Dienstleistungen - 401588-2018

14/09/2018    S177    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Italien-Spoleto: Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen

2018/S 177-401588

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Centrale di Committenza fra i Comuni di Spoleto, Norcia, Sant'Anatolia di Narco, Scheggino, Vallo di Nera, Monteleone di Spoleto, Sellano e Cerreto di Spoleto, per conto del Comune di Spoleto
Piazza del Comune 1
Spoleto
06049
Italien
Kontaktstelle(n): Carmen Foglia
Telefon: +39 04732181
E-Mail: carmen.foglia@comunespoleto.gov.it
Fax: +39 0743218246
NUTS-Code: ITI21

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.comunespoleto.gov.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Attività varie afferenti un ente locale

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gara servizi generali nido

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
85300000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Servizi generali da svolgersi presso gli asili nido comunali «Il girotondo» e «Il carillon»

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 525 262.52 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI21
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizi generali da svolgersi presso gli asili nido comunali «Il girotondo» e «Il carillon».

I servizi generali consistono in:

A) servizio di collaborazione con le educatrici nelle attività di cura dei bambini e nello svolgimento delle attività didattico-educative, ivi comprese feste, gite, riunioni di sezione, assemblee dei genitori, ecc.;

B) pulizie ordinarie giornaliere, pulizie di fine giornata, pulizie periodiche e pulizie a fondo degli ambienti, degli arredi, delle attrezzature e dei materiali ludici e didattici relativi agli asili nido comunali «Il girotondo» e «Il carillon»;

C) pulizia periodica e a fondo degli ambienti, degli arredi e dei materiali destinati al Centro per bambini e famiglie e al Centro di Documentazione;

D) servizio di preparazione dei pasti presso l’asilo nido «Il carillon»;

E) servizio di assistenza in cucina per la predisposizione dei pasti, per la pulizia della cucina stessa, dei locali annessi e dei relativi materiali e attrezzature;

F) preparazione degli spazi mensa e sonno;

G) sostituzione del cuoco dipendente comunale in caso di assenza;

H) sostituzione del personale educativo per brevi ed impreviste assenze.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualità organizzativa ed efficacia gestionale / Gewichtung: 54
Qualitätskriterium - Name: Contenimento degli impatti ambientali del servizio / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Percorso formativo che si intende attuare a favore del personale, per il periodo di durata dell’appalto / Gewichtung: 6
Kostenkriterium - Name: Percentuale di ribasso offerta sull'importo mensile a corpo per lo svolgimento dei servizi generali (di cui alle lettere dalla A) alla F) dell'art. 1, c.2 del capitolato), con assetto a 66 bambini / Gewichtung: 11
Kostenkriterium - Name: Percentuale di ribasso offerta sull'importo mensile a corpo per lo svolgimento dei servizi generali (di cui alle lettere dalla A) alla F) dell'art. 1, c.2 del capitolato) con assetto a 73/75 bambini / Gewichtung: 14
Kostenkriterium - Name: Percentuale unica di ribasso offerta sul costo orario per la sostituzione del cuoco comunale e sul costo orario per la sostituzione del personale educativo comunale / Gewichtung: 5
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

La durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 106, comma 11 del Codice. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi — o più favorevoli — prezzi, patti e condizioni.

Ai sensi dell’art. 106, comma 12 del Codice, la Stazione Appaltante, qualora in corso di esecuzione si renda necessario un aumento o una diminuzione delle prestazioni fino a concorrenza del quinto dell'importo del contratto, può imporre all'appaltatore l'esecuzione alle stesse condizioni previste nel contratto originario. In tal caso l'appaltatore non può far valere il diritto alla risoluzione del contratto.

Ai sensi dell'art. 106, comma 1 del codice, qualora nel corso della durata contrattuale l’Amministrazione comunale dovesse modificare le modalità organizzative e/o gestionali dei nidi rispetto a quelle indicate al precedente art. 4, per necessità/esigenze ad oggi non prevedibili, le attività oggetto del presente appalto verranno adeguate in conseguenza della modifica. Detto adeguamento potrà comportare per l’Appaltatore una diminuzione delle attività e, proporzionalmente del corrispettivo, anche superiore al 20 % dell’importo contrattuale, fino ad un massimo del 30 %.

La Stazione Appaltante si riserva la facoltà, nei limiti di cui all’art. 63, comma 5 del D.Lgs. 50/2016, di affidare all'aggiudicatario nuovi servizi consistenti nella ripetizione di servizi analoghi.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Ulteriori informazioni sono contenute nel Disciplinare di gara.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 079-176787
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Gara servizi generali nido

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
02/08/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Società cooperativa sociale Il Cerchio
Spoleto
Italien
NUTS-Code: ITI21
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 600 432.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 525 262.52 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
TAR Umbria
Via Baglioni 3
Perugia
06121
Italien
Telefon: +39 0755735201
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/09/2018