Services - 399238-2020

25/08/2020    S164

Germany-Bad Bramstedt: Architectural design services

2020/S 164-399238

Design contest notice

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Stadt Bad Bramstedt — Die Bürgermeisterin
Postal address: Bleeck 15-19
Town: Bad Bramstedt
NUTS code: DEF SCHLESWIG-HOLSTEIN
Postal code: 24576
Country: Germany
Contact person: Bauamt Bad Bramstedt
E-mail: bauamt@bad-bramstedt.de
Telephone: +49 4192-506-0
Internet address(es):
Main address: www.bad-bramstedt.de
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://architekten-richter.de/planen/wettbewerbsbetreuungen/
Additional information can be obtained from another address:
Official name: Richter Architekten
Postal address: Esmarchstraße 64
Town: Kiel
NUTS code: DEF0 Schleswig-Holstein
Postal code: 241205
Country: Germany
Contact person: Richter Architekten
E-mail: bb@architekten-richter.de
Telephone: +49 4315796000
Fax: +49 4315796001
Internet address(es):
Main address: http://architekten-richter.de
Tenders or requests to participate must be submitted to the following address:
Official name: Richter Architekten
Postal address: Esmarchstraße 64
Town: Kiel
Postal code: 24105
Country: Germany
Contact person: Richter Architekten
Telephone: +49 4315796000
E-mail: bb@architekten-richter.de
NUTS code: DEF SCHLESWIG-HOLSTEIN
Internet address(es):
Main address: http://architekten-richter.de
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Neubau Neubau KITA „Moorstücken“ Bad Bramstedt

II.1.2)Main CPV code
71220000 Architectural design services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
71420000 Landscape architectural services
II.2.4)Description of the procurement:

Die Stadt Bad Bramstedt beabsichtigt den Neubau einer weiteren Kindertagestätte in Bad Bramstedt.

Für den Standort „Moorstücken“ sind im Wettbewerb ein Gebäude sowie die erforderlichen Freianlagen für eine Kindertagesstätte mit 9 Gruppen zu entwerfen.

„Südlich der Wohnbebauung Moorstücken, westlich des Brunnenweges, nordwestlich der Umgehungsstraße B206" in unmittelbarer Nachbarschaft zu einem Neubaugebiet befindet sich das Flurstück 484, auf dem die Einrichtung errichtet werden soll.

Zu planen ist eine Kindertagesstätte mit einer Nutzfläche von ca. 1 100 m2, die langfristig ein Betreuungsangebot für 130 Kinder im Alter zwischen 1 und 6 Jahren (Schuleintritt) in neun inklusiven, alters gemischten Gruppen ermöglicht.

Das zu bebauende Grundstück umfasst ca. 4 000 m2, die genaue Verortung des Gebäudes auf dem Grundstück ist Teil der Entwurfsaufgabe. Für die Baumaßnahme steht ein Kostenrahmen nach DIN 276 von 3 500 000 EUR brutto zur Verfügung.

Ziel des Wettbewerbs ist die Entwicklung eines städtebaulichen und architektonisch qualitativ hochwertigen Entwurfs für die KITA sowie die bedarfsgerechte Ausgestaltung ausreichender multifunktional nutzbarer Freiflächen.

Von der Ausloberin werden von dem Wettbewerb zukunftsweisende Entwurfskonzepte erwartet, die mit einem möglichst geringen Einsatz von Energie und Ressourcen die höchstmögliche Gesamtwirtschaftlichkeit, Gebrauchstauglichkeit und Architekturqualität erzielen.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.10)Criteria for the selection of participants:

Teilnahmeberechtigt sind Bewerbergemeinschaften aus:

— Architekt/in in zwingender Zusammenarbeit mit Landschaftsarchitekt/in Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen, die am Tage der Auslobung;

— zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in, bzw. Landschaftsarchitekt/in berechtigt und Mitglied einer Architektenkammer in Deutschland sind;

— die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in, bzw. Landschaftsarchitekt/in nach ArchIngKG SH (auswärtiger Architekt) und Geschäftssitz/Wohnsitz in dem vom EWR-Abkommen erfassten Gebiet haben;

— zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in, bzw. Landschaftsarchitekt/in nach dem Recht des jeweiligen Heimatstaates berechtigt und in einem der vorgenannten ausländischen Gebietsbereiche ansässig sind; ist die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht;

Geregelt, bestimmen sich die fachlichen Anforderungen nach der einschlägigen EURichtlinie.

