Forniture - 397359-2022

22/07/2022    S140

Belgio-Bruxelles: Prodotti derivati dal petrolio, combustibili, elettricità e altre fonti di energia

2022/S 140-397359

Bando di gara

Forniture

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: Direction générale des Infrastructures
Numero di identificazione nazionale: 0316.380.940_537160
Indirizzo postale: Boulevard Leopold II, 44
Città: BRUXELLES
Codice NUTS: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Codice postale: 1080
Paese: Belgio
Persona di contatto: Ibraim Hajdari
E-mail: ibraim.hajdari@cfwb.be
Tel.: +32 24133684
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: http://www.federation-wallonie-bruxelles.be/
Indirizzo del profilo di committente: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=453189
I.2)Appalto congiunto
L'appalto è aggiudicato da una centrale di committenza
I.3)Comunicazione
I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso: https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=453189
Ulteriori informazioni sono disponibili presso l'indirizzo sopraindicato
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate in versione elettronica: https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=DGI+-+CF-CE-FE2021-MP+4851-F02
I.4)Tipo di amministrazione aggiudicatrice
Ministero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale, inclusi gli uffici a livello locale o regionale
I.5)Principali settori di attività
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Marché public de fourniture d’électricité 100 % Renouvelable et fourniture de gaz naturel - Période 2023 - 2026

Numero di riferimento: DGI - CF-CE-FE2021-MP 4851-F02_0
II.1.2)Codice CPV principale
09000000 Prodotti derivati dal petrolio, combustibili, elettricità e altre fonti di energia
II.1.3)Tipo di appalto
Forniture
II.1.4)Breve descrizione:

Le marché porte sur la fourniture d’énergie et sur un ensemble de services y liés. Il a pour objet principal la fourniture de la puissance et de l’énergie électrique 100 % renouvelable, la fourniture de gaz naturel, aux points de prélèvements repris en annexe 2 du cahier des charges ainsi que les services décrits au point II « Clauses Techniques ».

Le présent marché se compose de 2 Lots :

• Lot 1 : Fourniture Electricité 100% renouvelable pour la période du 01/01/2023 – 31/12/2026

• Lot 2 : Fourniture Gaz Naturel pour la période du 01/01/2023 – 31/12/2026

II.1.5)Valore totale stimato
II.1.6)Informazioni relative ai lotti
Questo appalto è suddiviso in lotti: sì
Le offerte vanno presentate per tutti i lotti
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Fourniture Electricité 100% renouvelable pour la période du 01/01/2023 – 31/12/2026

Lotto n.: 1
II.2.2)Codici CPV supplementari
09300000 Elettricità, riscaldamento, energia solare e nucleare
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE Belgique / België
Luogo principale di esecuzione:

Région Wallonne et Région Bruxelles-Capitale

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Fourniture Electricité 100% renouvelable pour la période du 01/01/2023 – 31/12/2026

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 52
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Fourniture Gaz Naturel pour la période du 01/01/2023 – 31/12/2026

Lotto n.: 2
II.2.2)Codici CPV supplementari
09300000 Elettricità, riscaldamento, energia solare e nucleare
09120000 Combustibili gassosi
II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BE Belgique / België
Luogo principale di esecuzione:

Région Wallonne et Région Bruxelles-Capitale

II.2.4)Descrizione dell'appalto:

Fourniture Gaz Naturel pour la période du 01/01/2023 –

31/12/2026

II.2.5)Criteri di aggiudicazione
Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
II.2.6)Valore stimato
II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione
Durata in mesi: 52
Il contratto d'appalto è oggetto di rinnovo: no
II.2.10)Informazioni sulle varianti
Sono autorizzate varianti: no
II.2.11)Informazioni relative alle opzioni
Opzioni: no
II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
II.2.14)Informazioni complementari

Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

III.1)Condizioni di partecipazione
III.1.2)Capacità economica e finanziaria
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

la déclaration concernant le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant

l'objet du lot concerné , portant sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou

du début d'activités du soumissionnaire, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:

Le chiffre d’affaires annuel du domaine d’activité est fixé à minimum 5.000.000

€ pour le lot 1 et 4.000.000€ pour le lot 2. Dans le cas où le soumissionnaire remet une offre pour les 2 lots, le chiffre d’affaire

minimal est égal à l’addition du chiffre d’affaire demandé pour chacun des lots.

III.1.3)Capacità professionale e tecnica
Elenco e breve descrizione dei criteri di selezione:

Une liste de cinq fournitures effectuées au cours des trois dernières années,

indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.

Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:

Pour chaque référence, tout soumissionnaire doit avoir livré, en Belgique,

selon le lot pour lequel il soumissionne, une quantité d’électricité ou de gaz et un nombre de points de fourniture déterminés ciaprès

:

• Lot 1 : chaque référence doit être un client distinct et porter sur un contrat de minimum 30 GWh, et doit concerner au moins

350 points de fourniture chacun ;

• Lot 2 : chaque référence doit être un client distinct et porter sur un contrat de minimum 50 GWh, et doit concerner au moins

350 points de fourniture chacun.

Les soumissionnaires doivent posséder, au moment de la remise de leur offre, toutes les autorisations requises pour acheminer

l’électricité (lot 1) et/ou le gaz (lot 2) jusqu’aux points de consommation concernés, dont une licence de fourniture délivré par

l’autorité régionale compétente et tous les contrats pour son accès aux réseaux de transport et de distribution en Belgique.

Sezione IV: Procedura

IV.1)Descrizione
IV.1.1)Tipo di procedura
Procedura aperta
IV.1.3)Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione
IV.1.8)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici: no
IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.2)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Data: 22/08/2022
Ora locale: 12:00
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
IV.2.4)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
Francese
IV.2.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
Durata in mesi: 1 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
IV.2.7)Modalità di apertura delle offerte
Data: 22/08/2022
Ora locale: 12:00

Sezione VI: Altre informazioni

VI.1)Informazioni relative alla rinnovabilità
Si tratta di un appalto rinnovabile: no
VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Tribunal francophone de première instance de Bruxelles
Indirizzo postale: Place Poelaert 1
Città: Bruxelles
Codice postale: 1000
Paese: Belgio
VI.4.2)Organismo responsabile delle procedure di mediazione
Denominazione ufficiale: Médiateur de la Wallonie et de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Indirizzo postale: Rue Lucien Namêche 54
Città: Namur
Codice postale: 5000
Paese: Belgio
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

Un recours en suspension peut être introduit auprès du Conseil

d’Etat dans les 15 jours de la publication de l’avis de marché ou de la date à laquelle la décision d’attribution est notifiée,

exclusivement selon la procédure d’extrême urgence.

Un recours en annulation peut être introduit auprès du Conseil d’Etat dans les 60 jours de la publication de l’avis de marché ou

de la notification de la décision d’attribution.

Le recours est introduit par une demande datée qui doit être signée par vous ou par un avocat. La demande doit être envoyée

soit par lettre recommandée au Premier Président du Conseil d’Etat sis rue de la Science, 33 à 1040 Bruxelles, soit par procédure

électronique via le site http://eproadmin.raadvst-consetat.be/

VI.4.4)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: CF_MCF_SG_Direction des Marchés Publics et Achats
Indirizzo postale: Boulevard Léopold II, n°44
Città: Bruxelles
Codice postale: 1080
Paese: Belgio
E-mail: catherine.demeester@cfwb.be
Tel.: +32 24132169
VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
19/07/2022