Temei juridic:
Regulamentul (UE, Euratom) nr. 2018/1046
Secțiunea I: Autoritatea contractantă
I.1)Denumire şi adreseDenumire oficială: Curtea de Justiție a Uniunii Europene
Adresă: Rue du Fort Niedergrünewald
Localitate: Luxembourg
Cod NUTS:
LU000 LuxembourgCod poștal: L-2925
Țară: Luxemburg
Persoană de contact: Court of Justice of the European Union, Directorate-General for Information, Information Technology Directorate
E-mail:
CJ-PROC-18-026@curia.europa.euAdresă (adrese) internet: Adresa principală:
http://www.curia.europa.eu I.3)ComunicareInformaţii suplimentare pot fi obţinute de la adresa menţionată mai sus
Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse la adresa menţionată mai sus
I.4)Tipul autorității contractanteInstituție/agenție europeană sau organizație internațională
I.5)Activitate principalăServicii publice generale
Secțiunea II: Obiect
II.1)Obiectul achiziţiei
II.1.1)Titlu:
Sistem integrat de gestionare a cazurilor
Număr de referinţă: COJ-PROC-18/026
II.1.2)Cod CPV principal72000000 Servicii IT: consultanţă, dezvoltare de software, internet şi asistenţă
II.1.3)Tipul contractuluiServicii
II.1.4)Descriere succintă:
Implementarea unei soluții informatice integrate de gestionare a cazurilor (denumită în continuare „sistem integrat de gestionare a cazurilor” sau „SIGA”).
II.1.5)Valoarea totală estimatăValoare fără TVA: 25 000 000.00 EUR
II.1.6)Informații privind loturileContractul este împărțit în loturi: nu
II.2)Descriere
II.2.2)Cod(uri) CPV suplimentar(e)48000000 Pachete software şi sisteme informatice
72212311 Servicii de dezvoltare de software pentru gestionarea documentelor
72212780 Servicii de dezvoltare de software pentru managementul sistemelor, al stocării şi al conţinutului
72322000 Servicii de gestionare a datelor
72512000 Servicii de gestionare a documentelor
II.2.3)Locul de executareCod NUTS: LU0 LUXEMBOURG
II.2.4)Descrierea achiziţiei publice:
Obiectivul acestui contract este implementarea unei soluții informatice integrate de gestionare a cazurilor (denumită „sistem integrat de gestionare a cazurilor” sau „SIGA”), pe baza unui instrument adaptativ de gestionare a cazurilor.
Activitățile includ gestionarea proiectului, analiza detaliată, configurarea (modelarea), dezvoltarea, furnizarea și instalarea infrastructurii dedicate, furnizarea și instalarea licențelor software necesare, implementarea procedurilor de gestionare operațională, instruire și orice alte activități necesare pentru operarea noului sistem.
II.2.5)Criterii de atribuirePreţul nu este singurul criteriu de atribuire şi toate criteriile sunt enunţate numai în documentele achiziţiei
II.2.6)Valoarea estimată
II.2.7)Durata contractului, a acordului-cadru sau a sistemului dinamic de achizițiiDurata în luni: 60
Contractul se reînnoiește: da
Descrierea reînnoirilor:
A se vedea adresa de internet indicată în secțiunea I.3).
II.2.10)Informații privind varianteleVor fi acceptate variante: nu
II.2.11)Informații privind opțiunileOpțiuni: nu
II.2.13)Informații despre fondurile Uniunii EuropeneAchiziţia se referă la un proiect şi/sau program finanţat din fonduri ale Uniunii Europene: nu
II.2.14)Informații suplimentare
Secțiunea III: Informații juridice, economice, financiare și tehnice
III.1)Condiții de participare
III.1.1)Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale, inclusiv cerinţele privind înscrierea în registrele profesionale sau comercialeListă şi descriere succintă a condiţiilor:
A se vedea adresa de internet indicată în secțiunea I.3).
III.1.2)Situația economică și financiarăCriteriile de selecţie enunţate în documentele achiziţiei
III.1.3)Capacitatea tehnică şi profesionalăCriteriile de selecţie enunţate în documentele achiziţiei
Secțiunea IV: Procedură
IV.1)Descriere
IV.1.1)Tipul proceduriiProcedură competitivă cu negociere
IV.1.3)Informaţii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziţiiAchiziţia implică încheierea unui acord-cadru
Acord-cadru cu un singur operator economic
În cazul acordurilor-cadru – justificarea oricărei durate care depăşeşte patru ani:
Durata maximă de cinci ani este justificată de complexitatea domeniului de aplicare a contractului și de perioada substanțială de timp necesară contactantului pentru a crea SIGA. Acest contract acoperă atât implementarea, cât și activitățile operaționale. Abia atunci când SIGA intră în producție, contractantul va începe operațiunile și activitățile de susținere reglementate de contract.
IV.1.5)Informaţii privind negociereaAutoritatea contractantă îşi rezervă dreptul de a atribui contractul pe baza ofertelor iniţiale fără a desfăşura negocieri
IV.1.8)Informații despre Acordul privind achizițiile publice (AAP)Achiziţia intră sub incidenţa Acordului privind achiziţiile publice: nu
IV.2)Informații administrative
IV.2.2)Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participareData: 30/09/2019
Ora locală: 23:59
IV.2.3)Data estimată a expedierii invitațiilor de prezentare a ofertelor sau de participare către candidații selectațiData: 18/10/2019
IV.2.4)Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare:Engleză, Bulgară, Daneză, Germană, Grecă, Estonă, Finlandeză, Franceză, Irlandeză, Croată, Maghiară, Italiană, Letonă, Lituaniană, Malteză, Olandeză, Poloneză, Portugheză, Română, Slovacă, Slovenă, Spaniolă, Suedeză, Cehă
IV.2.6)Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să își mențină ofertaDurata în luni: 12 (de la termenul-limită de primire a ofertelor)
Secțiunea VI: Informații complementare
VI.1)Informații privind periodicitateaAceastă achiziție este periodică: nu
VI.2)Informaţii privind fluxurile de lucru electroniceSe va accepta facturarea electronică
VI.3)Informații suplimentare:
Procedura concurențială cu negocierea va avea loc în 2 etape distincte.
În prima etapă, toți operatorii economici interesați („candidații”) pot depune o cerere de participare.
În a doua etapă, candidații care nu se află într-o situație de excludere și care îndeplinesc criteriile de selecție vor fi invitați să depună o ofertă.
VI.4)Proceduri de contestare
VI.4.1)Organismul de soluţionare a contestaţiilor VI.4.2)Organismul competent pentru procedurile de mediereDenumire oficială: Ombudsmanul European
Adresă: 1 avenue du président Robert Schuman
Localitate: Strasbourg
Cod poștal: 67001
Țară: Franţa
Telefon: +33 388172313
Fax: +33 388179062
Adresă internet:
https://www.ombudsman.europa.eu/ VI.4.3)Procedura de contestarePrecizări privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare:
Orice căi de atac pot fi depuse la Tribunal Uniunii Europene în termen de 2 luni de la notificarea reclamantului sau, în lipsa acesteia, de la ziua în care acesta a luat cunoștință de actul respectiv.
O plângere depusă la Ombudsmanul European nu are drept efect suspendarea acestui termen sau deschiderea unui nou termen pentru utilizarea căilor de atac.
VI.4.4)Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind procedura de contestare VI.5)Data expedierii prezentului anunț:07/08/2019