Obras - 391081-2016

08/11/2016    S215

Luxemburgo-Luxemburgo: Proyecto de ampliación y de rehabilitación del edificio Konrad Adenauer en Luxemburgo; lote 55 (lote de obra menor)

2016/S 215-391081

Anuncio de licitación

Obras

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Parlamento Europeo, direction générale des infrastructures et de la logistique
Dirección postal: plateau de Kirchberg, bâtiment Konrad Adenauer, bureau 2A008
Localidad: Luxembourg
Código NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
Código postal: 2929
País: Luxemburgo
Persona de contacto: à l'attention de M. le chef d'unité
Correo electrónico: inlo.ao-kad@ep.europa.eu
Teléfono: +352 430024527
Direcciones de internet:
Dirección principal: www.europarl.europa.eu
I.3)Comunicación
Acceso restringido a los pliegos de la contratación. Puede obtenerse más información en: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1912
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Institución/agencia europea u organización internacional
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Proyecto de ampliación y de rehabilitación del edificio Konrad Adenauer en Luxemburgo; lote 55 (lote de obra menor).

II.1.2)Código CPV principal
45210000 Trabajos de construcción de inmuebles
II.1.3)Tipo de contrato
Obras
II.1.4)Breve descripción:

El proyecto de ampliación y renovación del edificio Konrad Adenauer en Luxemburgo consiste en la construcción de la ampliación de un edificio administrativo de aproximadamente 190 000 m2 y, con sujeción a una decisión que se tomará posteriormente, en la renovación de un edificio administrativo existente de 65 000 m2. El complejo administrativo así constituido tiene como objetivo albergar todos los servicios del Parlamento Europeo con sede en Luxemburgo.

El presente contrato incluye el siguiente lote:

— lote 55 «Paredes desmontables; puertas».

El lote es indivisible.

II.1.5)Valor total estimado
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
44112300 Tabiques
45421152 Instalación de paredes divisorias
45421131 Instalación de puertas
45421000 Trabajos de ebanistería
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: LU LUXEMBOURG (GRAND-DUCHÉ)
II.2.4)Descripción del contrato:

Lote 55 «Paredes desmontables; puertas».

T1 Sistema de paredes desmontables.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Precio
II.2.6)Valor estimado
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 48
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Para conocer la duración exacta de los trabajos del lote en cuestión, consúltese el anexo 5 del pliego de condiciones del contrato (planificación general). La duración efectiva de las obras (23 meses) se desarrolla en un período de 48 meses de acuerdo con la planificación general.

La duración de 48 meses es aproximada.

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

Véase el apartado 13.1 del pliego de condiciones.

III.1.2)Situación económica y financiera
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación
III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Criterios de selección indicados en los pliegos de la contratación
III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

El contrato se celebrará entre el adjudicatario y la sociedad inmobiliaria SI KAD PE constituida por el Parlamento Europeo con el fin de asegurar la financiación de la construcción del proyecto. Esta última garantizará el pago de las facturas.

Véase el pliego de condiciones con el fin de obtener información adicional.

Garantía de buena ejecución: 5 % del precio total de las obras (véase el apartado I.6 del proyecto de contrato).

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2014/S 032-050740
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 25/01/2017
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Búlgaro, Checo, Danés, Alemán, Griego, Inglés, Español, Estonio, Finés, Francés, Irlandés, Croata, Húngaro, Italiano, Lituano, Letón, Maltés, Neerlandés, Polaco, Portugués, Rumano, Eslovaco, Esloveno, Sueco
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 6 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 01/02/2017
Hora local: 14:00
Lugar:

Parlamento Europeo, plateau de Kirchberg, L-2929 Luxembourg, LUXEMBURGO.

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Véase el apartado 7 de la invitación a licitar («Apertura de las ofertas»).

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:

La lengua del proyecto es el francés.

Véase el pliego de condiciones.

El apartado IV.2.2 del presente anuncio «Plazo de recepción de ofertas o solicitudes de participación» se debe entender de la siguiente manera: «Fecha límite para el envío de las ofertas o de las solicitudes de participación» en el sentido del apartado 4 de la invitación a licitar.

Plazo de recepción de solicitudes de documentos o de acceso a estos: 24.11.2016.

Documentos sujetos a pago: sí.

Precio: 250 EUR.

Modalidades para efectuar los pagos: se puede acceder libremente a un parte de los documentos en la plataforma de licitaciones electrónicas («e-Tendering») mencionada en el apartado I.3 (tras haberse registrado en la plataforma):

A. Guía.

B. Invitación a licitar.

C. Pliego de condiciones sin sus anexos.

D. Proyecto de contrato sin sus anexos.

Para obtener el expediente completo, se ha fijado el precio, de forma indivisible, en 250 EUR.

Los operadores interesados deberán ponerse en contacto obligatoriamente por correo electrónico dirigido a: inlo.ao-kad@ep.europa.eu que se confirmará a través de correo postal dirigido al poder adjudicador (véase el apartado I.3 del presente anuncio).

En estos correos deberán indicar su información de contacto exacta, así como su número de identificación fiscal a efectos del IVA y la referencia de los lotes correspondientes. Asimismo, los correos incluirán la siguiente indicación: «Yo, el signatario ..... en representación de la empresa ..... solicito la transmisión del expediente de liquidación INLO-D-UPIL-T-16-AO8. La empresa ..... utilizará los planos para los fines específicos para los que el Parlamento Europeo los ha emitido, es decir, la participación en el procedimiento de contratación pública n.o INLO-D-UPIL-T-16-AO8, sin ningún tipo de distribución. Cuando finalice este procedimiento, los planos serán destruidos sin hacer copias de ellos.».

Asimismo, deberán efectuar una transferencia del importe a la siguiente cuenta, abierta a nombre de SI KAD PE a través del banco BGL BNP Paribas:

CODE BIC: BGLLLULL

IBAN: LU77 0030 4574 0401 3000

indicando como referencia «AO-T-16-AO8/ (nombre exacto de la empresa + ciudad)».

Los operadores obtendrán como respuesta un correo electrónico donde se les confirmará la recepción de su solicitud y del importe anteriormente citado, así como una factura.

El expediente de licitación lo suministra el Parlamento Europeo en francés (lengua del contrato), con la traducción de los documentos principales en alemán y en inglés, en formato papel (una parte) y en formato electrónico.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal General de la Unión Europea
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Teléfono: +352 4303-1
Fax: +352 43032100
Dirección de internet: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Órgano competente para los procedimientos de mediación
Nombre oficial: Defensor del Pueblo Europeo
Dirección postal: 1 avenue du Président Robert Schuman, BP 403
Localidad: Strasbourg Cedex
Código postal: 67001
País: Francia
Teléfono: +33 388172313
Fax: +33 388179062
Dirección de internet: http://www.ombudsman.europa.eu
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Tribunal General de la Unión Europea
Dirección postal: rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxembourg
Código postal: 2925
País: Luxemburgo
Correo electrónico: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Teléfono: +352 4303-1
Fax: +352 43032100
Dirección de internet: http://curia.europa.eu
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
27/10/2016