Teilnahmeberechtigt sind juristische Personen, die am Tage der Auslobung folgende Zulassungsvoraussetzungen erfüllen:

— der Geschäftssitz befindet sich im Zulassungsbereich;

— zum satzungsgemäßen Geschäftszweck gehören der Wettbewerbsaufgabe entsprechende Planungsleistungen;

— der/die von der Gesellschaft zu benennende bevollmächtigte Vertreter/in und der/die darin tätige Verfasser/in erfüllen die fachlichen Anforderungen, die an natürliche Personen gestellt sind.die in der Gesellschaft tätige/n Verfasser/innen erfüllen die fachlichen Anforderungen, die an natürliche Personen gestellt sind.

Arbeitsgemeinschaften sind nicht ausgeschlossen. Wer am Tage der Auslobung bei einem/r Teilnehmer/in angestellt ist oder in anderer Form als Mitarbeiter/in an dessen Wettbewerbsarbeit teilnimmt, ist von der eigenen Teilnahme ausgeschlossen.

Bei Arbeitsgemeinschaften muss mindestens ein Mitglied teilnahmeberechtigt sein; Mitglieder von Arbeitsgemeinschaften sowie freie Mitarbeiter/innen, die an der Ausarbeitung einer Wettbewerbsarbeit beteiligt waren, dürfen nicht zusätzlich am Wettbewerb teilnehmen. Verstöße hiergegen haben den Ausschluss sämtlicher Arbeiten der Beteiligten zur Folge.

Wettbewerbsverfahren/Auswahl der Teilnehmer/innen

Der Wettbewerb wird als nicht offener Wettbewerb mit vorgeschaltetem Bewerbungs-/Losverfahren ausgelobt. Der Wettbewerb wird in deutscher Sprache durchgeführt.

Von der Ausloberin wird eine Teilnehmer/innen zahl von 15 angestrebt, davon wurden 4 Büros gesetzt, 11 Teilnehmer/innen werden durch ein anonymes Losverfahren ausgewählt.

Die Bewerbung um Teilnahme ist bis zum 2.10.2020 12.00 Uhr ausschließlich per E-Mail an folgende E-Mail-Adresse des Betreuungsbüros – Richter Architekten+Stadtplaner PartGmbB – mit der Betreffzeile: „Bewerbung zur Teilnahme” — WBW KITA Bad Bramstedt und unter Beifügung des Bewerbungsformblattes als PDF-Dokument möglich: bb@architekten-richter.de

Zum Nachweis der Teilnahmeberechtigung ist ausschließlich das Bewerbungsformblatt zu verwenden.

11 Teilnehmer/innen werden im anschließenden öffentlichen Losverfahren im Beisein eines/r Rechtsvertreters/in der Architekten- und Ingenieurkammer Schleswig-Holstein aus den Bewerbungen ausgelost und kurzfristig benachrichtigt, um die Teilnahme zu bestätigen. Die gelosten Teilnehmerbüros werden auf der Homepage des Wettbewerbsbetreuers (www.architekten-richter.de) bekannt gegeben. Die übrigen Bewerber/innen erhalten eine Absage per E-Mail.

III.2)Conditions related to the contract
III.2.1)Information about a particular profession
Participation is reserved to a particular profession: yes
Indicate profession:

Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich Teams bestehend aus Architekten und Landschaftsarchitekten. JederTeilnehmer hat seine Teilnahmeberechtigung eigenverantwortlich zu prüfen. Er gibt eine Verfassererklärunggemäß § 5 Absatz 3 RPW ab. Die Arbeitsgemeinschaften gelten jeweils als ein Wettbewerbsteilnehmer.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.2)Type of contest
Restricted
Number of participants to be contemplated: 15
IV.1.7)Names of participants already selected:
Böller Bahnemann Architekten Rendsburg mit BHF Landschaftsarchitekten Kiel
Peter Biner Wulf mit bbp-architekten Kiel, kessler.krämer landschaftsarchitekten Flensburg
Dohse und Partner, Architekten mbB Hamburg mit arbos Freiraumplanung Hamburg
Stoy Architekten Neumünster mit Gartenlabor Nicola Bruns Landschaftsarchitektin Hamburg
IV.1.9)Criteria for the evaluation of projects:

Das Preisgericht wird sein Urteil anhand der Qualität der eingereichten Planungsleistungen bilden. Folgende Kriterien werden bei der Beurteilung der Wettbewerbsarbeiten angewendet:

Formalleistungen:

— Termingerechte Abgabe;

— Leistungs- und Programmerfüllung;

— Einhaltung der Grundstücksgrenzen.

Städtebauliches Gesamtkonzept:

— Strukturelle Leitidee;

— Einbindung in das städtebauliche Umfeld, Anordnung und Maßstäblichkeit der Baumassen;

— Qualität des Nutzungs- und Freiraumkonzeptes;

— Vernetzung mit der Umgebung.

