Supplies - 402660-2020

28/08/2020    S167

France-Paris: Occupational clothing, special workwear and accessories

2020/S 167-402660

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: EPPD-CNHI
National registration number: 130002728
Postal address: 293 avenue Daumesnil
Town: Paris
NUTS code: FR101 Paris
Postal code: 75012
Country: France
Contact person: Service juridique
E-mail: marchespublics@palais-portedoree.fr

Internet address(es):

Main address: http://www.palais-portedoree.fr

Address of the buyer profile: http://www.marches-publics.gouv.fr

I.2)Information about joint procurement
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://www.marches-publics.gouv.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://www.marches-publics.gouv.fr
I.4)Type of the contracting authority
Body governed by public law
I.5)Main activity
Recreation, culture and religion

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture (achat) et livraison de vêtemetns et d'équipements de protection individuelle destinés aux personnels de l'EPPPD

Reference number: 2020-067
II.1.2)Main CPV code
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Toutes les fournitures, produits, articles et/ou les accessoires tels que visés au marché doivent être neufs et correspondre aux contraintes fonctionnelles et qualitatives fixées au CCP afin de répondre valablement aux besoins de l'établissement.

II.1.5)Estimated total value
Value excluding VAT: 160 000.00 EUR
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR101 Paris
II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture de vêtements pour les personnels de l'EPPPD.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 80 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché prend effet à compter de la date de sa notification pour une durée ferme de 24 mois. Il sera renouvelable deux fois, par tacite reconduction, pour des périodes annuelles successives, sauf si l'EPPPD notifie au titulaire une décision expresse de non-reconduction du marché, adressée par LRAR.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Équipements de protection individuelle (EPI)

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR101 Paris
II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture d'équipements de protection individuelle (EPI) pour les personnels de l'EPPPD.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 80 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 24
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché prend effet à compter de la date de sa notification pour une durée ferme de 24 mois. Il sera renouvelable deux fois, par tacite reconduction, pour des périodes annuelles successives, sauf si l'EPPPD notifie au titulaire une décision expresse de non-reconduction du marché, adressée par LRAR.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.12)Information about electronic catalogues
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
List and brief description of conditions:

Cf. règlement de la consultation.

III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.5)Information about reserved contracts
III.2)Conditions related to the contract
III.2.2)Contract performance conditions:
III.2.3)Information about staff responsible for the performance of the contract

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.4)Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue
IV.1.6)Information about electronic auction
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 29/09/2020
Local time: 15:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 29/09/2020
Local time: 15:15

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
Estimated timing for further notices to be published:

2024.

VI.2)Information about electronic workflows
Electronic invoicing will be accepted
VI.3)Additional information:

Le dépôt électronique des plis devra obligatoirement et uniquement être effectué sur la plateforme des achats de l'état (PLACE) à l'adresse suivante: www.marches-publics.gouv.fr

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Greffe du tribunal administratrif de Paris
Postal address: 7 rue de Jouy
Town: Paris Cedex 04
Postal code: 75181
Country: France
E-mail: greffe.ta-paris@juradm.fr

Internet address: http://www.paris.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
VI.4.3)Review procedure
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
VI.5)Date of dispatch of this notice:
24/08/2020