Directive 2004/18/EC
Section I: Contracting authority
I.1)Name, addresses and contact point(s)Official name: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 34
Postal address: Muthgasse 62
Town: Wien
Postal code: 1194
Country: Austria
Contact person: Magistratsabteilung 34
For the attention of: Dipl. Ing. Christian Lechner
E-mail: vergabe@ma34.wien.gv.at
Telephone: +43 1400034671
Fax: +43 140009934670
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.wien.gv.at
Electronic access to information: http://www.gemeinderecht.wien.at/vergabeportal/detailansicht.asp?atxtnr=30901#Ausschreibungsunterlagen_herunterladen
Further information can be obtained from:
Official name: Ernst & Young Advisory Services GmbH
Postal address: Wagramer Straße 19, IZD Tower
Town: Wien
Postal code: 1220
Country: Austria
Contact person: Ernst & Young Advisory Services GmbH
For the attention of: Andreas Gassner
E-mail: andreas.gassner@at.ey.com
Telephone: +43 1211701496
Fax: +43 12162077
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from:
Official name: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 34, Bau- und Gebäudemanagement
Postal address: Muthgasse 62
Town: Wien
Postal code: 1194
Country: Austria
Contact person: Magistratsabteilung 34
For the attention of: Herrn Raffalt Andreas, Zimmer C 2.02
E-mail: post@ma34.wien.gv.at
Telephone: +43 1400034024
Fax: +43 140009934024
Internet address: www.wien.gv.at
Tenders or requests to participate must be sent to:
Official name: Magistrat der Stadt Wien – Magistratsabteilung 34, Bau- und Gebäudemanagement
Postal address: Muthgasse 62
Town: Wien
Postal code: 1194
Country: Austria
Contact person: Magistratsabteilung 34
For the attention of: Raffalt Andreas, Riegel C, Zimmer/Raum C 2.02
E-mail: vergabe@ma34.wien.gv.at
Telephone: +43 1400034024
Fax: +43 140009934024
I.2)Type of the contracting authorityRegional or local authority
I.3)Main activityGeneral public services
I.4)Contract award on behalf of other contracting authoritiesThe contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no
Section II: Object of the contract
II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract by the contracting authority:
PPP Projekt Neubau Campus+ Attemsgasse, Wien 22.
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performanceServices
Service category No 12: Architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Wien.
NUTS code AT130 Wien
II.1.3)Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)The notice involves a public contract
II.1.4)Information on framework agreement
II.1.5)Short description of the contract or purchase(s)
Planung, Errichtung, Finanzierung, Verfügbarhaltung sowie ergänzende Betriebsleistungen.
II.1.6)Common procurement vocabulary (CPV)45000000 Construction work, 66000000 Financial and insurance services, 98000000 Other community, social and personal services, 90000000 Sewage, refuse, cleaning and environmental services, 50000000 Repair and maintenance services
II.1.7)Information about Government Procurement Agreement (GPA)The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.1.8)LotsThis contract is divided into lots: no
II.1.9)Information about variantsVariants will be accepted: no
II.2)Quantity or scope of the contract
II.2.1)Total quantity or scope:
—
II.2.2)Information about options
II.2.3)Information about renewals
II.3)Duration of the contract or time limit for completion Starting 2.1.2016. Completion 31.8.2042
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1)Conditions relating to the contract
III.1.1)Deposits and guarantees required:
Siehe Teilnahmeunterlagen.
III.1.2)Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
Siehe Teilnahmeunterlagen.
III.1.3)Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
Siehe Teilnahmeunterlagen.
III.1.4)Other particular conditionsThe performance of the contract is subject to particular conditions: yes
Description of particular conditions: Siehe Teilnahmeunterlagen.
III.2)Conditions for participation
III.2.1)Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registersInformation and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Auf das allfällige Erfordernis einer behördlichen Entscheidung für die Zulässigkeit der Ausübung einer Tätigkeit in Österreich sowie auf die Verpflichtung gemäß § 20 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2006 wird ausdrücklich hingewiesen. § 20 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2006 verpflichtet Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EWR-Abkommens oder in der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung betreffend ihre Berufsqualifikation einholen müssen, ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls aber vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Für reglementierte Gewerbe (§ 94 der Gewerbeordnung 1994) wird diesbezüglich auf die §§ 373a bis 373e der Gewerbeordnung 1994 hingewiesen.
