Dienstleistungen - 383925-2019

13/08/2019    S155    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren 

Bulgarien-Kozloduy: Behandlung von radioaktiven Abfällen

2019/S 155-383925

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
„AETs Kozloduy“ EAD
106513772
gr. Kozloduy, ploshtadka AETs „Kozloduy“
Kozloduy
3321
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Aneliya Momchilova
Telefon: +359 973-72584
E-Mail: ANMomchilova@npp.bg
Fax: +359 973-76007
NUTS-Code: BG313

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.kznpp.org

Adresse des Beschafferprofils: http://www.kznpp.org/index.php?lang=bg&p=actuality&p1=communally_orders&psub=com_procedures&id=4042

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Радиологично охарактеризиране на твърди радиоактивни отпадъци, които са кандидати за освобождаване от регулиране

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90521000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Радиологично охарактеризиране на твърди радиоактивни отпадъци, които са кандидати за освобождаване от регулиране. Предметът на поръчката обхваща следните етапи:

Етап 1: Разработване на план за пробоотбиране;

Етап 1-а: Проучване;

Етап 1-b: Изготвяне на програма за пробоотбиране;

Етап 2: Извършване на пробоотбиране и предварителен анализ;

Етап 3: Извършване на радиохимични анализи;

Етап 4: Оценка на приложимостта на методите „скалиращ фактор“ и „радионуклиден вектор“;

Етап 5: Определяне на скалиращи фактори и радионуклидни вектори и изготвяне на методика за тяхната проверка във времето.

Подробно описание на дейностите, които трябва да бъдат извършени, е представено в техническо задание № 18.РЗ.ТЗ.364.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 480 000.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90521000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG313
Hauptort der Ausführung:

Територията на гр. Козлодуй и Община Враца

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Радиологично охарактеризиране на твърди радиоактивни отпадъци, които са кандидати за освобождаване от регулиране. Предметът на поръчката обхваща следните етапи:

Етап 1: Разработване на план за пробоотбиране;

Етап 1-а: Проучване;

Етап 1-b: Изготвяне на програма за пробоотбиране;

Етап 2: Извършване на пробоотбиране и предварителен анализ;

Етап 3: Извършване на радиохимични анализи;

Етап 4: Оценка на приложимостта на методите „скалиращ фактор“ и „радионуклиден вектор“;

Етап 5: Определяне на скалиращи фактори и радионуклидни вектори и изготвяне на методика за тяхната проверка във времето.

Подробно описание на дейностите, които трябва да бъдат извършени, е представено в техническо задание № 18.РЗ.ТЗ.364.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Наличие на персонал с определен професионален опит за изпълнение на поръчката / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: Наличие на персонал със специфична професионална компетентност за изпълнение на поръчката / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 240-549144
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 896000023
Bezeichnung des Auftrags:

Радиологично охарактеризиране на твърди радиоактивни отпадъци, които са кандидати за освобождаване от регулиране

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/08/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
„Диал“ ООД
000713270
ул. „Мини Бухово“ № 111
Бухово
1830
Bulgarien
Telefon: +359 29942240
E-Mail: office@dial-ltd.com
Fax: +359 29942240
NUTS-Code: BG411
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 492 000.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 480 000.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Окръжен съд — Враца
ул. „Христо Ботев“ № 23
Враца
3000
Bulgarien
Telefon: +359 92682100
E-Mail: os.vraca@abv.bg
Fax: +359 92626097

Internet-Adresse: www.vratza.court-bg.org

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно приложимите разпоредби на законодателството на Република България.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
„АЕЦ Козлодуй“ ЕАД, управление „Търговско“, отдел „Обществени поръчки“
гр. Козлодуй
Козлодуй
3321
Bulgarien
Telefon: +359 973-73230
E-Mail: SBreshkova@npp.bg
Fax: +359 973-76007

Internet-Adresse: www.kznpp.org

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
09/08/2019