El sitio web de TED está listo para los formularios electrónicos desde el 2.11.2022. Las búsquedas han cambiado: adapte sus búsquedas expertas predefinidas. Descubra los cambios en las noticias de la página y en las páginas de ayuda actualizadas.

Servicios - 387535-2015

Mostrar versión reducida

04/11/2015    S213

Bélgica-Bruselas: Definición y aplicación del concepto de valores de referencia favorables para especies y hábitats en el marco de las Directivas de Aves y Hábitats de la Unión Europea

2015/S 213-387535

Anuncio de adjudicación de contrato

Servicios

Directiva 2004/18/CE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre, direcciones y punto(s) de contacto

Nombre oficial: Comisión Europea, Dirección General de Medio Ambiente
Dirección postal: BU9 01/005
Localidad: Bruselas
Código postal: 1049
País: Bélgica
Correo electrónico: env-tenders@ec.europa.eu

Direcciones Internet:

Dirección del poder adjudicador: http://ec.europa.eu/environment/funding/calls_en.htm

I.2)Tipo de poder adjudicador
Institución/organismo europeo u organización internacional
I.3)Principal(es) actividad(es)
Servicios generales de las administraciones públicas
I.4)Adjudicación del contrato en nombre de otros poderes adjudicadores
El poder adjudicador realiza su adquisición en nombre de otros poderes adjudicadores: no

Apartado II: Objeto del contrato

II.1)Descripción
II.1.1)Denominación del contrato
Definición y aplicación del concepto de valores de referencia favorables para especies y hábitats en el marco de las Directivas de Aves y Hábitats de la Unión Europea.
II.1.2)Tipo de contrato y emplazamiento de las obras, lugar de entrega o de ejecución
Servicios
Categoría de servicio nº 12: Servicios de arquitectura; servicios de ingeniería y servicios integrados de ingeniería; servicios de planificación urbana y servicios de arquitectura paisajista; servicios conexos de consultores en ciencia y tecnología; servicios de ensayos y análisis técnicos
Emplazamiento principal de las obras, lugar principal de entrega o de ejecución: extramuros.
Código NUTS
II.1.3)Información sobre el acuerdo marco o el sistema dinámico de adquisición
II.1.4)Breve descripción del contrato o la adquisición (o adquisiciones)
El objetivo general de la Directiva de Hábitats consiste en lograr un estado de conservación favorable para los hábitats y las especies de interés comunitario. Los valores de referencia favorables son niveles de referencia clave empleados para definir en términos específicos cuándo se está consiguiendo un estado de conservación favorable para una especie o un hábitat concreto. Conceptos similares se aplican a la Directiva de Aves, aunque se definen con menos claridad y se emplean términos diferentes. El contrato tiene 3 objetivos principales:
A pesar del hecho de que los valores de referencia favorables son elementos esenciales para determinar la «distancia hasta el objetivo» (es decir, la distancia hasta el estado de conservación favorable), la última ronda de informes con arreglo al artículo 17 ha demostrado que aún no están muy desarrollados y que a menudo no se aplican de forma consistente en los Estados miembros. Esto resulta problemático, ya que podría dar lugar a interpretaciones muy distintas sobre el objetivo general que se debe alcanzar en relación con las directivas de protección de la naturaleza.
Por tanto, el contrato en cuestión tiene 3 objetivos principales:
1) apoyar el desarrollo de metodologías y orientaciones sobre cómo crear los valores de referencia favorables y probar los métodos;
2) aplicar el método que se consiga (esto es, crear los valores de referencia favorables) para un grupo determinado de hábitats y especies;
3) traducir los valores de referencia favorables basados en la población y en las características biogeográficas mediante ejemplos y directrices a fin de concretar las medidas y acciones que se deberán emprender a nivel de los Estados miembros.
II.1.5)Vocabulario común de contratos públicos (CPV)

90700000 Servicios medioambientales

II.1.6)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
II.2)Valor total final del contrato o contratos
II.2.1)Valor total final del contrato o contratos
Valor: 259 680 EUR
IVA excluido

