Lieferungen - 381928-2017

Kompaktansicht anzeigen

28/09/2017    S186

Rumänien-Iași: Straßenbahnpersonenwagen

2017/S 186-381928

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Versorgungssektoren

Richtlinie 2004/17/EG

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

Offizielle Bezeichnung: Compania de Transport Public Iasi SA
Postanschrift: Str. Silvestru nr. 5,C20, camera 3, etaj 2
Ort: Iasi
Postleitzahl: 700012
Land: Rumänien
Zu Händen von: Cristian Stoica
E-Mail: achizitii@sctpiasi.ro
Telefon: +40 372148600
Fax: +40 232213913

I.2)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
I.3)Auftragsvergabe im Auftrag anderer Auftraggeber

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags
Tramvaie rulate.
II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Lieferauftrag
Kauf
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Depoul de tramvaie din Germania (cod NUTS DEA13).

NUTS-Code RO213 Iaşi

II.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
II.1.4)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Furnizare tramvaie rulate, respectiv 7 tramvaie de tip M8C si 4 tramvaie de tip M6D din Germania.
II.1.5)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

34622100 Straßenbahnpersonenwagen

II.1.6)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
II.2)Endgültiger Gesamtauftragswert
II.2.1)Endgültiger Gesamtauftragswert
Wert: 307 999,96 EUR
ohne MwSt

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Verfahrensart
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
Zwingende Dringlichkeit im Zusammenhang mit Ereignissen, die der Auftraggeber nicht voraussehen konnte und die den strengen Bedingungen der Richtlinie genügen: ja
IV.2)Zuschlagskriterien
IV.2.1)Zuschlagskriterien
Niedrigster Preis
IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.1)Aktenzeichen beim Auftraggeber:
13303
IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe

V.1)Auftragsvergabe und Auftragswert
Auftrags-Nr: 227
Bezeichnung: Tramvaie rulate
V.1.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
14.9.2017
V.1.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
V.1.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde

Offizielle Bezeichnung: Ruhrbahn GmbH
Postanschrift: ZweigertstraBe 34
Ort: Essen
Postleitzahl: 45130
Land: Deutschland

V.1.4)Angaben zum Auftragswert
Ursprünglich veranschlagter Gesamtauftragswert:
Wert: 1 416 800 RON
ohne MwSt
Endgültiger Gesamtauftragswert:
Wert: 1 344 419,82 RON
ohne MwSt
Bei jährlichem oder monatlichem Wert:
Anzahl der Monate: 1
V.1.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden: nein
V.1.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.2)Zusätzliche Angaben:
VI.3)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.3.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Tribunalul Iasi – Sectia Comerciala si Contencios Administrativ si Fiscal
Postanschrift: B-dul Anastasie Panu nr. 25
Ort: Iasi
Postleitzahl: 700024
Land: Rumänien
Telefon: +40 232260600
Fax: +40 232260411

VI.3.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.3.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt

Offizielle Bezeichnung: Biroul Juridic al SCTP Iasi
Postanschrift: Str. Silvestru nr. 5
Ort: Iasi
Postleitzahl: 700012
Land: Rumänien
E-Mail: juridic@sctpiasi.ro
Telefon: +40 232267772/192
Fax: +40 232213913

VI.4)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
26.9.2017