Works - 387098-2020

18/08/2020    S159

Germany-Roth: Mechanical engineering installation works

2020/S 159-387098

Contract notice


Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Kreisklinik Roth
Postal address: Weinbergweg 14
Town: Roth
NUTS code: DE25B Roth
Postal code: 91154
Country: Germany

Internet address(es):

Main address:

Address of the buyer profile:

I.2)Information about joint procurement
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at:
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via:
Electronic communication requires the use of tools and devices that are not generally available. Unrestricted and full direct access to these tools and devices is possible, free of charge, at:
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement

Autoklaven Zentralsterilisation

Reference number: KKR-4703
II.1.2)Main CPV code
45351000 Mechanical engineering installation works
II.1.3)Type of contract
II.1.4)Short description:

Für den Neubau einer AEMP wird folgende Sterilisationstechnik benötigt: 2 x Autoklav 6 StE, 1 x Rückgabeschleuse.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.2.2)Additional CPV code(s)
33191110 Autoclaves
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE25B Roth
Main site or place of performance:

91154 Roth

II.2.4)Description of the procurement:

Für den Neubau einer AEMP wird folgende Sterilisationstechnik benötigt: 2 x Autoklav 6 StE, 1 x Rückgabeschleuse.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Start: 07/06/2022
End: 26/08/2022
This contract is subject to renewal: no
II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

M + W Planung: 16.11.2020-4.12.2020:

— Montage, Inbetriebnahme, Valdierung der Geräte Juni 2022 bis August 2022;

— Anwenderschulung im 1:1-Betrieb vorraussichtlich September 2022.

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
III.1.2)Economic and financial standing
III.1.3)Technical and professional ability
List and brief description of selection criteria:

Mind. 3 Referenzprojekte mit folgender Ausstattung: 2 x Autoklav für mind. 9 bis max. 10 St.E

Minimum level(s) of standards possibly required:

— Konformitätserklärung CE Zeichen;

— Typprüfungszertifikat nach EN ISO 58946 mind. Stand 2014-01 und EN 285 mind. Stand 2016-05 bevorzugt von einem in Deutschland akkreditierten Prüflabor für den angebotenen Autoklaven-Typ;

— Konformitätsbescheinigung Bauart nach DIN 1988/DIN 1717 gem. DVGW für den angebotenen Autoklaven-Typ;

— Qualitätssicherungszertifikat ISO 9001;

— Qualitätssicherung des Maschinenherstellers DIN EN ISO 13485:2012.

III.1.5)Information about reserved contracts
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:
III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)Information about electronic auction
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2019/S 153-375835
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 16/09/2020
Local time: 10:30
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Tender must be valid until: 16/11/2020
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 16/09/2020
Local time: 10:30

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.2)Information about electronic workflows
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer Nordbayern
Postal address: Postfach 606
Town: Ansbach
Postal code: 91511
Country: Germany
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)Review procedure
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Kreisklinik Roth
Postal address: Weinbergweg 14
Town: Roth
Postal code: 91154
Country: Germany
VI.5)Date of dispatch of this notice: