Paslaugos - 398602-2019

23/08/2019    S162    - - Paslaugos - Skelbimas apie sutartį (pirkimą) - Atviras konkursas 

Prancūzija-Ramonville-St-Agne: Sistemų palaikymo paslaugos

2019/S 162-398602

Skelbimas apie pirkimą

Paslaugos

Legal Basis:

Direktyva 2014/24/ES

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1)Pavadinimas ir adresai
Mercator Ocean
8-10 rue Hermès Parc Technologique du Canal
Ramonville-St-Agne
31520
Prancūzija
Asmuo ryšiams: Pierre Bahurel
El. paštas: cmemstenders@mercator-ocean.fr
Faksas: +33 561393899
NUTS kodas: FRJ23

Interneto adresas (-ai):

Pagrindinis adresas: www.mercator-ocean.fr

I.2)Informacija apie pirkimą
I.3)Komunikavimas
Neribota, visapusiška tiesioginė ir nemokama prieiga prie pirkimo dokumentų suteikiama: https://www.mercator-ocean.fr/tender25
Daugiau informacijos galima gauti pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami elektroniniu būdu per: https://www.mercator-ocean.fr/tender25
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami pirmiau nurodytu adresu
I.4)Perkančiosios organizacijos tipas
Kitas tipas: Contracting authority order No 2015-899 of 23.7.2015 concerning contracts concluded by certain public or private entities not subject to the procurement contract code
I.5)Pagrindinė veikla
Kita veikla: Operational oceanography

II dalis: Objektas

II.1)Pirkimo apimtis
II.1.1)Pavadinimas:

Support for Technical Coordination of the Copernicus Marine Environment Monitoring Service

II.1.2)Pagrindinis BVPŽ kodas
72253200
II.1.3)Sutarties tipas
Paslaugos
II.1.4)Trumpas aprašymas:

The contract consists in providing support to the CMEMS technical coordination team in the following areas of activity: general coordination, overseeing of upgrades and operations of the central information system, testing and verification activities, overseeing the activities of the data distribution service and upgrade of the central information system.

II.1.5)Numatoma bendra vertė
Vertė be PVM: 1 267 000.00 EUR
II.1.6)Informacija apie pirkimo dalis
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: taip
Pasiūlymai gali būti teikiami dėl visų pirkimo dalių
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Support for General Coordination

Pirkimo dalies Nr.: 1
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
72253200
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FRJ23
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

The purpose of this Lot is to provide project management assistance for the technical coordination and performance monitoring of the contracts managed by the Department, including production (TACs and MFCs) and data distribution (DU), operation of and upgrades to the Central information system (CIS).

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 01/11/2019
Pabaiga: 31/12/2021
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Each contract can be renewed once for 5 months, from 1.11.2020 to 31.3.2021 by decision of Mercator Ocean.

From 31.3.2021 and subject to validation by the European Commission, each contract may be renewed 3 times, each renewal being equal to 3 months, without the total duration of each contract exceeding 31.12.2021.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taip
Projekto identifikacijos duomenys:

The contracting authority will finance this contract using European funds (regulation no. 377/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 establishing the Copernicus programme).

II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Support for the Upgrade and Operation of the Central Information System

Pirkimo dalies Nr.: 2
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
72253200
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FRJ23
Pagrindinė įgyvendinimo vieta:

The purpose of this lot is to assist the contracting authority in monitoring the upgrading and operation contracts for the Central information system (CIS).

II.2.4)Pirkimo aprašymas:

The purpose of this lot is to provide project management assistance for the technical coordination and performance monitoring of the contracts managed by the Department, including production (TACs and MFCs) and data distribution (DU), operation of and upgrades to the Central information system (CIS).

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 01/11/2019
Pabaiga: 31/12/2021
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Each contract can be renewed once for 5 months, from 1.11.2020 to 31.3.2021 by decision of Mercator Ocean.

From 31.3.2021 and subject to validation by the European Commission, each contract may be renewed 3 times, each renewal being equal to 3 months, without the total duration of each contract exceeding 31.12.2021.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taip
Projekto identifikacijos duomenys:

The contracting authority will finance this contract using European funds (regulation no. 377/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 establishing the Copernicus programme).

II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Support for Testing and Verification Activities

Pirkimo dalies Nr.: 3
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
72253200
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FRJ23
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

The purpose of this lot is to assist the project manager in the technical verification activities carried out by the technical coordination department as part of the integration of the evolutions delivered by the contractors (data producers and CIS developers) into the overall CMEMS system.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 01/11/2019
Pabaiga: 31/12/2021
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Each contract can be renewed once for 5 months, from 1.11.2020 to 31.3.2021 by decision of Mercator Ocean.

