Supplies - 376856-2014

Display compact view

05/11/2014    S213

France-Paris: Food containers

2014/S 213-376856

Contract notice

Supplies

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Official name: Réseau des acheteurs hospitaliers IDF
Postal address: 47 rue de Charonne
Town: Paris
Postal code: 75011
Country: France
Contact person: Céline Gryson
For the attention of: Dominique Legouge
E-mail: c.gryson@resah-idf.com
Telephone: +33 155785454
Fax: +33 155785458

Internet address(es):

General address of the contracting authority: http://www.resah.com

Address of the buyer profile: http://www.achat-hopital.com/

Electronic access to information: http://www.achat-hopital.com

Electronic submission of tenders and requests to participate: http://www.achat-hopital.com

Further information can be obtained from:
Official name: Resah-IDF
Postal address: 47 rue de Charonne
Town: Paris
Postal code: 75011
For the attention of: Céline Gryson
E-mail: c.gryson@resah-idf.com
Telephone: +33 155785465
Fax: +33 148074029
Internet address: http://www.resah.fr

Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from:
The above mentioned contact point(s)

Tenders or requests to participate must be sent to:
The above mentioned contact point(s)

I.2)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.3)Main activity
Health
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities

The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: yes

Official name: Centrale d'achat du Resah-IDF
Postal address: 47 rue de Charonne
Town: Paris
Postal code: 75011
Country: France

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
La fourniture de contenants alimentaires recyclables et vaisselle compostable dans le cadre du projet Innocat.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Supplies
Purchase
NUTS code
II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves the establishment of a framework agreement
II.1.4)Information on framework agreement
Framework agreement with a single operator

Duration of the framework agreement

Duration in years: 2
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Le présent accord-cadre a pour objet la fourniture de contenants alimentaires recyclables et vaisselle compostable dans le cadre du projet Innocat.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)

39221130 Food containers, 90514000 Refuse recycling services

II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8)Lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for one or more lots
II.1.9)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
Il s'agit d'un accord-cadre mono-attributaire conclu sans minimum ni maximum, en application des dispositions de l'article 76 du code des marchés publics.
II.2.2)Information about options
Options: yes
Description of these options: Pour le lot 1, le candidat présentera une prestation supplémentaire éventuelle, il s'agit de la fourniture de films alimentaires et des machines de filmage. Le candidat présentera des équipements en acquisition et en location.
II.2.3)Information about renewals
This contract is subject to renewal: yes
Number of possible renewals: 2
II.3)Duration of the contract or time limit for completion
Duration in months: 48 (from the award of the contract)

Information about lots

Lot No: 1 Lot title: Fourniture de contenants alimentaires recyclables avec prestation de recyclage associée
1)Short description
Fourniture de contenants alimentaires recyclables avec prestation de recyclage associée.
2)Common procurement vocabulary (CPV)

39221130 Food containers, 90514000 Refuse recycling services

3)Quantity or scope
Sans minimum ni maximum.
4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Duration in months: 48 (from the award of the contract)
5)Additional information about lots
Le candidat présentera une prestation supplémentaire éventuelle, il s'agit de la fourniture de films alimentaires et des machines de filmage. Le candidat présentera des équipements en acquisition et en location.
Lot No: 2 Lot title: Fourniture de vaisselle compostable
1)Short description
Fourniture de vaisselle compostable.
2)Common procurement vocabulary (CPV)

39221130 Food containers

3)Quantity or scope
Sans minimum ni maximum.
4)Indication about different date for duration of contract or starting/completion
Duration in months: 48 (from the award of the contract)
5)Additional information about lots

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Les marchés subséquents et les bons de commande sont financés sur les fonds propres des pouvoirs adjudicateurs qui les émettent.
Lorsque le pouvoir adjudicateur est un établissement public, le paiement est effectué par mandat administratif. Lorsqu'Il s'agit d'un établissement privé, le paiement est effectué par virement bancaire ou postal.
Le délai global de paiement est de 50 jours quelque soit la nature juridique, publique ou privée, des établissements de santé passant les bons de commande et de 30 jours pour les établissements publics sociaux ou médico-sociaux et le Resah-IDF.
Une avance peut être accordée au Titulaire d'un bon de commande conformément aux dispositions des articles 87 et suivants du code des marchés publics. Le Titulaire peut renoncer à cette avance dans l'acte d'engagement.
Le Titulaire d'un bon de commande a droit au paiement d'acomptes dans les conditions de l'article 91 du code des marchés publics. La périodicité des acomptes est de 3 mois.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Les opérateurs économiques peuvent présenter leur(s) offre(s) sous forme de groupement conjoint ou solidaire, en application de l'article 51 du code des marchés publics.
Un même opérateur économique ne peut présenter plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidat individuel et de membre d'un ou plusieurs groupements ou en qualité de membre de plusieurs groupements.
En cas de groupement, les candidats ne fournissent qu'un seul acte d'engagement pour l'ensemble des adhérents au groupement d'opérateurs.
Quelle que soit la forme du groupement, un mandataire est désigné.
La composition du groupement ne peut être modifiée entre la date de remise des candidatures et la date de signature du marché.
III.1.4)Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: no
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
III.2.2)Economic and financial ability

Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Les capacités professionnelles, techniques et financières des candidats sont examinées au regard des documents listés :Le formulaire Dc1 (ancien Dc4) (Lettre de candidature et d'habilitation du mandataire par ses co-traitants, disponible à l'adresse suivante: http://www.minefe.gouv.fr, thème: marchés publics) ou l'ensemble des renseignements demandés dans ce formulaire.

