Servizi - 384856-2022

15/07/2022    S135

Austria-Vienna: Servizi ambientali

2022/S 135-384856

Bando di gara

Servizi

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Umweltbundesamt GmbH
Indirizzo postale: Spittelauer Lände 5
Città: Wien
Codice NUTS: AT13 Wien
Codice postale: 1090
Paese: Austria
E-mail: sonja.karner@umweltbundesamt.at
Tel.: +43 131304
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.umweltbundesamt.at
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://gv.vergabeportal.at/Detail/131499
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://gv.vergabeportal.at/Detail/131499
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Agenzia/ufficio nazionale o federale
I.5)Principali settori di attività
Ambiente

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Umweltbundesamt GmbH -Rahmenvereinbarung für Unterstützungsleistungen im Bereich ökonomische Modellierung 2022-2025

II.1.2)Codice CPV principale
90700000 Servizi ambientali
II.1.3)Tipo di appalto
Servizi
II.1.4)Breve descrizione:

Rahmenvereinbarung mit einem Bieter zur Erbringung von ökonomischen und IT-technischen Beratungsleistungen und Programmierleistungen bei der Erweiterung und Anwendung des MIO-ES-Modells der Umweltbundesamt GmbH. Das MIO-ES-Modell ist ein makroökonomisches Input-Output-Modell mit integriertem Energiesystem für Österreich, das zur Evaluierung von Klimaschutzmaßnahmen und für die Erstellung langfristiger Energie- und Treibhausgasemissionsszenarien eingesetzt wird. (siehe Ausschreibungsunterlagen)

II.1.5)Valore totale stimato
Valore, IVA esclusa: 240 200.00 EUR
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: no
II.2)Descrizione
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: AT Österreich
Luogo principale di esecuzione:

Wien

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Ziel des vorliegenden Vergabeverfahrens ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem Bieter zur Erbringung von ökonomischen und IT-technischen Beratungsleistungen und Programmierleistungen bei der Erweiterung und Anwendung des MIO-ES-Modells der Umweltbundesamt GmbH. Das MIO-ES-Modell ist ein makroökonomisches Input-Output-Modell mit integriertem Energiesystem für Österreich, das von der Umweltbundesamt GmbH zur Evaluierung von Klimaschutzmaßnahmen und für die Erstellung langfristiger Energie- und Treibhausgasemissionsszenarien nach der Governance-Verordnung (EU) 2018/1999 eingesetzt wird. Das Modell integriert die Volkswirtschaft und das Energiesystem Österreichs durch konsistente Kopplung physischer und monetärer Größen, wodurch Wechselwirkungen zwischen ökonomischem System und Energiesystem abgebildet werden können. Die derzeitige Version enthält eigene Module bzw. Schnittstellen für die Ankopplung der Emissionssektoren Verkehr, Stromerzeugung, Raumwärme und Industrie, für die jeweils weitere Ausbaustufen in Planung sind.

Im Rahmen des zu vergebenden Auftrags soll das Modell in einem ersten Schritt von Microsoft Office (Excel 2016) vollumfänglich in die Programmiersprache Python übertragen werden. Darüber hinaus sind Modellerweiterungen, die Implementierung bestimmter Maßnahmenwirkungen und laufende Unterstützungstätigkeiten Gegenstand des Auftrags. Dieser ist in der Leistungsbeschreibung (Abschnitt 5) ausführlich dargelegt. Bei dem zu vergebenden Auftrag handelt es sich um einen Dienstleistungsauftrag iSd § 7 BVergG 2018. Eine Ausführliche Beschreibung der Leistungen findet sich unter Punkt 5.

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
Valore, IVA esclusa: 240 200.00 EUR
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 40
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.1)Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Elenco e breve descrizione delle condizioni:

siehe Ausschreibungsunterlagen

III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
III.2)Condizioni relative al contratto d'appalto
III.2.2)Condizioni di esecuzione del contratto d'appalto:

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 18/08/2022
Ora locale: 09:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Tedesco
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 4 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 18/08/2022
Ora locale: 09:00
Luogo:

Wien

Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

Die Öffnung ist nicht öffentlich. Die Bieter erhalten ein Öffnungsprotokoll.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.2)Informazioni relative ai flussi di lavoro elettronici
Si farà ricorso all’ordinazione elettronica
VI.3)Informazioni complementari:

VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Bundesverwaltungsgericht Wien
Città: Wien
Codice postale: 1030
Paese: Austria
E-mail: einlaufstelle@bvwg.gv.at
Indirizzo Internet: www.bvwg.gv.at
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
11/07/2022