From 31.3.2021 and subject to validation by the European Commission, each contract may be renewed 3 times, each renewal being equal to 3 months, without the total duration of each contract exceeding 31.12.2021.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taip
Projekto identifikacijos duomenys:

The contracting authority will finance this contract using European funds (regulation no. 377/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 establishing the Copernicus programme).

II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Support for Technical Follow-Up of the Activities of the Data Distribution Service

Pirkimo dalies Nr.: 4
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
72253200
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FRJ23
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

The purpose of this lot is to assist the contracting authority in monitoring the contracts for operating the CMEMS product distribution service.

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 01/01/2020
Pabaiga: 31/12/2021
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Each contract can be renewed once for 5 months, from 1.11.2020 to 31.3.2021 by decision of Mercator Ocean.

From 31.3.2021 and subject to validation by the European Commission, each contract may be renewed 3 times, each renewal being equal to 3 months, without the total duration of each contract exceeding 31.12.2021.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taip
Projekto identifikacijos duomenys:

The contracting authority will finance this contract using European funds (regulation no. 377/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 establishing the Copernicus programme).

II.2.14)Papildoma informacija
II.2)Aprašymas
II.2.1)Pavadinimas:

Upgrade of the Central Information System

Pirkimo dalies Nr.: 5
II.2.2)Kitas (-i) šio pirkimo BVPŽ kodas (-ai)
72253200
II.2.3)Įgyvendinimo vieta
NUTS kodas: FRJ23
II.2.4)Pirkimo aprašymas:

The purpose of this lot is to develop upgrades of the Central information system (CIS) in order to improve its security and the user’s experience. This lot requires 2 front end developers (respectively 1 to 3 yrs. and 4 to 5 yrs. experience).

II.2.5)Sutarties skyrimo kriterijai
Kaina nėra vienintelis sutarties sudarymo kriterijus, visi kriterijai nurodyti tik pirkimo dokumentuose
II.2.6)Numatoma vertė
II.2.7)Sutarties, preliminariosios sutarties ar dinaminės pirkimo sistemos taikymo trukmė
Pradžia: 01/11/2019
Pabaiga: 31/12/2021
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Pratęsimų aprašymas:

Each contract can be renewed once for 5 months, from 1.11.2020 to 31.3.2021 by decision of Mercator Ocean.

From 31.3.2021 and subject to validation by the European Commission, each contract may be renewed 3 times, each renewal being equal to 3 months, without the total duration of each contract exceeding 31.12.2021.

II.2.10)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.11)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.12)Informacija apie elektroninius katalogus
II.2.13)Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: taip
Projekto identifikacijos duomenys:

The contracting authority will finance this contract using European funds (regulation no. 377/2014 of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 establishing the Copernicus programme).

II.2.14)Papildoma informacija

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1)Dalyvavimo sąlygos
III.1.1)Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
III.1.2)Ekonominė ir finansinė padėtis
III.1.3)Techniniai ir profesiniai pajėgumai
III.1.5)Informacija apie rezervuotas sutartis
III.2)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.2.1)Informacija apie tam tikrą profesiją
III.2.2)Sutarties vykdymo sąlygos:
III.2.3)Informacija apie už sutarties vykdymą atsakingus darbuotojus

IV dalis: Procedūra

IV.1)Aprašymas
IV.1.1)Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.3)Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
IV.1.4)Informacija apie sprendimų ar pasiūlymų skaičiaus mažinimą derybų ar dialogo metu
IV.1.6)Informacija apie elektroninį aukcioną
IV.1.8)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
IV.2)Administracinė informacija
IV.2.1)Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
IV.2.2)Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
Data: 30/09/2019
Vietos laikas: 16:00
IV.2.3)Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.2.4)Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti:
Anglų kalba, Prancūzų kalba
IV.2.6)Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė mėnesiais: 2 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.2.7)Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 01/10/2019
Vietos laikas: 10:00

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1)Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2)Informacija apie elektroninius darbo srautus
VI.3)Papildoma informacija:
VI.4)Peržiūros procedūros
VI.4.1)Peržiūros institucija
Tribunal de Grande Instance de Bordeaux
30 rue des Frères Bonie
Bordeaux
33077
Prancūzija
Telefonas: +33 547339000
VI.4.2)Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga
VI.4.3)Peržiūros procedūra
VI.4.4)Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Tribunal de Grande Instance de Bordeaux
30 rue des Frères Bonie
Bordeaux
33077
Prancūzija
Telefonas: +33 547339000
VI.5)Šio skelbimo išsiuntimo data:
21/08/2019