Dienstleistungen - 397371-2020

24/08/2020    S163

Malta-Marsa: Fährtransport

2020/S 163-397371

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2020/S 136-335730)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/23/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Transport Malta
Postanschrift: Malta Transport centre, Xatt L – Ghassara Tal – Gheneb, Marsa MRS 1917
Ort: Marsa
NUTS-Code: MT MALTA
Postleitzahl: MRS 1917
Land: Malta
E-Mail: tenders.tm@transport.gov.mt
Telefon: +356 21222203
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.etenders.gov.mt/epps
Adresse des Beschafferprofils: https://www.etenders.gov.mt/epps

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Request for Proposals for a Concession Contract for the Provision of Scheduled Sea Passenger Ferry Services in Malta and Gozo

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
60610000 Fährtransport
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The subject of this request for proposals (RFP) is for a concession for the exclusive operation and provision of a scheduled sea passenger ferry service in Malta and Gozo.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19/08/2020
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 136-335730

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: II.1.1)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Title:
Anstatt:

Request for Proposals for a Public Service Concession Contract for the Provision of Scheduled Sea Passenger Ferry Services in Malta and Gozo

muss es heißen:

Request for Proposals for a Concession Contract for the Provision of Scheduled Sea Passenger Ferry Services in Malta and Gozo

Abschnitt Nummer: II.1.4)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Short description:
Anstatt:

The subject of this request for proposals (RFP) is for a public service concession for the exclusive operation and provision of a scheduled sea passenger ferry service in Malta and Gozo.

muss es heißen:

The subject of this request for proposals (RFP) is for a concession for the exclusive operation and provision of a scheduled sea passenger ferry service in Malta and Gozo.

Abschnitt Nummer: IV.2.2)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Time limit for submission of applications or receipt of tenders
Anstatt:
Tag: 07/09/2020
Ortszeit: 09:30
muss es heißen:
Tag: 07/10/2020
Ortszeit: 09:30
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: