Marché de travaux - 401291-2020
26/08/2020    S165

Allemagne-Francfort-sur-le-Main: Ouvrages ferroviaires

2020/S 165-401291

Rectificatif

Avis d'information complémentaire ou avis rectificatif

Travaux

(Supplément au Journal officiel de l'Union européenne, 2020/S 087-208720)

Base juridique:
Directive 2014/25/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16)
Adresse postale: Theodor-Heuss-Allee 7
Ville: Frankfurt am Main
Code NUTS: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Code postal: 60486
Pays: Allemagne
Point(s) de contact: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Einkauf Bauleistungen Region Südost (FE.EI-SO-B), Ammonstraße 8, 01069 Dresden, 1B6
Courriel: einkauf.nlso@deutschebahn.com
Téléphone: +49 3514612727
Fax: +49 3514613079
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

ESTW Altenburg und Bahnhof Altenburg

Numéro de référence: 20FEI43541
II.1.2)Code CPV principal
45234100 Ouvrages ferroviaires
II.1.3)Type de marché
Travaux
II.1.4)Description succincte:

Komplexer Umbau des Bahnhof Altenburg, Bauabschnitt Bf. Altenburg (e) – Treben-Lehma (a).

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
21/08/2020
VI.6)Référence de l'avis original
Numéro de l'avis au JO série S: 2020/S 087-208720

Section VII: Modifications

VII.1)Informations à rectifier ou à ajouter
VII.1.2)Texte à rectifier dans l'avis original
Numéro de section: I.3)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Kommunikation
Au lieu de:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=v5APqa2DBYc%253d

Lire:

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=i%252br3lYWJx%252bs%253d

Numéro de section: IV.2.2)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Au lieu de:
Date: 25/08/2020
Heure locale: 08:30
Lire:
Date: 08/09/2020
Heure locale: 09:30
Numéro de section: IV.2.7)
Endroit où se trouve le texte à rectifier: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Au lieu de:

Tag: 25/08/2020

Ortszeit: 08:30

Ort: elektronische Submission

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Bieter oder Bevollmächtigte der Bieter sind nicht zugelassen.

Lire:

Tag: 08/09/2020

Ortszeit: 09:30

Ort: elektronische Submission

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Bieter oder Bevollmächtigte der Bieter sind nicht zugelassen.

VII.2)Autres informations complémentaires:

Mit der Nachsendung 8 vom 21.8.2020 wird der Angebotszeitraum verlängert und die Submission vom 25.8.2020 auf den 8.9.2020, 09.30 Uhr verschoben. Die Rechtzeitigkeitsspanne für Fragen zu den Inhalten der Nachsendungen wird auf den 28.8.2020, 12.00 Uhr erweitert.