados a um proponente: 2
II.2)Descrição
II.2.1)Título:

Serviços de correio nacional no território da Polónia

Lote n.º: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(is)
64120000 Serviços de correio rápido
II.2.3)Local de execução
Código NUTS: PL POLSKA
II.2.4)Descrição do concurso:

Serviços de correio nacional no território da Polónia.

II.2.5)Critérios de adjudicação
Critérios a seguir enunciados
Preço
II.2.6)Valor estimado
Valor sem IVA: 10 000.00 EUR
II.2.7)Duração do contrato, acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
Duração em meses: 12
O contrato é passível de recondução: sim
Descrição das renovações:

O contrato-quadro será celebrado por cada lote durante 1 ano (renovável até três vezes) e terá uma duração total máxima de 4 anos. A prorrogação será automaticamente aplicada, exceto se uma das partes (o prestador de serviços selecionado ou a Frontex) receber uma notificação formal, da outra parte, em contrário pelo menos três meses antes do final do período em curso.

II.2.10)Informação sobre as variantes
São aceites variantes: não
II.2.11)Informação sobre as opções
Opções: não
II.2.13)Informação sobre os fundos da União Europeia
O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não
II.2.14)Informação adicional

As questões relativas ao procedimento devem ser enviadas através da plataforma TED:

Ligação: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4005

II.2)Descrição
II.2.1)Título:

Serviços de correio internacional de exportação/importação

Lote n.º: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(is)
64120000 Serviços de correio rápido
II.2.3)Local de execução
Código NUTS: 00 Not specified
Local principal de execução:

Serviços de correio em duas direções de/para: Polónia (sede da Frontex) — países da UE, países não UE na Europa, bem como vários países fora da Europa.

II.2.4)Descrição do concurso:

Serviços de correio internacional de exportação/importação.

II.2.5)Critérios de adjudicação
Critérios a seguir enunciados
Preço
II.2.6)Valor estimado
Valor sem IVA: 3 040 000.00 EUR
II.2.7)Duração do contrato, acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
Duração em meses: 12
O contrato é passível de recondução: sim
Descrição das renovações:

O contrato-quadro será celebrado por cada lote durante 1 ano (renovável até três vezes) e terá uma duração total máxima de 4 anos. A prorrogação será automaticamente aplicada, exceto se uma das partes (o prestador de serviços selecionado ou a Frontex) receber uma notificação formal, da outra parte, em contrário pelo menos três meses antes do final do período em curso.

II.2.10)Informação sobre as variantes
São aceites variantes: não
II.2.11)Informação sobre as opções
Opções: não
II.2.13)Informação sobre os fundos da União Europeia
O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não
II.2.14)Informação adicional

As questões relativas ao procedimento devem ser enviadas através da plataforma TED:

Ligação: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4005

Secção III: Informação de carácter jurídico, económico, financeiro e técnico

III.1)Condições de participação
III.1.1)Habilitação para o exercício da atividade profissional, incluindo requisitos em matéria de inscrição em registos profissionais ou comerciais
Lista e breve descrição das condições:

O proponente deve apresentar provas que atestem que está autorizado a executar o contrato nos termos da legislação nacional através do fornecimento de provas que indiquem que o proponente já se encontra estabelecido como uma entidade jurídica reconhecida e que está inscrito num registo profissional ou comercial relevante.

III.1.2)Capacidade económica e financeira
Critérios de seleção conforme descritos na documentação do concurso
III.1.3)Capacidade técnica e profissional
Critérios de seleção conforme descritos na documentação do concurso
III.2)Condições relacionadas com o contrato
III.2.3)Informação sobre o pessoal responsável pela execução do contrato
Obrigação de indicar os nomes e habilitações profissionais do pessoal destacado para a execução do contrato

Secção IV: Procedimento

IV.1)Descrição
IV.1.1)Tipo de procedimento
Concurso aberto
IV.1.3)Informação acerca do acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
O concurso implica a celebração de um acordo-quadro
Acordo-quadro com um único operador
IV.1.8)Informação relativa ao Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)
O contrato é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos: não
IV.2)Informação administrativa
IV.2.2)Prazo para a receção das propostas ou pedidos de participação
Data: 28/09/2018
Hora local: 16:00
IV.2.3)Data prevista de envio dos convites à apresentação de propostas ou dos convites para participar aos candidatos selecionados
IV.2.4)Línguas em que as propostas ou os pedidos de participação podem ser apresentados:
Inglês, Búlgaro, Dinamarquês, Alemão, Grego, Estónio, Finlandês, Francês, Irlandês, Croata, Húngaro, Italiano, Letão, Lituano, Maltês, Neerlandês, Polaco, Português, Romeno, Eslovaco, Esloveno, Espanhol, Sueco, Checo
IV.2.6)Período mínimo durante o qual o concorrente é obrigado a manter a sua proposta
Duração em meses: 3 (a contar da data-limite para receção das propostas)
IV.2.7)Condições de abertura das propostas
Data: 05/10/2018
Hora local: 11:00
Local:

Sede da Frontex, Varsóvia, Polónia

Informação sobre as pessoas autorizadas e o procedimento de abertura das propostas:

Os representantes dos proponentes são bem-vindos (1 pessoa por proponente, no máximo). Deve informar a Frontex através de correio eletrónico: procurement@frontex.europa.eu sobre a sua intenção de participar.

Secção VI: Informação complementar

VI.1)Informação sobre o carácter recorrente
Contrato recorrente: não
VI.3)Informação adicional:
VI.4)Procedimentos de recurso
VI.4.1)Organismo responsável pelos processos de recurso
Nome oficial: Tribunal Geral
Endereço postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Localidade: Luxembourg
Código postal: L-2925
País: Luxemburgo
Correio eletrónico: cfi.registry@curia.europa.eu
Telefone: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Endereço Internet: http://www.curia.europa.eu
VI.4.3)Processo de recurso
Informações precisas sobre o(s) prazo(s) de recurso:

Num prazo de 2 meses a contar da data de notificação ao requerente ou, na sua falta, a contar do dia em que o requerente tenha tomado conhecimento do ato.

VI.5)Data de envio do presente anúncio:
22/08/2018