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Tipo de procedimiento
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Abierto
IV.2)Criterios de adjudicación
IV.2.1)Criterios de adjudicación
La oferta económicamente más ventajosa teniendo en cuenta
1. Calidad de la metodología propuesta. Ponderación 50
2. Organización del trabajo. Ponderación 30
3. Medidas relativas al control de la calidad. Ponderación 20
IV.2.2)Información sobre la subasta electrónica
Se ha realizado una subasta electrónica: no
IV.3)Información administrativa
IV.3.1)Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente
ENV.B.3/SER/2015/0009.
IV.3.2)Publicaciones anteriores referentes al mismo contrato

Anuncio de información previa

Número de anuncio en el DOUE: 2015/S 38-064198 de 24.2.2015

Anuncio de licitación

Número de anuncio en el DOUE: 2015/S 81-142309 de 25.4.2015

Apartado V: Adjudicación del contrato

Contrato Nº: 07.0202/2015/715107/SER/ENV.B.3
V.1)Fecha de adjudicación del contrato:
22.10.2015
V.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 3
V.3)Nombre y dirección del operador económico al que se ha adjudicado el contrato

Nombre oficial: Alterra, instituto perteneciente a la entidad jurídica Stichting DLO
Dirección postal: Droevendaalsesteeg 3
Localidad: Wageningen
Código postal: 6708 PB
País: Países Bajos

V.4)Información sobre el valor del contrato
Valor total estimado inicial del contrato:
Valor: 300 000 EUR
IVA excluido
Valor total final del contrato:
Valor: 259 680 EUR
IVA excluido
Si se trata del valor anual o mensual:
Número de meses: 24
V.5)Información sobre la subcontratación
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: sí
Valor o porcentaje del contrato que se podrá subcontratar a terceros:
Porcentaje: 60 %
Breve descripción del valor/porcentaje del contrato que se subcontratará: 4 % + 9 % + 7 % + 10,5 % + 8 % + 10,5 % + 5 % + 6 %.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre fondos de la Unión Europea
Se relaciona el contrato con un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
VI.2)Información adicional:

De conformidad con el artículo 134, apartado 1, letra f), de las normas de desarrollo del Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25.10.2012 (Reglamento financiero), durante los 3 años siguientes a la celebración del contrato original, el poder adjudicador podrá recurrir al uso del procedimiento negociado excepcional para servicios adicionales (sin publicación previa de un anuncio de contrato) que consistan en la repetición de servicios similares (hasta un máximo del 50 % del valor del contrato original) confiados al operador económico adjudicatario del contrato inicial por el mismo poder adjudicador.

Téngase en cuenta que este contrato se publicó en el anuncio de información previa DO 2015/S 38-064198 el 24.2.2015 con un presupuesto de 300 000 EUR; actualmente el presupuesto está comprendido entre 250 000 EUR y 300 000 EUR.

VI.3)Procedimientos de recurso
VI.3.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso

Nombre oficial: Tribunal General
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxemburgo
Código postal: 2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Teléfono: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Dirección Internet: http://curia.europa.eu

VI.3.2)Presentación de recursos
Indíquense los plazos de presentación de recursos: puede comunicar cualquier observación relativa al procedimiento de adjudicación al poder adjudicador indicado en el apartado I.1.

Si considera que se ha realizado una mala administración, puede presentar una reclamación ante el Defensor del Pueblo Europeo en un plazo de 2 años a partir de la fecha en la que tuvo conocimiento de los hechos en que se basa la reclamación (véase http://www.ombudsman.europa.eu). Dicha reclamación no tendrá como efecto la suspensión del plazo para presentar un recurso ni la apertura de un nuevo plazo de presentación de recursos.

Pueden presentarse recursos al organismo indicado en el apartado VI.3.1 en un plazo de 2 meses a partir de la notificación de la decisión de adjudicación.
VI.3.3)Servicio que puede facilitar información sobre la presentación de recursos
VI.4)Fecha de envío del presente anuncio:
23.10.2015