Supplies - 395934-2020

24/08/2020    S163

France-Valenciennes: Protective gear

2020/S 163-395934

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Ville de Valenciennes
Postal address: place d'Armes, BP 90339
Town: Valenciennes Cedex
NUTS code: FRE11 Nord
Postal code: 59304
Country: France
E-mail: commandepublique@ville-valenciennes.fr
Telephone: +33 327225900
Internet address(es):
Main address: https://valenciennes.fr
Address of the buyer profile: https://marchespublics596280.fr
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://marchespublics596280.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://marchespublics596280.fr
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture et livraison de masques en tissus à filtration «garantie» grand public, et de masques normalisés destinés aux habitants et aux agents de la Ville de Valenciennes

Reference number: 2020/16
II.1.2)Main CPV code
18143000 Protective gear
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Fourniture et livraison de masques en tissus à filtration «garantie» grand public, et de masques normalisés destinés aux habitants et aux agents de la Ville de Valenciennes.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 370 000.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Masques en tissus à filtration garantis grands public

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRE11 Nord
II.2.4)Description of the procurement:

Masques en tissus à filtration garantis grands public.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 15
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 15
Price - Weighting: 70
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 240 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Masques normalisés

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FRE11 Nord
II.2.4)Description of the procurement:

Masques normalisés.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Valeur technique / Weighting: 15
Quality criterion - Name: Délai de livraison / Weighting: 15
Price - Weighting: 70
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 130 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à trois. La durée de chaque période de reconduction est de un an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de quatre ans.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Pour présenter leur candidature, les candidats utilisent soit les formulaires DC1 (lettre de candidature) et DC2 (déclaration du candidat) disponibles gratuitement sur le site www.economie.gouv.fr soit le Document unique de marché européen (DUME).

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with several operators
Envisaged maximum number of participants to the framework agreement: 3
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 21/09/2020
Local time: 12:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 21/09/2020
Local time: 14:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

L'accord-cadre sans minimum ni maximum est passé en application des articles L. 2125-1 1o, R. 2162-1 à R. 2162-12 du code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bon de commande et à la conclusion de marchés subséquents.

Les critères retenus pour le jugement des offres sont pondérés de la manière suivante:

Prix des prestations 70.

Offre la moins disante/offre de l'offre jugée X pondération:

— analyse basée sur le DQE (prospective d'une commande): 30 points;

— sur la base de la remise d'offres: 40 points.

Valeur technique: 15 %. Exhaustivité des informations sur la qualité et la performance des masques, conformément aux exigences formulées dans le CCTP, sur la base des échantillons fournis (un échantillon pour chaque type de masque):

— traçabilité sur la fabrication des masques (5 points);

— garantis des performances en matière de filtration et de respirabilité avec homologation correspondantes (5 points);

— modalité d'utilisation et d'entretien pour les masques grands publics (lot 1) et masques lavables (lot 2) (5 points).

Délais de livraison proposé par le candidat: 15 %.

— délai de livraison pour la remise d'offres (première commande), avec à l'appui un planning de livraison. Il s'agit du délai qui court à compter de la notification du marché jusque-là réception intégrale des produits (5 points);

— délai de livraison des commandes exécutées au moyen de bon de commandes (10 points)

15 %.

Les critères retenus pour l'attribution des marchés subséquents sont:

— prix des prestations (pondération comprise entre 65 % et 95 %);

— valeur technique (pondération comprise entre 5 % et 35 %);

— délai de livraison (pondération comprise entre 0 et 35 %).

Leur pondération sera définie, par marché subséquent, dans la lettre de consultation de chaque remise en concurrence.

Afin d'optimiser l'analyse des offres, les candidats fourniront les échantillons ou maquettes suivants:

— un échantillon des masques proposés dans le bordereau.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Lille
Postal address: 5 rue Geoffroy Saint-Hilaire, CS 62039
Town: Lille Cedex
Postal code: 59014
Country: France
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes: voies et délais des recours dont dispose le candidat:

— référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 à L. 551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat;

— référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L. 551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA;

— recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme. Le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat;

— recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents évincés, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.

Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique «Télérecours citoyens» accessible par le site internet www.telerecours.fr

VI.5)Date of dispatch of this notice:
19/08/2020