Diensten - 385909-2019

14/08/2019    S156    - - Diensten - Resultaten van prijsvragen voor ontwerpen - Niet-openbare procedure 

Duitsland-Rudolstadt: Maken van bouwkundige ontwerpen

2019/S 156-385909

Resultaten van een prijsvraag voor ontwerpen

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst/instantie

I.1)Naam en adressen
Stadtverwaltung Rudolstadt
Markt 7, 07407 Rudolstadt
Rudolstadt
07407
Duitsland
Contactpersoon: PAD Baum Freytag Leesch, Graben 1, 99423 Weimar
Telefoon: +49 3643420407
E-mail: mail@pad-weimar.de
Fax: +49 3643420408
NUTS-code: DEG0I

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.rudolstadt.de

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.4)Soort aanbestedende dienst
Regionale of plaatselijke instantie
I.5)Hoofdactiviteit
Algemene overheidsdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Ideenwettbewerb – Neue Saalequerung zwischen Altstadt und Heinrich-Heine-Park in Rudolstadt

II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
71220000
II.2)Beschrijving
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Rudolstadt liegt im Süden des Freistaates Thüringen im Landkreis Saalfeld-Rudolstadt. Die ehemalige fürstliche Residenzstadt liegt eingebettet im Saaletal und zieht sich bandartig an einem weiten Bogen des Flusses entlang.

Die Stadt wurde 776 erstmals urkundlich erwähnt und hat seit 1326 Stadtrecht. Die Stadt hat heute ca. 22 700 Einwohner. Weithin sichtbares Wahrzeichen der Stadt ist das Schloss Heidecksburg, dass – nördlich der Altstadt auf einem Geländesporn gelegen – die Stadtsilhouette bestimmt bzw. überragt.

Im Ergebnis der durch die naturräumlichen Gegebenheiten maßgeblich bestimmten stadtstrukturellen Entwicklung Rudolstadts sind die dicht bebauten Altstadtbereiche mit Residenzschloss, Schillerhaus und anderen kulturhistorischen Besonderheiten durch die Saale, die Bahnlinie und die Bundesstraße B 85 vom Naherholungsgebiet im Süden (Heinrich-Heine-Park) und weiteren Funktionsbereichen abgetrennt.

Ein langfristiges Stadtentwicklungsprojekt sieht deshalb den Ausbau und die Gestaltung einer zentral gelegenen Nord-Süd-Achse vor. Ein wesentlicher Baustein dieser Verbindung ist eine neue Fußgängerverbindung über die Saale im Bereich westlich des Bahnhofsgebäudes. Damit sollen die heute bestehenden Defizite bzgl. der fußläufigen Verbindung zwischen zentralen Bereichen im Stadtgebiet (Altstadt, Bahnhof/ZOB Rudolstadt, Kultureinrichtungen) und dem südlich gelegenen Heinrich-Heine-Park aufgehoben werden.

Im Rahmen dieses Wettbewerbs sind deshalb innovative architektonische/baulich-konstruktive Konzepte und Ideen für die geplante neue Querung von Saale und Bahn zu entwickeln sowie deren städtebauliche Verknüpfung und freiraumplanerische Einbindung darzustellen.

Die Durchführung des Wettbewerbs zielt auf eine optimierte Planung in hoher Architektur-, Ingenieurbau- und Freiraumqualität. Die Ergebnisse des Ideenwettbewerbs bilden die Grundlage für weitere Realisierungsschritte.

Voraussichtliche Termine:

Ausgabe der Auslobungsunterlagen: 27.3.2019;

Kolloquium: 15. KW 2019;

Abgabe der Wettbewerbsarbeiten: 23.KW 2019;

Preisgerichtssitzung: 26. KW 2019.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.2)Type prijsvraag
Niet-openbaar
IV.1.9)Criteria voor de beoordeling van ontwerpen:

— formale Leistungs-, Programmerfüllung,

— Gesamtkonzept, städtebauliche Einbindung,

— architektonische/ingenieurtechnische Qualität der Lösung,

— Freiraumqualität,

— Verträglichkeit des Bauwerks mit der denkmalgeschützten Parkanlage des Heinrich-Heine-Parks,

— Funktionalität, Schwingungsanfälligkeit,

— Wirtschaftlichkeit, Nachhaltigkeit,

— technische Realisierbarkeit.

IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2019/S 026-058559

Afdeling V: Resultaten van de prijsvraag

De prijsvraag is stopgezet zonder gunning of toekenning van prijzen: neen
V.3)Gunning en prijzen
V.3.1)Datum van het besluit van de jury:
10/07/2019
V.3.2)Inlichtingen over deelnemers
Aantal te overwegen deelnemers: 10
Aantal deelnemende mkb-bedrijven: 10
Aantal deelnemers uit andere landen: 1
V.3.3)Naam/namen en adres(sen) van de winnaar(s) van de prijsvraag
1. Preis Architekt: Prof. Michael Mann Architekt BDA, Erfurt / Landschaftsarchitekt: Wolfram Stock Landschaftsarchitekt BDLA, Erfurt
Albrechtstraße 3
Erfurt
99089
Duitsland
Telefoon: +49 36121110078
E-mail: info@mn-architektur.de
Fax: +49 36121110078
NUTS-code: DEG01

Internetadres: www.mn-architektur.de

De winnaar is een mkb-bedrijf: ja
V.3.3)Naam/namen en adres(sen) van de winnaar(s) van de prijsvraag
2. Preis Ingenieur: Mayr Ludescher Partner Beratende Ingenieure, Hubert Busler, München / Landschaftsarchitektin: Rita Lex-Kerfers, Bockhorn
Hohenzollernstraße 89
München
80796
Duitsland
Telefoon: +49 8927260800
E-mail: muenchen@mayr-ludescher.com
Fax: +49 89272608099
NUTS-code: DE212

Internetadres: www.mayr-ludescher.com

De winnaar is een mkb-bedrijf: ja
V.3.3)Naam/namen en adres(sen) van de winnaar(s) van de prijsvraag
Anerkennung Architekt: Dott. Ferdinand Schmelzer, Tamandua, Berlin / Ingenieur: Dr. Gerhard Setzpfandt, Weimar / Landschaftsarchitekt: Heiko Donath, Weimar
Wilhelmine-Gemberg-Weg 14
Berlin
10179
Duitsland
Telefoon: +49 3013882114
E-mail: info@tamandua.berlin
Fax: +49 3013882114
NUTS-code: DE300

Internetadres: www.tamandua.berlin

De winnaar is een mkb-bedrijf: ja
V.3.3)Naam/namen en adres(sen) van de winnaar(s) van de prijsvraag
Anerkennung Architekt: J2M Jeckell Mayr Metz Architekten, Christoph Mayr, München / Ingenieur: Bergmeister Ingenieure, Josef Taferner, München / Landschaftsarchitekt: el:ch Landschaftsarchitekten, Christian Henke, Elisabeth Lesche, München
Heimaranstraße 68
München
80339
Duitsland
Telefoon: +49 8974038397
E-mail: info@j2m-architekten.de
Fax: +49 8974038398
NUTS-code: DE212

Internetadres: www.j2m-architekten.de

De winnaar is een mkb-bedrijf: ja
V.3.4)Waarde van de prijs/prijzen
Waarde van de toegekende prijs/prijzen zonder btw: 50 000.00 EUR

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:

Der Wettbewerb wird als einstufiger, nicht offener, Ideenwettbewerb mit vorgeschaltetem, EWR-weitem Bewerbungsverfahren ausgelobt. Die Wettbewerbssprache ist deutsch und das Verfahren anonym.

Die Ausloberin beabsichtigt in Abhängigkeit von der Qualität der eingereichten Teilnahmeanträge 10 bis 15 Teilnehmer zum Wettbewerb einzuladen. Interessenten können sich in einem offenen Verfahren um die Teilnahme bewerben. Bei mehr als 15 Bewerbern gleicher Qualifikation entscheidet das Los.

Modalität der Bewerbung:

Eine Bewerbung ist nur mit dem von der Ausloberin ausgegebenen formalisierten Bewerbungsbogen möglich. Der Bewerbungsbogen kann ab dem 04.02.2019 unter:

http://www.pad-weimar.eu heruntergeladen werden. Zum Auswahlverfahren wird nur zugelassen, wer diesen Bewerbungsbogen verwendet und fristgerecht eingereicht hat. Bewerbungsunterlagen, die über den geforderten Umfang hinausgehen, werden nicht berücksichtigt. Die Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgegeben, ein Anspruch auf Kostenerstattung besteht nicht. Bei einer Bewerbung als Bewerbergemeinschaft ist ein bevollmächtigter Vertreter zu benennen.

Eine weitere Beauftragung ist nicht vorgesehen (Ideenwettbewerb).

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Jorge-Semprun-Platz 4
Weimar
99423
Duitsland
Telefoon: +49 36137737276
E-mail: nachpruefungsstelle@tlvwa.thueringen.de
Fax: +49 36137739354

Internetadres: http://www.thueringen.de/de/tlvwa/

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
12/08/2019