Suministros - 387463-2020

Submission deadline has been amended by:  414787-2020
18/08/2020    S159

Alemania-Colonia: Edificios prefabricados modulares

2020/S 159-387463

Anuncio de licitación

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Deutsches Zentrum für Luft-und Raumfahrt e. V. (DLR)/IT- Einkauf
Dirección postal: Linder Höhe
Localidad: Köln
Código NUTS: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Código postal: 51147
País: Alemania
Persona de contacto: IT-Einkauf
Correo electrónico: klaudia.weiper@dlr.de
Teléfono: +49 22036010
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.dlr.de
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: https://www.subreport.de/E22299486
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.subreport.de/E22299486
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Otro tipo: Forschungszentrum
I.5)Principal actividad
Otra actividad: Forschung in den Bereichen Luft-/Raumfahrt, Energie, Verkehr, Sicherheit und Digitalisierung

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

„Lieferung eines Rechenzentrums Container für den Standort Oberpfaffenhofen“

II.1.2)Código CPV principal
44211100 Edificios prefabricados modulares
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Gegenstand der Leistung ist ein Rechenzentrums - Container für den Standort Oberpfaffenhofen. Der Container beinhaltet 7 Racks, sowie ein Kühlsystem und Notstromversorgung.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 450 000.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: DE21L Starnberg
Emplazamiento o lugar de ejecución principal:

Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V.

Münchener Straße 20

82234 Wessling

II.2.4)Descripción del contrato:

Das Earth Observation Center (EOC) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) ist das Institut, in welchem die Daten zahlreicher nationaler und internationaler Raumfahrtmissionen in der Erdbeobachtung verarbeitet werden. In seinen Langzeitarchiven werden u.a. die Satellitenbilddaten gespeichert, auf welche effizient, flexibel und vollautomatisiert zugegriffen werden kann. Gegenwärtig verwaltet das Deutsche Satelliten Daten Archiv (D-SDA) ein Datenvolumen von 25 Petabyte mit einem jährlichen Zuwachs von ca. 5 Petabyte. Um die zahlreichen Aufgaben und Projekte im EOC bewältigen zu können, ist eine umfangreiche IT Infrastruktur erforderlich. Die Vielzahl der Server, Speichergeräte und Netzwerk-Komponenten verlangt jedoch immer mehr Raumvolumen, d. h. Rackräume, welche im EOC nicht mehr zur Verfügung stehen. Aus diesem Grund wurde entschieden, einen Teil der IT Infrastruktur in einen mobilen Rechenzentrums Container auszulagern. Zu liefern ist das Standardcontainerformat von 40 Fuß (ca. 12 Meter). 2.1.2 Das Container-Rechenzentrum stellt ein eigenständiges und containerbasiertes System dar. Das Rechenzentrum wird betriebsfertig mit den Gewerken Klimatechnik, Energieverteilung, Notstromversorgung, Schwerlast-Doppelbodenkonstruktion, Türsystem, Beleuchtung und Arbeitssteckdosen geliefert.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 450 000.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

A) Spezifische Eigenerklärungen zu den Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB B) Nachweis einer Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister. Der Auszug darf nicht älter als 3 Monate sein.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

A) Erklärung über den Gesamtumsatz in Euro (netto) des Unternehmens der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre B) Nachweis/Erklärung zu einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssummen in Höhe von 2 000 000 EUR für Personen- und 500 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

A) Referenzen: Es sind mindestens 3 Referenzen für vergleichbare Aufträge abzugeben. Der Auftragsgegenstand der Referenzen ist auf maximal 2 DIN A4 Seiten zu beschreiben,

B) Erklärung aus der die durchschnittliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens in den letzten 3 Geschäftsjahren ersichtlich ist, d. h. für die Geschäftsjahre, welche in den Jahren 2017, 2018, 2019 abgeschlossen wurden, einzureichen,

C) Nachweis der DIN ISO 1496 D) Nachweis der DIN EN 60439-1 E) Nachweis ISO 9001/EN 29001.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 11/09/2020
Hora local: 10:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Alemán
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
La oferta debe ser válida hasta: 30/12/2020
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 11/09/2020
Hora local: 10:15

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se aceptará la facturación electrónica
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Vergabekammer des Bundes
Dirección postal: Villemombler Straße 76
Localidad: Bonn
Código postal: 53123
País: Alemania
Correo electrónico: vk@bundeskartellamt.bund.de
Teléfono: +49 22894990
Fax: +49 2289499163
Dirección de internet: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Der Bieter hat das Recht, ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einzuleiten. Hierbei sind die Vorschriften gemäß §§ 160 ff. GWB zu beachten. Etwaige Verfahrensrügen gemäß § 160 Abs. 3GWB sind ausdrücklich als solche zu kennzeichnen. Auf die Rügepflichten gemäß § 160 GWB sowie die Verfahrensvorschriften der §§ 155 ff. GWB wird ausdrücklich hingewiesen. Die Bieter können sich zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen an die Vergabekammer beim Bundeskartellamt wenden.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
13/08/2020