Pakalpojumi - 402417-2016

16/11/2016    S221

Itāija-Ispra: Uz zemes izvietotu iekārtu nodrošināti novērojumi Copernicus globālā zemes komponenta produktu validācijai

2016/S 221-402417

Paziņojums par līgumu

Pakalpojumi

Juridiskais pamats:
Direktīva 2014/24/ES

I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde

I.1)Nosaukums un adreses
Pilns nosaukums: Eiropas Komisija, Joint Research Centre (JRC), Directorate D – Sustainable Resources Directorate
Pasta adrese: via Enrico Fermi 2749 (TP 581)
Pilsēta: Ispra VA
NUTS kods: ITC41 Varese
Pasta indekss: 21027
Valsts: Itālija
Kontaktpersona: C. Santi, Finance and Procurement Unit
E-pasts: jrc-ispra-dir-d-procurement@ec.europa.eu
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: https://ec.europa.eu/jrc/
Pircēja profila adrese: https://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/
I.3)Saziņa
Tieša, neierobežota, bezmaksas piekļuve iepirkuma dokumentiem pilnā apmērā : https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=2005
Papildu informāciju var saņemt iepriekš minētajā adresē
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta uz iepriekš minēto adresi
I.4)Līgumslēdzējas iestādes veids
Eiropas iestāde/aģentūra vai starptautiska organizācija
I.5)Galvenā darbības joma
Cita darbība: pētniecība.

II iedaļa: Priekšmets

II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:

Uz zemes izvietotu iekārtu nodrošināti novērojumi Copernicus globālā zemes komponenta produktu validācijai.

II.1.2)Galvenās CPV kods
48810000 Informācijas sistēmas
II.1.3)Līguma veids
Pakalpojumi
II.1.4)Īss apraksts:

Eiropas Zemes novērošanas programmas Copernicus (iepriekšējais nosaukums – Globālā vides un drošības novērošana (GMES)) darbības posms tika uzsākts pēc GMES sākotnējo darbību programmas 2011.–2013. gadam pieņemšanas. Globālais zemes komponents (turpmāk īsi saukts "global land" vai saīsināts kā GL) ir paredzēts kā komponents zemes novērošanas pakalpojumā, kas ir viens no 2 pakalpojumiem, kurus iepriekš minētajā regulā paredzēts īstenot kā darbības pakalpojumus.

Šā līguma mērķis ir ieviest un vadīt uz zemes izvietotu iekārtu nodrošināto novērojumu datu sistemātisku vākšanu un izplatīšanu tādu Zemes novērošanas produktu validācijai, kas radīti globālā zemes komponenta ietvaros. Līguma pasākumi ir ietverti 1 daļā.

II.1.5)Paredzamā kopējā vērtība
Vērtība bez PVN: 4 000 000.00 EUR
II.1.6)Informācija par daļām
Līgums ir sadalīts daļās: nē
II.2)Apraksts
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
35631200 Novērošanas satelīti
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: ITC41 Varese
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

darbuzņēmēja telpas.

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Skatīt interneta adresi, kas minēta I.3. iedaļā.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Cena nav vienīgais piešķiršanas kritērijs, un visi kritēriji ir noteikti tikai iepirkuma dokumentos
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 4 000 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 48
Līgumu var atjaunot: nē
II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: jā
Projekta numurs vai atsauce: Copernicus regula – Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 377/2014.
II.2.14)Papildu informācija

Skatīt interneta adresi, kas minēta I.3. iedaļā.

III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija

III.1)Dalības nosacījumi
III.1.1)Piemērotība profesionālās darbības veikšanai, ieskaitot prasības attiecībā uz reģistrāciju profesionālajos reģistros vai komercreģistros
Nosacījumu saraksts un īss apraksts:

skatīt interneta adresi, kas minēta I.3. iedaļā.

III.1.2)Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.3)Tehniskās un profesionālās spējas
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.2)Ar līgumu saistītie nosacījumi
III.2.2)Līguma izpildes nosacījumi:

Skatīt interneta adresi.

III.2.3)Informācija par personālu, kas atbildīgs par līguma izpildi
Jānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija

IV iedaļa: Procedūra

IV.1)Apraksts
IV.1.1)Procedūras veids
Atklāta procedūra
IV.1.3)Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmu
Iepirkums paredz pamatnolīguma noslēgšanu
Pamatnolīgums ar vienu uzņēmēju
IV.1.8)Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)
Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums: nē
IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.2)Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņš
Datums: 16/12/2016
IV.2.3)Datums, kad atlasītajiem kandidātiem nosūtīts dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājums
IV.2.4)Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumu vai dalības pieteikumu:
Bulgāru valoda, Čehu valoda, Dāņu valoda, Vācu valoda, Grieķu valoda, Angļu valoda, Spāņu valoda, Igauņu valoda, Somu valoda, Franču valoda, Īru valoda, Horvātu valoda, Ungāru valoda, Itāļu valoda, Lietuviešu valoda, Latviešu valoda, Maltiešu valoda, Holandiešu valoda, Poļu valoda, Portugāļu valoda, Rumāņu valoda, Slovaku valoda, Slovēņu valoda, Zviedru valoda
IV.2.6)Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums
Ilgums mēnešos: 6 (no piedāvājumu saņemšanai noteiktā datuma)
IV.2.7)Piedāvājumu atvēršanas nosacījumi
Datums: 22/12/2016
Vietējais laiks: 10:00
Vieta:

Entrance Building, Room 7, via Enrico Fermi 2749, 21027 Ispra VA, ITĀLIJA.

Informācija par personām, kurām atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā, un par piedāvājumu atvēršanas procedūru:

atvēršanā var piedalīties ne vairāk kā 1 pilnvarots katra pretendenta pārstāvis. Pieteikums jānosūta uz kontaktpunktu līdz 22.12.2016, pievienojot personas apliecības / pases kopiju.

VI iedaļa: Papildinformācija

VI.1)Informācija par periodiskumu
Šis ir kārtējs iepirkums: nē
VI.3)Papildu informācija:

Skatīt interneta adresi, kas minēta I.3. iedaļā.

VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu
Pilns nosaukums: Vispārējā tiesa
Pasta adrese: rue du Fort Niedergrünewald
Pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: 2925
Valsts: Luksemburga
E-pasts: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu
Tālrunis: +352 4303-1
Fakss: +352 4303-2100
Interneta adrese: http://curia.europa.eu
VI.4.4)Dienests, no kura var iegūt informāciju par pārskatīšanas procedūru
Pilns nosaukums: Eiropas Savienības Vispārējā tiesa
Pilsēta: Luxembourg
Valsts: Luksemburga
Interneta adrese: http://curia.europa.eu
VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:
04/11/2016