Para más información sobre licitaciones relacionadas con las necesidades de equipos médicos, consulte nuestra página dedicada a la COVID-19.

La Conferencia sobre el Futuro de Europa le ofrece la oportunidad de compartir sus ideas y conformar el futuro de Europa. ¡Denos su opinión!

Servicios - 397326-2017

07/10/2017    S193

Noruega-Heimdal: Eliminación y tratamiento de desperdicios

2017/S 193-397326

Anuncio de licitación

Servicios

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Trondheim Renholdsverk AS
Número de identificación fiscal: 988 964 573
Dirección postal: Heggstadmoen 53
Localidad: Heimdal
Código NUTS: NO061 Sør-Trøndelag
Código postal: 7080
País: Noruega
Persona de contacto: Ann Karin Myhre
Correo electrónico: annkarin.myhre@trv.no
Teléfono: +47 91112223
Direcciones de internet:
Dirección principal: https://trv.no/
Dirección del perfil de comprador: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/244891
I.3)Comunicación
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación, en: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=195521&B=KGVLIGHT
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=195521&B=KGVLIGHT
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse a la dirección mencionada arriba
I.4)Tipo de poder adjudicador
Organismo/oficina regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Transport, reception and treatment of compound wood.

Número de referencia: 16/2017
II.1.2)Código CPV principal
90510000 Eliminación y tratamiento de desperdicios
II.1.3)Tipo de contrato
Servicios
II.1.4)Breve descripción:

The framework agreement will be valid for 2 years, with a unilateral option for the Contracting Authority to extend the framework agreement for 1+1 year. The annual volume of compound wood is estimated to 6 800 tonnes. During the spring — summer season approx. 6 — 8 containers with compound wood will be transported per day.

The waste is to be collected from the contracting authority's recycling station at Heggstadmoen 65 in Trondheim. The contracting authority shall sort and compress the waste for further transport. The compound wood shall be weighted at the recipient until the contracting authority has its own scale for weighing. All waste shall be delivered to a certified treatment or final disposal facility for the fraction in question. The contracting authority has approx. 40 containers and is responsible for the container management. The size of the containers is 38-40 m3.

Impregnated wood is defined as hazardous waste and is not included in this contract.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 14 140 000.00 NOK
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no
II.2)Descripción
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
03410000 Madera
03417000 Madera de desecho
42417200 Transportadores
60112000 Servicios de transporte por la vía pública
90500000 Servicios relacionados con desperdicios y residuos
90512000 Servicios de transporte de desperdicios
90513000 Servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos
90513300 Servicios de incineración de desperdicios
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: NO061 Sør-Trøndelag
Código NUTS: NO06 Trøndelag
II.2.4)Descripción del contrato:

The framework agreement will be valid for 2 years, with a unilateral option for the Contracting Authority to extend the framework agreement for 1+1 year. The annual volume of compound wood is estimated to 6 800 tonnes. During the spring — summer season approx. 6 — 8 containers with compound wood will be transported per day. The waste is to be collected from the contracting authority's recycling station at Heggstadmoen 65 in Trondheim. The contracting authority shall sort and compress the waste for further transport. The compound wood shall be weighted at the recipient until the contracting authority has its own scale for weighing. All waste shall be delivered to a certified treatment or final disposal facility for the fraction in question. The contracting authority has approx. 40 containers and is responsible for the container management. The size of the containers is 38-40 m3. Impregnated wood is defined as hazardous waste and is not included in this contract.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: The environment / Ponderación: 30 %
Precio - Ponderación: 70 %
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 14 140 000.00 NOK
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Comienzo: 04/12/2017
Fin: 01/12/2019
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

1 year + 1 year with an unilateral right for the contracting authority to extend the contract.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

— Qualification requirements

Tenderers shall be registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.

Documentation requirement:

Norwegian companies: Company registration certificate;

Foreign companies: Verification that the tenderer is registered in a company register, professional register or a trade register in the country where the tenderer is established.

The certificate must not be older than 12 months from the tender deadline.

— Qualification requirements

Authorisation/Certification

Tenderers are required to have a certified facility or be able to deliver to a certified facility for compound wood.

Documentation requirement

Tenderers must enclose all the certified licences/permissions for the treatment of compound wood.

— Quality assurance and environmental management standards

Qualification requirement:

A good and well-functioning quality assurance system is required.

Documentation:

— Documentation of the quality assurance system. An account of the tenderer's existing routines and documentation that the requirement for a quality assurance system/management system applicable for the assignment is covered. If this is described in the tenderer's quality assurance system in accordance with ISO 9001 or equivalent, documentation of this can be enclosed.

— Qualification requirements

A good, well-functioning environmental management system is required.

Documentation:

Documentation of an environmental management system. Copies of any certificates, such as ISO 14001, EMAS, Miljøfyrtårn or equivalent, are to be enclosed. If a tenderer does not have an environmental management system, the tenderer must be willing to implement one within 6 months after the contract being signed. This shall be documented in writing.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Qualification requirements

The tenderer must have the financial capacity to carry out the assignment/comply with the contractual obligations. Tenderers are required to be credit worthy and have satisfactory liquidity and solidity. Minimum credit score AA or equivalent

Documentation requirement:

Credit rating based on the most recent financial figures. The credit rating must not be older than 3 months. The rating shall be carried out by a credit rating company with licence to carry out this service.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Qualification requirements

Tenderers shall have experience from similar contracts.

Documentation:

Completed annex 7. A description of the three most important equivalent deliveries in the last 3 years. Including information about the value, time and recipient (name, telephone and email). The contracting authority must be given the authority to contact the person in question. The references will only be contacted if required.

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

See the tender documentation.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con un solo operador
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 10/11/2017
Hora local: 10:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Noruego
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
La oferta debe ser válida hasta: 10/02/2018
IV.2.7)Condiciones para la apertura de las plicas
Fecha: 10/11/2017
Hora local: 10:00
Lugar:

Trondheim Renholdsverk AS [Trondheim Sanitation Department].

Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura:

Two representatives from the contracting authority will open the tenders. Not open to the public.

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Trondheim Renholdsverk AS
Dirección postal: Hegstadmoen 53
Localidad: Heimdal
Código postal: 7080
País: Noruega
Correo electrónico: annkarin.myhre@trv.no
Teléfono: +47 91112223
Dirección de internet: https://trv.no/
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

The Public Procurement Regulations § 25-2. A waiting period before the contract is signed.

(1) The contracting authority can enter into a contract after the waiting period has expired at the earliest, this period is determined by the contracting authority. The waiting period shall be at least 10 days calculated from the day after the notification on the chosen tenderer has been sent. If the contracting authority has made an exception from the requirement for using electronic communication, the waiting period shall be a minimum of 15 days.

(2) The waiting period requirement does not apply

a) when the contracting authority does not have an obligation to announce the competition, jf. § 13-3 og § 13-4,

b) when the chosen tenderer is the only affected tenderer,

c) when the contracting authority awards contracts under a framework agreement,

d) when the contracting authority awards contracts under a dynamic purchase system.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
06/10/2017