Juridiskais pamats:
Regula (ES, Euratom) Nr. 2018/1046
I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde
I.1)Nosaukums un adresesPilns nosaukums: Eiropas Savienības Tiesa
Pasta adrese: Rue du Fort Niedergrünewald
Pilsēta: Luxembourg
NUTS kods:
LU000 LuxembourgPasta indekss: L-2925
Valsts: Luksemburga
Kontaktpersona: Court of Justice of the European Union, Directorate-General for Information, Information Technology Directorate
E-pasts:
CJ-PROC-18-026@curia.europa.euInterneta adrese(-es): Galvenā adrese:
http://www.curia.europa.eu I.3)SaziņaPapildu informāciju var saņemt iepriekš minētajā adresē
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta uz iepriekš minēto adresi
I.4)Līgumslēdzējas iestādes veidsEiropas iestāde/aģentūra vai starptautiska organizācija
I.5)Galvenā darbības jomaVispārēji sabiedriskie pakalpojumi
II iedaļa: Priekšmets
II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:
Integrētā lietu pārvaldības sistēma
Atsauces numurs: COJ-PROC-18/026
II.1.2)Galvenās CPV kods72000000 IT pakalpojumi konsultēšana, programmatūras izstrāde, internets un atbalsts
II.1.3)Līguma veidsPakalpojumi
II.1.4)Īss apraksts:
Integrēta un pielāgojama lietu pārvaldības IT risinājuma īstenošana (turpmāk “integrētā lietu pārvaldības sistēma” jeb “SIGA”)
II.1.5)Paredzamā kopējā vērtībaVērtība bez PVN: 25 000 000.00 EUR
II.1.6)Informācija par daļāmLīgums ir sadalīts daļās: nē
II.2)Apraksts
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)48000000 Programmatūras pakotne un informācijas sistēmas
72212311 Dokumentu pārvaldības programmatūras izstrādes pakalpojumi
72212780 Sistēmas, glabāšanas un satura pārvaldības programmatūras izstrādes pakalpojumi
72322000 Datu pārvaldīšanas pakalpojumi
72512000 Dokumentu pārvaldības pakalpojumi
II.2.3)Izpildes vietaNUTS kods: LU0 LUXEMBOURG
II.2.4)Iepirkuma apraksts:
Šī līguma mērķis ir īstenot integrētu lietu pārvaldības IT risinājumu (sauktu par “integrēto lietu pārvaldības sistēmu” jeb “SIGA”), pamatojoties uz pielāgojamu lietu pārvaldības rīku.
Darbības ietver projekta vadību, detalizētu analīzi, konfigurēšanu (modelēšanu), izstrādi, paredzētās infrastruktūras nodrošināšanu un uzstādīšanu, nepieciešamo programmatūras licenču nodrošināšanu un instalāciju, darbības pārvaldības procedūru īstenošanu, apmācību un jebkuras citas jaunās sistēmas darbībai vajadzīgās darbības.
II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritērijiCena nav vienīgais piešķiršanas kritērijs, un visi kritēriji ir noteikti tikai iepirkuma dokumentos
II.2.6)Paredzamā vērtība
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiksIlgums mēnešos: 60
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:
skatīt interneta adresi, kas minēta I.3) iedaļā.
II.2.10)Informācija par variantiemVar iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējāmIespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiemIepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija
III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija
III.1)Dalības nosacījumi
III.1.1)Piemērotība profesionālās darbības veikšanai, ieskaitot prasības attiecībā uz reģistrāciju profesionālajos reģistros vai komercreģistrosNosacījumu saraksts un īss apraksts:
skatīt interneta adresi, kas minēta I.3) iedaļā.
III.1.2)Saimnieciskais un finansiālais stāvoklisIepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.3)Tehniskās un profesionālās spējasIepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
IV iedaļa: Procedūra
IV.1)Apraksts
IV.1.1)Procedūras veidsKonkursa procedūra ar sarunām
IV.1.3)Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmuIepirkums paredz pamatnolīguma noslēgšanu
Pamatnolīgums ar vienu uzņēmēju
Pamatnolīgumu gadījumā – darbības laika, kas pārsniedz četrus gadus, pamatojums:
maksimālais 5 gadu darbības laiks ir pamatots līguma darbības jomas sarežģītības dēļ un ievērojamā laika posma dēļ, kāds darbuzņēmējam nepieciešams SIGA ieviešanai. Šis līgums ietver gan īstenošanas, gan darbības nodrošināšanas pasākumus. Darbuzņēmējs līgumā ietvertos darbību nodrošināšanas un atbalsta pasākumus sāks pildīt tikai tad, kad tiks sākta SIGA darbība.
IV.1.5)Informācija par sarunāmLīgumslēdzēja iestāde saglabā tiesības piešķirt līgumu, pamatojoties uz sākotnējiem piedāvājumiem neveicot sarunas
IV.1.8)Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums: nē
IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.2)Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņšDatums: 30/09/2019
Vietējais laiks: 23:59
IV.2.3)Datums, kad atlasītajiem kandidātiem nosūtīts dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājumsDatums: 18/10/2019
IV.2.4)Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumu vai dalības pieteikumu:Angļu valoda, Bulgāru valoda, Dāņu valoda, Vācu valoda, Grieķu valoda, Igauņu valoda, Somu valoda, Franču valoda, Īru valoda, Horvātu valoda, Ungāru valoda, Itāļu valoda, Latviešu valoda, Lietuviešu valoda, Maltiešu valoda, Holandiešu valoda, Poļu valoda, Portugāļu valoda, Rumāņu valoda, Slovaku valoda, Slovēņu valoda, Spāņu valoda, Zviedru valoda, Čehu valoda
IV.2.6)Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājumsIlgums mēnešos: 12 (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)
VI iedaļa: Papildinformācija
VI.1)Informācija par periodiskumuŠis ir kārtējs iepirkums: nē
VI.2)Informācija par elektronisko darbplūsmuPieņems elektroniskos rēķinus
VI.3)Papildu informācija:
Konkursa procedūra ar sarunām notiks 2 atsevišķos posmos.
1. posmā visi ieinteresētie uzņēmēji (kandidāti) var iesniegt dalības pieteikumu.
2. posmā kandidāti, uz kuriem neattiecas izslēgšanas gadījumi un kuri atbilst atlases kritērijiem, tiks aicināti iesniegt piedāvājumu.
VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu VI.4.2)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanas procedūrāmPilns nosaukums: Eiropas Ombuds
Pasta adrese: 1 avenue du président Robert Schuman
Pilsēta: Strasbourg
Pasta indekss: 67001
Valsts: Francija
Tālrunis: +33 388172313
Fakss: +33 388179062
Interneta adrese:
https://www.ombudsman.europa.eu/ VI.4.3)Pārskatīšanas procedūraPrecīza informācija par pārskatīšanas procedūru termiņu(-iem):
pārsūdzības jāiesniedz Vispārējai tiesai 2 mēnešu laikā no prasītāja informēšanas vai, ja tā nav notikusi, no dienas, kad viņš ir uzzinājis attiecīgo informāciju.
Iesniedzot sūdzību Eiropas Ombudam, nevar ne atlikt šo termiņu, ne arī noteikt jaunu termiņu pārsūdzību iesniegšanai.
VI.4.4)Dienests, no kura var iegūt informāciju par pārskatīšanas procedūru VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:07/08/2019