Gestaltungsqualität und Funktionen:

— Qualität des architektonisch und räumlichen Konzeptes;

— Erfüllung Raumprogramm, funktionale Anforderungen;

— Funktionalität (Erschließung, Barrierefreiheit, Kommunikation);

— Komfort und Gesundheit (Tageslicht, Raumklima);

— Wirtschaftlichkeit (Flächeneffizienz, Nutzungsflexibilität, Investitionskostenrahmen, Nachhaltigkeit);

— Ressourcen und Energie (Flächenversiegelung, Baustoffe, Energie).

Die dargestellte Reihenfolge der Aspekte ist nicht als Wertung zu betrachten.

IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of projects or requests to participate
Date: 02/10/2020
Local time: 12:00
IV.2.3)Date of dispatch of invitations to participate to selected candidates
Date: 07/10/2020
IV.2.4)Languages in which projects or requests to participate may be drawn up:
German
IV.3)Rewards and jury
IV.3.1)Information about prize(s)
A prize/prizes will be awarded: yes
Number and value of the prize(s) to be awarded:

Für Preise und Anerkennungen stellt die Ausloberin als Wettbewerbssumme einen Gesamtbetrag in Höhe von 30 000 EUR zur Verfügung.

Davon werden 50 % als Preisgeld entspricht 15.000 EUR Aufteilung gemäß. RPW 2013 ausgeschüttet:

1. Preis 50 % = 7 500 EUR,

2. Preis 30 % = 4 500 EUR,

3. Preis 20 % = 3 000 EUR.

Die Umsatzsteuer (Mehrwertsteuer) ist in den genannten Beträgen nicht enthalten und wird zusätzlich Erstattet.

Dem Preisgericht bleibt bei einstimmigem Beschluss (RPW § 7 Absatz 2) eine andere Verteilung der Wettbewerbssumme vorbehalten.

IV.3.2)Details of payments to all participants:

50 % der Wettbewerbssumme (15 000 EUR) werden als Aufwandsentschädigung verteilt auf die Teilnehmer, die einen fristgerecht und zur Beurteilung im Preisgericht zugelassenen Wettbewerbsbeitrag, eingereicht haben.

IV.3.3)Follow-up contracts
Any service contract following the contest will be awarded to the winner or winners of the contest: yes
IV.3.4)Decision of the jury
The decision of the jury is binding on the contracting authority/entity: no
IV.3.5)Names of the selected members of the jury:
Verena Jeske, Bürgermeisterin
Sara Kähler, Dipl.-Bauing. (FH) Bauamt Bad Bramstedt
Annegret Mißfeldt, Bürgervorsteherin
Dr. Manfred Spieß, Stadtverordneter
Jan Schulz, Architekt BDA Kiel
Bertel Bruun, Landschaftsarchitekt, Hamburg
Eggert Bock, Architekt BDA Rendsburg
Susanna Sunder-Plassmann Architektin BDA Lübeck
Reinhold Wuttke, Architekt Neumünster
Herr H. Reimers Bauamt Bad Bramstedt (ständig anwesender Vertreter SP)
Elke Werner Architektin, Ahrensburg (ständig anwesende Vertreterin FP)

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Im Sinne des § 70 Abs. 2 VgV i. V. m. § 122 GWB sind folgende Eignungsnachweise fur den nach Abschluss.

Des Wettbewerbs folgenden Planungsauftrag der Ausloberin vorzulegen:

— Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung;

— wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit sowie

— technische und berufliche Leistungsfähigkeit.

Geplante Termine:

— 20.8.2020 Elektronischer Versand EU-Bekanntmachung;

— 2.10.2020 Bewerbungsfrist;

— 7.10.2020 Losziehung;

— 12.10.2020 Bereitstellung der Unterlagen;

— 29.10.2020 Rückfragenfrist;

— 3.11.2020 Kolloquium;

— 5.01.2021 Abgabe Planunterlagen;

— 9.2.2021 Preisgericht;

— 10.2.2021 Ausstellungseröffnung.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Postal address: Düsternbrooker Weg 94
Town: Kiel
Postal code: 24105
Country: Germany
E-mail: vergabekammer@wimi.landsh.de
Telephone: +49 4319884640
Fax: +49 4319884702
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: S. o.
Town: Kiel
Country: Germany
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Die Zulässigkeit von Nachprüfungsanträgen richtet sich nach § 160 Abs. 3 GWB. Nach § 160 Abs. 3 Nr. 1GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, wenn der Antragsteller den gerügten Vergabe verstoß erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat. Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und Nr. 3 GWB). Teilt der Auftraggeber mit, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, kann ein Nachprüfungsantrag bei der oben genannten Vergabekammer nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung schriftlich gestellt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB), wobei für die Fristwahrung der Eingang des Nachprüfungsantrages bei der Vergabekammer maßgeblich ist.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: S. o.
Town: Kiel
Country: Germany
Internet address: www.aik-sh.de
VI.5)Date of dispatch of this notice:
20/08/2020