Juridiskais pamats:
Direktīva 2014/24/ES
I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde
I.1)Nosaukums un adresesPilns nosaukums: Eiropas Savienības Tiesa
Pasta adrese: Rue du Fort Niedergrünewald
Pilsēta: Luxembourg
NUTS kods:
LU000 LuxembourgPasta indekss: L-2925
Valsts: Luksemburga
E-pasts:
AO-UGB@curia.europa.euInterneta adrese(-es): Galvenā adrese:
http://curia.europa.eu I.3)SaziņaPapildu informāciju var saņemt iepriekš minētajā adresē
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta uz iepriekš minēto adresi
I.4)Līgumslēdzējas iestādes veidsEiropas iestāde/aģentūra vai starptautiska organizācija
I.5)Galvenā darbības jomaVispārēji sabiedriskie pakalpojumi
II iedaļa: Priekšmets
II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:
Eiropas Savienības Tiesas administratīvo nodaļu pārvietošana
Atsauces numurs: COJ-PROC-18/006
II.1.2)Galvenās CPV kods98392000 Pārvietošanas pakalpojumi
II.1.3)Līguma veidsPakalpojumi
II.1.4)Īss apraksts:
Tiesa ir nolēmusi izsludināt šo uzaicinājumu uz konkursu, lai izveidotu līgumu par dažādu Tiesas administratīvo iestāžu pārvietošanas pakalpojumu nodrošināšanu, jo tiek mainīta atrašanās vieta no ēkas T/T.a telpām uz jaunās C torņa ēkas kompleksu, kas šobrīd ir būvniecībā.
Uzdevums ietver 5 daļas:
— pārvietošanās koordinēšana un sagatavošanās darbi,
— dažādu materiālu (kravas automobiļu, pacēlāju, autokrāvēju, kartona kārbu u. c.) nodrošināšana,
— pārvietošanas pakalpojumu uzsākšana,
— telefonu, portatīvo datoru un printeru atslēgšanas un atkārtotas pieslēgšanas koordinēšana,
— uzkopšanas pakalpojumu koordinēšana.
II.1.5)Paredzamā kopējā vērtībaVērtība bez PVN: 800 000.00 EUR
II.1.6)Informācija par daļāmLīgums ir sadalīts daļās: nē
II.2)Apraksts
II.2.3)Izpildes vietaNUTS kods: LU LUXEMBOURG
NUTS kods: LU000 Luxembourg
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:
II.2.4)Iepirkuma apraksts:
Šī līguma ietvaros ir plānots nodrošināt dažādu Tiesas nodaļu darbinieku ar pārvietošanas pakalpojumiem saistīto palīdzību, koordinēšanu un uzraudzību, kā arī dažādu Tiesas administratīvo iestāžu pārvietošanas pakalpojumus, jo tiek mainīta atrašanās vieta no ēkas T/T.a telpām uz jaunās C torņa ēkas kompleksu, kas šobrīd ir būvniecībā.
Līgums jo īpaši un cita starpā ietvers 2 aspektus – pārvietošanas pakalpojumu sagatavošanu un to īstenošanu, ietverot arī saistītos pakalpojumus.
Sīkāka papildu informācija ir atrodama I pielikumā – konkursa dokumentācijas tehniskajās specifikācijās.
II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritērijiZemāk minētie kritēriji
Cena
II.2.6)Paredzamā vērtībaVērtība bez PVN: 800 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiksSākuma datums: 15/02/2019
Beigu datums: 16/08/2019
Līgumu var atjaunot: nē
II.2.10)Informācija par variantiemVar iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējāmIespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiemIepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija
Vietas apmeklējums notiks uzaicinājuma uz konkursu vēstulē norādītajā laikā. Vietas apmeklējums ir obligāts; tiks noraidīti to uzņēmēju piedāvājumi, kuri nebūs piedalījušies šajā apmeklējumā. Uzņēmējiem, kuri vēlas piedalīties apmeklējumā, par to jāpaziņo, nosūtot ziņojumu uz šādu elektroniskā pasta adresi: AO-UGB@curia.europa.eu
III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija
III.1)Dalības nosacījumi
III.1.1)Piemērotība profesionālās darbības veikšanai, ieskaitot prasības attiecībā uz reģistrāciju profesionālajos reģistros vai komercreģistrosNosacījumu saraksts un īss apraksts:
Skatīt konkursa specifikāciju 5.4.1) punktu.
III.1.2)Saimnieciskais un finansiālais stāvoklisIepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.3)Tehniskās un profesionālās spējasIepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.2)Ar līgumu saistītie nosacījumi
III.2.3)Informācija par personālu, kas atbildīgs par līguma izpildiJānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija
IV iedaļa: Procedūra
IV.1)Apraksts
IV.1.1)Procedūras veidsAtklāta procedūra
IV.1.3)Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmu
IV.1.8)Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums: jā
IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.2)Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņšDatums: 01/11/2018
IV.2.3)Datums, kad atlasītajiem kandidātiem nosūtīts dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājums
IV.2.4)Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumu vai dalības pieteikumu:Bulgāru valoda, Čehu valoda, Dāņu valoda, Vācu valoda, Grieķu valoda, Angļu valoda, Spāņu valoda, Igauņu valoda, Somu valoda, Franču valoda, Īru valoda, Horvātu valoda, Ungāru valoda, Itāļu valoda, Lietuviešu valoda, Latviešu valoda, Maltiešu valoda, Holandiešu valoda, Poļu valoda, Portugāļu valoda, Rumāņu valoda, Slovaku valoda, Slovēņu valoda, Zviedru valoda
IV.2.6)Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājumsIlgums mēnešos: 6 (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)
IV.2.7)Piedāvājumu atvēršanas nosacījumiDatums: 07/11/2018
Vietējais laiks: 10:30
Vieta:
piedāvājumu atvēršana notiks Eiropas Savienības Tiesas telpās šādā adresē: bâtiment Tour A, bureau TA 018/11, Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925, Luxembourg, LUKSEMBURGA
Informācija par personām, kurām atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā, un par piedāvājumu atvēršanas procedūru:
pretendentiem, kuri vēlas piedalīties piedāvājumu atvēršanā, par to jāpaziņo, nosūtot e-pasta ziņojumu uz AO-UGB@curia.europa.eu ne vēlāk kā līdz 5.11.2018 Piedalīties var tikai 1 katra pretendenta pārstāvis. Viņam ir jābūt personas apliecībai un pilnvarai pārstāvēt pretendējošo uzņēmumu piedāvājumu atvēršanas sanāksmes laikā.
VI iedaļa: Papildinformācija
VI.1)Informācija par periodiskumuŠis ir kārtējs iepirkums: nē
VI.3)Papildu informācija:
VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu VI.4.2)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanas procedūrāmPilns nosaukums: Eiropas Ombuds
Pasta adrese: 1 avenue du Président Robert Schuman
Pilsēta: Strasbourg
Pasta indekss: 67001
Valsts: Francija
Tālrunis: +33 388172313
Interneta adrese:
https://www.ombudsman.europa.eu VI.4.4)Dienests, no kura var iegūt informāciju par pārskatīšanas procedūruPilns nosaukums: Greffe du tribunal de l'Union européenne
Pasta adrese: Rue du Fort Niedergrünewald
Pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: L-2925
Valsts: Luksemburga
Tālrunis: +352 43031
Interneta adrese:
https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/fr/ VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:30/08/2018