III.2.2)Economic and financial abilityInformation and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: Siehe Teilnahmeunterlagen.
III.2.3)Technical capacityInformation and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
Siehe Teilnahmeunterlagen.
III.2.4)Information about reserved contracts
III.3)Conditions specific to services contracts
III.3.1)Information about a particular professionExecution of the service is reserved to a particular profession: no
III.3.2)Staff responsible for the execution of the serviceLegal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: yes
Section IV: Procedure
IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedureNegotiated
Some candidates have already been selected (if appropriate under certain types of negotiated procedures) no
IV.1.2)Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participateEnvisaged number of operators: 6
Objective criteria for choosing the limited number of candidates: Siehe Teilnahmeunterlagen.
IV.1.3)Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogueRecourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated yes
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteriaThe most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2)Information about electronic auctionAn electronic auction will be used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority:
MA 34 - 1573373 - 2014
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
IV.3.3)Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive documentTime limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 4.12.2014 - 12:00
Payable documents: no
IV.3.4)Time limit for receipt of tenders or requests to participate4.12.2014 - 12:00
IV.3.5)Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates19.1.2015
IV.3.6)Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn upGerman.
IV.3.7)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
IV.3.8)Conditions for opening of tenders
Section VI: Complementary information
VI.1)Information about recurrenceThis is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about European Union fundsThe contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.3)Additional information
Weitere Dienstleistungskategorien und CPV:
— Bauleistungen:
45210000 Bauleistungen im Hochbau,
45214200-2 Bauarbeiten für Schulgebäude,
45112710-5 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen,
39221000-7 Kücheneinrichtungen,
71315000-9 Haustechnik.
— Dienstleistungen:
Kategorie 1: 1 Instandhaltung und Reparatur,
50000000-5 Instandhaltungs- und Instandsetzungsmaßnahmen,
Kategorie 14 Gebäudereinigung und Hausverwaltung,
98341140-8 Hausmeisterdienste,
98341120-2 Portierdienste,
98341130-5 Hauswartungsdienste,
90911000-6 Reinigungsleistungen,
90911200-8 Gebäudereinigung,
90911300-9 Fensterreinigung,
90919300-5 Reinigung von Schulen,
90919000-2 Büro-, Schul- und Büroausstattungsreinigung,
Kategorie 16 Abfall und Abwasserbeseitigung, sanitäre und ähnliche Dienstleistungen,
Kategorie 27 Sonstige Dienstleistungen,
92610000-0 Betrieb von Sportanlagen,
77300000-3 Dienstleistungen im Gartenbau,
55524000-9 Verpflegungsdienste für Schulen,
55523100-3 Auslieferung von Schulmahlzeiten.
Kategorie 6 Finanzielle Dienstleistungen:
66000000-0 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen.
VI.4)Procedures for appeal
VI.4.1)Body responsible for appeal proceduresOfficial name: Verwaltungsgericht Wien
Postal address: Muthgasse 62
Town: Wien
Postal code: 1194
Country: Austria
E-mail: post@vgw.wien.gv.at
Telephone: +43 1400038500
Fax: +43 140009938529
Internet address: http://www.verwaltungsgericht.wien.gv.at
Body responsible for mediation procedures
Official name: Wiener Schlichtungsstelle für Vergabeangelegenheiten
Postal address: Wipplingerstraße 6-8
Town: Wien
Postal code: 1010
Country: Austria
E-mail: post@ma63.wien.gv.at
Telephone: +43 1400097107
Fax: +43 140009997115
VI.4.2)Lodging of appealsPrecise information on deadline(s) for lodging appeals: Gemäß BVergG 2006 i. d. g. F und Wiener Vergaberechtsschutzgesetz 2014 i. d. g. F.
VI.4.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained VI.5)Date of dispatch of this notice:4.11.2014
