Works - 379162-2021

Submission deadline has been amended by:  452736-2021
27/07/2021    S143

Belgique-Bruxelles: Rénovation légère de l'immeuble sis Rue Van Maerlant 2, 1000 Bruxelles (VMA)

2021/S 143-379162

Avis de marché

Travaux

Base juridique:
Règlement (UE, Euratom) n ° 2018/1046

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Comité européen des régions
Adresse postale: Rue Belliard 101
Ville: Bruxelles
Code NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Code postal: 1040
Pays: Belgique
Point(s) de contact: Direction logistique, unité «Programmation/gestion financière et contractuelle»
Courriel: procurement-pgfc@cor.europa.eu
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.cor.europa.eu
Adresse du profil d’acheteur: http://cor.europa.eu/fr/about/tenders/Pages/calls-for-tender.aspx
I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Comité économique et social européen
Adresse postale: Rue Belliard 99
Ville: Bruxelles
Code NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Code postal: 1040
Pays: Belgique
Point(s) de contact: Direction logistique, unité «Programmation/gestion financière et contractuelle»
Courriel: procurement-pgfc@cor.europa.eu
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.eesc.europa.eu
Adresse du profil d’acheteur: https://www.eesc.europa.eu/en/work-with-us/public-procurement
I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché fait l'objet d'une procédure conjointe
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8494
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=8494
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Institution/agence européenne ou organisation internationale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Rénovation légère de l'immeuble sis Rue Van Maerlant 2, 1000 Bruxelles (VMA)

Numéro de référence: CDR/DL/35/2021
II.1.2)Code CPV principal
45400000 Travaux de parachèvement de bâtiment
II.1.3)Type de marché
Travaux
II.1.4)Description succincte:

La réalisation des travaux de rénovation légère des bureaux du bâtiment sis Rue Van Maerlant 2, 1000 Bruxelles (VMA), sur les plateaux des étages +3 jusqu'à +9 y compris, sur la base des résultats d'un audit technique, sur trois scénarios d’occupation, en intégrant les principes de la flexibilité raisonnable des espaces.

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 11 050 000.00 EUR
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire: 2
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Parachèvements, comprenant la coordination des deux lots et l'organisation du chantier

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
45211350 Travaux de construction de bâtiments multifonctionnels
45262522 Travaux de maçonnerie
45262700 Travaux de transformation de bâtiments
45420000 Travaux de menuiserie et de charpenterie
45421110 Pose d'encadrements de portes et de fenêtres
45421141 Travaux de cloisonnement
45421146 Mise en place de plafonds suspendus
45430000 Revêtement de sols et de murs
45440000 Travaux de peinture et de vitrerie
45453100 Travaux de remise en état
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Lieu principal d'exécution:

Bruxelles, Belgique.

II.2.4)Description des prestations:

Le lot 1 a pour objet les travaux de rénovation légère des bureaux de l'immeuble sis Rue Van Maerlant 2, 1000 Bruxelles sur les plateaux des étages +3 jusqu'à +9, en ce qui concerne les travaux de parachèvement (revêtement de sol, cloisonnement, peintures, étanchéité et protection solaire des châssis et finitions intérieures, etc.), l'organisation du chantier et la coordination de ce lot avec le lot 2 – installations de techniques spéciales.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Prix
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 6 050 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 48
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Voir l'adresse internet au Titre I.3).

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

Crédits administratifs de l'UE.

II.2.14)Informations complémentaires

Une visite sur place obligatoire sera organisée chaque mardi jusqu'au 31.8.2021 à l’adresse suivante:

Comité des régions, Rue Belliard 101, 1040 Bruxelles, selon les modalités décrites dans le cahier des charges.

II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Installations de techniques spéciales

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
45300000 Travaux d'équipement du bâtiment
45310000 Travaux d'équipement électrique
45311200 Travaux d'installations électriques
45314300 Installation d'infrastructures de câblage
45315000 Travaux d'installation de chauffage électrique et d'autres équipements électriques de bâtiment
45315100 Installations électrotechniques
45315300 Installations d'alimentation électrique
45330000 Travaux de plomberie
45331000 Travaux d'installation de matériel de chauffage, de ventilation et de climatisation
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Lieu principal d'exécution:

Bruxelles, Belgique.

II.2.4)Description des prestations:

Le lot 2 a pour objet les travaux de rénovation légère des bureaux de l'immeuble sis Rue Van Maerlant 2, 1000 Bruxelles (VMA) sur les plateaux des étages +3 jusqu'à +9, qui consistent à remplacer entièrement, partiellement ou à rénover les équipements suivantes:

— l'installation de ventilation, remplacement de l’ensemble des bouches de pulsion et d’extraction y compris les accessoires de raccordement ainsi que le rééquilibrage de la distribution d'air;

— les appareils d’éclairage; les sanitaires;

— le fonctionnement en mode toute sécurité du bâtiment;

— l'installation de refroidissement et le système de détection incendie.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Prix
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 5 000 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 48
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

Voir l'adresse internet au Titre I.3).

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:

Crédits administratifs de l'UE.

II.2.14)Informations complémentaires

Une visite sur place obligatoire sera organisée chaque mardi jusqu'au 31.8.2021 à l’adresse suivante:

Comité des régions, Rue Belliard 101, 1040 Bruxelles, selon les modalités décrites dans le cahier des charges.

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:

Voir l'adresse internet au Titre I.3).

III.1.2)Capacité économique et financière
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.2)Conditions liées au marché
III.2.2)Conditions particulières d'exécution:

Voir l'adresse internet au Titre I.3).

III.2.3)Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché
Obligation d'indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de l'exécution du marché

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
Accord-cadre avec un seul opérateur
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 10/09/2021
Heure locale: 12:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
bulgare, tchèque, danois, allemand, grec, anglais, espagnol, estonien, finnois, français, irlandais, croate, hongrois, italien, lituanien, letton, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, suédois
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 9 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 13/09/2021
Heure locale: 15:00
Lieu:

Comité des régions, Rue Belliard 101, 1040 Bruxelles.

Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:

Voir l'adresse internet au Titre I.3).

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3)Informations complémentaires:

En cas d’indisponibilité ou de mauvais fonctionnement des moyens de communication électroniques visés à la section I.3) au cours des cinq derniers jours calendrier précédant la date limite de réception indiquée à la section IV.2.2), le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de reporter cette date et de publier la nouvelle échéance à l'adresse internet indiquée à la section I.3), sans publier au préalable un rectificatif au présent avis. Les opérateurs économiques intéressés par le présent marché sont invités à souscrire à l’appel d’offres à l’adresse indiquée à la section I.3), afin d’être avertis de la publication de nouvelles informations ou de nouveaux documents.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxembourg
Code postal: L-2925
Pays: Luxembourg
Courriel: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Téléphone: +352 4303-1
Fax: +352 43032100
Adresse internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
20/07/2021