Le formulaire Dc2 (déclaration du candidat, disponible à l'adresse suivante: http://www.minefe.gouv.fr, thème: marchés publics) joint au dossier de consultation ou l'ensemble des renseignements demandés dans ce formulaire;

Le chiffre d'affaire sur les trois dernières années ou équivalent;
Les effectifs globaux de l'année en cours ou de l'année précédente en distinguant les effectifs d'encadrement du reste du personnel;
La présentation d'une liste des principales prestations similaires effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé (maximum 10 références).
Les délégations de pouvoirs attestant de la capacité du signataire à engagée le candidat;
Ainsi qu'une attestation d'assurance pour risques professionnelles;
Le cas échéant, un extrait K-Bis.
III.2.3)Technical capacity
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular profession
III.3.2)Staff responsible for the execution of the service

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Open
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
2014-49
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 15.1.2015 - 12:00
Payable documents: no
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
15.1.2015 - 12:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
French.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
in days: 180 (from the date stated for receipt of tender)
IV.3.8)Conditions for opening of tenders
Persons authorised to be present at the opening of tenders: no

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published: Conformément aux dispositions de l'article 76 du code des marchés publics, le présent Accord-Cadre est conclu pour une durée de deux (2) ans à compter de sa date de notification.
Le contrat est reconductible deux (2) fois pour une durée d'un (1) an, par reconduction expresse. La durée totale de l'accord cadre reconduction comprise ne peut excéder quatre (4) ans.
VI.2)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Reference to project(s) and/or programme(s): Nnocat (Procurement of Eco-Innovation on the catering sector) est un projet européen soutenu et financé par la Commission Européenne. Il a débuté en Mars 2013, pour une durée de 3 ans. Après qu'un consortium de 7 organisations ait répondu à un appel à projet du programme CIP (Programme pour la Compétitivité et l'innovation) émis par la Commission Européenne.Le projet a pour objectif de structurer la mise en réseau entre acheteurs publics et privés en vue de favoriser l'achat de produits et services écologiques et innovants dans le secteur de la restauration. Agissant en tant que centrale d'achat, le GIP-Resah IDF lance un appel d'offres afin d'offrir aux établissements de santé et médico-sociaux les solutions innovantes répondant à ces problématiques et à leurs besoins
VI.3)Additional information

Le dossier de consultation est téléchargeable, gratuitement et en libre accès, sur la plate-forme de dématérialisation des marchés publics: www.achat-hopital.com

Afin de pouvoir décompresser et lire les documents mis à disposition par la personne publique, les soumissionnaires devront disposer des logiciels permettant de lire les formats suivants: .pdf, et/ou .rtf, et/ou les fichiers compressés au format Zipr (.zip) ainsi que les .doc et .xls.
Il est fortement conseillé aux candidats de créer un compte. La création d'un compte vous permettra de déposer vos réponses, recevoir les alertes relatives à la modification du DCE, aux rectificatifs, aux demandes de compléments et accéder aux questions-réponses. La création d'un compte est simple et gratuite.
Les candidats sont informés que s'ils ne s'inscrivent pas sur la plate-forme avant de télécharger le DCE, ils ne seront pas informés des questions-réponses qui seraient déposées sur la plate-forme ni des éventuels rectificatifs publiés sur la plate-forme.
Vous trouverez le dossier de consultation relatif au présent marché, en suivant le lien:
— Cliquez sur l'onglet vert " Salle des marchés ",
— Entrez l'objet du marché (souvent un mot clé suffit) -> le marché du Resah-IDF apparait,
— Cliquez sur la case bleue " dce " (en bas à droite de l'objet du marché),
— Entrez votre identifiant et votre mot de passe,
— Une fenêtre " Téléchargement du dce " apparait,
— Cliquez sur " Télécharger ",
— Le DCE peut s'ouvrir et être enregistré.

En cas de difficulté de téléchargement, il est possible de s'adresser au GIP Resah-IDF après s'être adressé au support technique de la plateforme www.achat-hopital.com: téléphone: 08 25 00 13 26

Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 3.11.2014.
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal procedures

Official name: Tribunal administratif de Paris
Postal address: 7 rue de Jouy
Town: Paris Cedex 04
Postal code: 75181
E-mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Telephone: +33 144594400
Fax: +33 144594646
Internet address: http://paris.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Lodging of appeals
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

Official name: Greffe du tribunal administratif de Paris
Postal address: 7 rue de Jouy
Town: Paris Cedex 04
Postal code: 75181
E-mail: greffe.ta-paris@juradm.fr
Telephone: +33 144594400
Fax: +33 144594646
Internet address: http://paris.tribunal-administratif.fr

VI.5)Date of dispatch of this notice:
3.11.2014